AEG L9FEA69S Manuel d'utilisateur

USER MANUALSL Navodila za uporaboPralni strojL9FEA69S

Pazite, da cev za odvodvode ne bo potopljena vvodo. Lahko pride dopovratnega toka umazanevode v napravo.3. Na fiksno odvodno cev sprezračevalno odprti

• Tehnologija SoftWater deluje kot sistem za mehčanje vode terodstrani grobe minerale iz vode vvodovodu in dovaja mehko vodo zapranje. Po vsakem pranj

4.3 Predal za pralno sredstvoin predelek za solVedno upoštevajte navodilaz embalaže pralnih sredstev.Vendar pa priporočamo, dane prekoračite najvišjeo

doseganje najboljših rezultatov pranja innajvečje zaščite oblačil.Za pravilno nastavitev sistema zamehčanje vode si oglejte »Nastavitevstopnje trdote

in 7), priporočamo nastavitevsistema za mehčanje vode tudimed fazo izpiranja za ohranitevmehkobe perila.Ta nastavitev povečaporabo soli.• Izkop: izklo

Max▼Max▼Max▼SALT4. Zaprite predelek za sol in predal zapralno sredstvo.Redno preverjajte, ali jedovolj soli.V predelek Salt gre približno 600 g soli,k

6. UPRAVLJALNA PLOŠČA6.1 Opis upravljalne plošče32411Tipka za vklop/izklop (On/Off)2Gumb za izbiro programa3Zaslon na dotik4Tipka za vklop/prekinitev

7.2 Nastavitev časa1. Pomikajte se po vrsticah za ure inminute desno ali levo, da nastavitetrenutni čas.Set Clock13:4546>14><44<1245min13h

ChangeOK4Water hardness is set toWater Hardness4. Za potrditev tapnite na V REDU alina Sprememba za spremembostopnje.7.5 Doziranje detergentaNastavite

8. ZASLON NA DOTIKOb vsakem vklopu naprave se nazaslonu na dotik prikaže začetni zaslon.AEG13.45Po nekaj sekundah se prikaže zaslonseznama programov,

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 32. VARNOSTNA NAVODILA...

z Izkop na VKLOP, tako da samotapnete na ustrezno vrstico.Programe, funkcije innastavitve lahko nastavitetudi z obračanjem gumba zaizbiro programa, vv

minute.CancelTrying to connect to AppAccess point will be open for 3 minutes.Wi-Fi3. Konfugurirajte aplikacijo "My AEG"na vaši pametni napra

6. Nastavite in vklopite program zabombaž pri najvišji temperaturi brezperila v bobnu.Na ta način iz bobna in kadi odstranitevso morebitno umazanijo.1

Program Opis programaVolna/Svila Volneno perilo za strojno pranje, volneno perilo za ročnopranje in druge tkanine s simbolom za »ročno pranje«1)Woolma

Program Opis programaProsti časNe uporabljajte mehčalca in se prepričajte, dav predalu za pralno sredstvo ni ostankov meh‐čalca.Oblačila, ki jih nosit

Program Opis programaOžemanje Vse tkanine razen volnenih in zelo občutljivih. Program zaožemanje perila in črpanje vode, ki je ostala v bobnu. Privzet

Program Privzeta temperatu‐raTemperaturni raz‐ponNajvišje število vr‐tljajev centrifuge: razpon hitrosti ože‐manjaNajvečja količinaperilaSintetika40 °

Združljivost programskih možnostiKo nastavite program pranja in odprete meni , se na prikazovalnikuprikažejo samo razpoložljive funkcije. Varovalo za

12. FUNKCIJE12.1 UvodKo odprete meni Več,prikazovalnik prikazuje samofunkcije, ki so na voljo zanastavljen program.CottonsMax 9.0 Kg1h07minMore12004

Ko se vrnete na zaslon povzetkaprogramov, se prikažeta indikator innastavljen zamik vklopa, ki seizmenjujeta z indikatorjem intrajanjem programa.P

ZA ODLIČNE REZULTATEHvala, ker ste izbrali izdelek AEG. Ustvarili smo ga z namenom, da bi vambrezhibno služil vrsto let, inovativna tehnologija pa vam

učinkovitosti pranja s prihrankomenergije.Ko se vrnete na zaslon povzetkaprogramov, je prikazana bližnjica .12.8 Odstr. Madežev1. Tapnite na vrstic

12.11 Dodatna mehkobaNastavite funkcijo Dodatna mehkoba zaoptimizirano porazdelitve mehčalca inbolj mehko perilo.Priporočljiva je pri uporabi mehčal

12.15 Oddaljeni vklopOddaljen vklop je na voljo pozaključeni namestitvi inprenosu aplikacije terbrezžični povezavi za pralnistroj. Oglejte si poglav

CottonsColourProOKOPower3h01minCottons EcoSyntheticsMore120040Ali pa tapnite na ime programa v oknupovzetka programov, da se vrnete vokno s seznamom p

Cottons 40Detergent advice:Type 1 / Type 260ml / 50mlReady to startOglejte si razdelek »Doziranjedetergenta« v poglavju »Nast. stroja«.Če spremenite p

Max▼Max▼Max▼Salt2. Tekoče pralno sredstvo nalijte vpredelek .Max▼Max▼Max▼SaltLiq uidMax▼3. Zaprite predal za pralno sredstvo.13.8 Vklop programa1. Do

13.9 Zaznavanje količineperila ProSensePo dotiku tipke Vklop/Prekinitev:1. ProSense začne z zaznavanjemkoličine perila za izračun dejanskegatrajanja p

Ob ponovnem vklopunaprave se naprikazovalniku prikaže koneczadnjega izbranegaprograma. Z obračanjemgumba za izbiro programanastavite nov program.2. Iz

14.3 JezikZa spremembo jezika:1. Tapnite na vrstico Jezik.2. Pomikajte se po seznamu jezikov gorali dol, da najdete želeni jezik in tegadržite priti

2. Tapnite na vrstico Programi, da sevrnete na zaslon povzetkaprogramov.Če je funkcija Dodatno izpiranjevklopljena, se na zaslonu prikaže , znastavit

• Otrokom do tretjega leta starosti vedno preprečitedostop do delujoče naprave.• Vso embalažo hranite zunaj dosega otrok in joustrezno zavrzite.• Pral

samo med fazo pranja (tovarniškanastavitev).• Pranje in izpi.: funkcija sistemaza mehčanje vode je vklopljenamed fazo pranja in izpiranja.Ta nastavite

15. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.15.1 Vstavljanje perila• Perilo razdelite na: belo, barvno,sintetično, občutljivo in voln

16. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.16.1 Čiščenje zunanjihpovršinNapravo čistite le z blagim milom in toplovodo. Povsem

16.6 Čiščenje predala zapralno sredstvo in predelkaza solPred čiščenjem seprepričajte, da so vsipredelki prazni.Za preprečitev morebitnega kopičenjaos

6. Predal za pralno sredstvo vstavite vvodila in ga zaprite. Zaženiteprogram izpiranja brez perila vbobnu.Max▼Max▼Max▼Salt16.7 Čiščenje odtočnečrpalke

5. Ko je posoda polna vode, filterobrnite nazaj in izpraznite posodo.6. Ponavljajte koraka 4 in 5, dokler vodane preneha iztekati.7. Obrnite filter v

16.8 Čiščenje filtra v cevi zadovod vode in filtra v ventiluObčasno je priporočljivo očistiti filtre ceviza dovod vode in ventila, da odstraniteostank

17. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.17.1 UvodOPOZORILO!Pred kakršnimi kolipreverjanji izklopite napravo.Naprava se ne zažene

17.2 Možne okvareTežava Možna rešitevProgram se ne zažene.• Poskrbite, da bo vtič vtaknjen v vtičnico.• Poskrbite, da bodo vrata naprave zaprta.• Prep

Težava Možna rešitevVrat naprave ne moreteodpreti.• Poskrbite za izbiro programa pranja, ki se zaključi z vodo vkadi.• Preverite, ali je program pranj

2. VARNOSTNA NAVODILA2.1 Namestitev• Odstranite vso embalažo intransportne vijake.• Transportne vijake hranite na varnem.Če boste napravo v prihodnjep

Po opravljenem pregledu vklopite napravo. Program se nadaljuje od trenutka prekinitve.Če se težava ponovi, se obrnite na pooblaščeni servisni center.Č

5. Zaženite program za bombažno alisintetično perilo brez skrajšanja časa,da obnovite funkcijo sistema zamehčanje vode.18. VREDNOSTI PORABENavedene vr

Način izklopa (W) 0,30Način stanja vklopa (W) 0,30Poraba energije v omrežnem stanju pri‐pravljenosti (W)3,00Čas do omrežnega stanja pripravljenosti(mi

20.3 Komplet za namestitevna pralni strojSušilni stroj lahko postavite na pralnistroj samo s pravim kompletom zanamestitev na pralni stroj, ki ga jeiz

www.aeg.com54

SLOVENŠČINA 55

GE T I T ONThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the BSD, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL

• Med izvajanjem programa se nedotikajte steklenih vrat. Steklo selahko močno segreje.2.5 Servis• Za popravilo naprave se obrnite napooblaščeni servis

5. Napravo pazljivo nagnite na hrbtnostran.6. Sprednji del polistirenske embalažepoložite na tla pod napravo.Pazite, da ne bostepoškodovali cevi.7. Z

Lahko vidite iztekanje vodeiz cevi za odvod vode. To jezaradi tovarniških testiranjnaprav z vodo.15. S priloženim ključem odstranite trivijake.16. Izv

3.3 Cev za dovod vode1. Cev za dovod vode priključite nahrbtno stran naprave.2. Usmerite jo v levo ali desno, odvisnood položaja pipe za vodo.20O20O45