AEG L9FEA69S Manuel d'utilisateur

USER MANUALSL Navodila za uporaboPralni strojL9FEA69S

Zagotovljeno mora bitiodzračevanje konca cevi zaodvod vode. Notranji premerodtočne cevi (najmanj 38mm - najmanj 1.5") mora bitivečji od zunanjega

bobnu za dosego odličnih rezultatovpranja v najkrajšem možnem času.• Para je hiter in preprost način zaosveževanje oblačil. Nežni programi sparo odstr

Max▼Max▼Max▼SaltSaltPredelek za fazo pranja: prašek,sredstvo za odstranjevanjemadežev.Ko uporabljatetekoče pralnosredstvo, poskrbite,da bo vstavljenap

stopinjah (°f), nemških stopinjah (°d),angleških stopinjah (°e) in enoti mmol/l.Po potrebi se pri krajevnem vodovodnempodjetju pozanimajte o trdoti vo

Stopnje Razpon trdote vode1 ≤5 ≤3 ≤ 4 ≤0,52 6 - 13 4 - 7 5 - 9 0,6 - 1,33 14 - 21 8 - 11 10 -15 1,4 - 2,141)22 - 29 12 - 16 16 - 20 2,2 - 2,95 30 - 37

OPOZORILO!Sol natresite samo vpredelek Salt.OPOZORILO!V predelek Salt ne dajajteničesar razen soli. Če dastev ta predelek po pomotidrugo pralno sredst

7. PRVI ZAGONOb vsakem vklopu naprave se nazaslonu na dotik prikaže začetni zaslon.AEG13.45Ob prvem vklopu naprave, po začetnemzaslonu, imate na voljo

nastavite želeni program.CottonsColourProOKOPower3h01minCottons EcoSyntheticsMore120040Če tapnete na Nastavi, nadaljujte znaslednjimi nastavitvami.7.4

povprečno količino, predlagano naembalaži pralnega sredstva.Detergent Type 1OFFInfo60><4050 ml5. Tapnite na vrstico Vrsta detergenta1. Prikaže s

• Trajanje programa. Ob izbiri lahko topodročje prikaže tudi zamik vklopa alisimbol Prihranek Časa.CottonsMax 9.0 Kg1h07minMore120040• Trenutno izbran

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 32. VARNOSTNA NAVODILA...

Programska oprema, vključena v ta izde‐lek, vsebuje avtorsko programsko opremoz licenco na podlagi BSD, GPL-2.0 ,LGPL-2.0, LGPL-2.1, zLib, MIT, ISC, A

funkcija Oddaljeni vklop prikaže medrazpoložljivimi funkcijami vsakegaprograma.Za aktiviranje vklopa na daljavo:1. Na zaslonu seznama programovizberit

Program Opis programaOKOPower Bombažno in barvno obstojno sintetično perilo. Celovitprogram pranja, ki v samo 59 minutah intenzivno opere perilo,ki ga

Program Opis programaVolna/Svila Volneno perilo za strojno pranje, volneno perilo za ročnopranje in druge tkanine s simbolom za »ročno pranje«1)Woolma

Program Opis programaProsti časNe uporabljajte mehčalca in se prepričajte, dav predalu za pralno sredstvo ni ostankov meh‐čalca.Oblačila, ki jih nosit

Program Opis programaOžemanje Vse tkanine razen volnenih in zelo občutljivih. Program zaožemanje perila in črpanje vode, ki je ostala v bobnu. Privzet

Program Privzeta temperatu‐raTemperaturni raz‐ponNajvišje število vr‐tljajev centrifuge: razpon hitrosti ože‐manjaNajvečja količinaperilaObčutljivo40

Združljivost programskih možnostiKo nastavite program pranja in odprete meni , se na prikazovalnikuprikažejo samo razpoložljive funkcije. Varovalo za

12. FUNKCIJE12.1 UvodKo odprete meni Več,prikazovalnik prikazuje samofunkcije, ki so na voljo zanastavljen program.CottonsMax 9.0 Kg1h07minMore12004

2. Pomikajte se levo ali desno po vrsticiza ure in/minute, da nastavite želenizamik vklopa.Ko se vrnete na zaslon povzetkaprogramov, se prikažeta indi

ZA ODLIČNE REZULTATEHvala, ker ste izbrali izdelek AEG. Ustvarili smo ga z namenom, da bi vambrezhibno služil vrsto let, inovativna tehnologija pa vam

Tapnite na vrstico Eko za vklop funkcije.Naprava zniža temperaturo pranja inpodaljša čas pranja za dosego dobreučinkovitosti pranja s prihrankomenergi

12.11 Dodatna mehkobaNastavite funkcijo Dodatna mehkoba zaoptimizirano porazdelitve mehčalca inbolj mehko perilo.Priporočljiva je pri uporabi mehčal

12.15 Oddaljeni vklopOddaljen vklop je na voljo pozaključeni namestitvi inprenosu aplikacije terbrezžični povezavi za pralnistroj. Oglejte si poglav

CottonsColourProOKOPower3h01minCottons EcoSyntheticsMore120040Ali pa tapnite na ime programa v oknupovzetka programov, da se vrnete vokno s seznamom p

Cottons 40Detergent advice:Type 1 / Type 260ml / 50mlReady to startOglejte si razdelek »Doziranjedetergenta« v poglavju »Nast. stroja«.Če spremenite p

Max▼Max▼Max▼Salt2. Tekoče pralno sredstvo nalijte vpredelek .Max▼Max▼Max▼SaltLiq uidMax▼3. Zaprite predal za pralno sredstvo.13.8 Vklop programa1. Do

13.9 Zaznavanje količineperila ProSensePo dotiku tipke Začetek/Prekinitev:1. ProSense začne z zaznavanjemkoličine perila za izračun dejanskegatrajanja

Ob ponovnem vklopunaprave se naprikazovalniku prikaže koneczadnjega izbranegaprograma. Z obračanjemgumba za izbiro programanastavite nov program.2. Iz

14.3 JezikZa spremembo jezika:1. Tapnite na vrstico Jezik.2. Pomikajte se po seznamu jezikov gorali dol, da najdete želeni jezik in tegadržite priti

2. Tapnite na vrstico Programi, da sevrnete na zaslon povzetkaprogramov.Če je funkcija Dodatno izpiranjevklopljena, se na zaslonu prikaže , znastavit

• Otrokom do tretjega leta starosti vedno preprečitedostop do delujoče naprave.• Vso embalažo hranite zunaj dosega otrok in joustrezno zavrzite.• Pral

samo med fazo pranja (tovarniškanastavitev).• Pranje in izpi.: funkcija sistemaza mehčanje vode je vklopljenamed fazo pranja in izpiranja.Ta nastavite

15. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.15.1 Vstavljanje perila• Perilo razdelite na: belo, barvno,sintetično, občutljivo in voln

16. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.16.1 Čiščenje zunanjihpovršinNapravo čistite le z blagim milom in toplovodo. Povsem

sol občasno opravite naslednji postopekčiščenja:1. Odprite predal. Pritisnite jeziček, kotprikazuje slika, in izvlecite predal.Max▼Max▼Max▼SaltMax2. O

Max▼Max▼Max▼Salt16.7 Čiščenje odtočnečrpalkeOPOZORILO!Iztaknite vtič iz omrežnevtičnice.Redno pregledujte filterodtočne črpalke in poskrbite,da bo čis

128. Po potrebi iz odprtine filtra odstranitekosme in predmete.9. Preverite, ali se rotor črpalke vrti. Čese ne, se obrnite na pooblaščeniservisni cen

2. Odstranite cev za dovod vode znaprave, tako da odvijete matico.3. Z zobno ščetko očistite filter ventila,ki se nahaja na hrbtni strani naprave.4. K

«). Če se težava nadaljuje, se obrnite napooblaščeni servisni center.V primeru večjih težav se zaslišibrenčanje, pojavi se opozorilnosporočilo, tipka

Težava Možna rešitevNaprava se ne napolni zvodo pravilno.• Preverite, ali je pipa odprta.• Prepričajte se, da tlak dovoda vode ni prenizek. Za te info

Težava Možna rešitevNa prikazovalniku se pri‐kaže sporočilo »Poveza‐va z brezžičnim omrež‐jem ni uspela«.• Preverite brezžični signal.• Preverite doma

2. VARNOSTNA NAVODILA2.1 Namestitev• Odstranite vso embalažo intransportne vijake.• Transportne vijake hranite na varnem.Če boste napravo v prihodnjep

Težava Možna rešitevIztekanje odvečne tekoči‐ne iz predala za pralnosredstvo.• Preverite, ali so gumijaste ščetke pod predalom za pralnosredstvo nepoš

5. Vzemite ven perilo in zaprite vratanaprave.6. Zaprite loputo filtra.17.4 Odstranjevanje pralnegasredstva ali drugih dodatkoviz predelka za sol Salt

Programi Količi‐na (kg)Porabaenergije(kWh)Porabavode (v li‐trih)Približnotrajanjeprograma(v minu‐tah)Preostalavlaga(%)1)Bombaž 60 °C 9 1.65 90 220 44B

Stopnja zaščite pred vstopom trdih delcev in vlage,kar zagotavlja zaščitni pokrov, razen v primeru, kjernizkonapetostna oprema nima zaščite pred vlago

OPOZORILO!Sušilnega stroja nepostavljajte pod pralni stroj.20.4 Podstavek s predalomZa dvig naprave in lažje polnjenje inpraznjenje stroja.Predal lahk

SLOVENŠČINA 55

www.aeg.com/shop157011350-A-212017

• Uporabljajte samo originalnenadomestne dele.2.6 OdstranjevanjeOPOZORILO!Nevarnost poškodbe alizadušitve.• Napravo izključite iz napajanja invodovodn

Pazite, da ne bostepoškodovali cevi.7. Z dna naprave odstranitepolistirensko zaščito.128. Povsem očistite in osušite spodnji delnaprave.POZOR!Ne upora

16. Izvlecite plastične distančnike.17. V odprtine vstavite plastične čepe izvrečke z navodili za uporabo.Priporočamo, da embalažoin transportne vijak

Cev za dovod vode ne smebiti v navpičnem položaju.3. Po potrebi popustite matico, da jonamestite v pravi položaj.4. Cev za dovod vode priključite na p