AEG L73481FL manuels

Aeg L73481FL Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 6.38 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

ES Manual de instrucciones 25

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

Ligação à rede de

5

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

5

2.4 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE CONTROLO

6

6. VALORES DE CONSUMO

10

7. OPÇÕES

11

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

12

Detergente em pó ou líquido

13

9.12 Opção AUTO Stand-by

15

9.8 Cancelar um programa

15

9.9 Alterar as opções

15

9.10 Abrir a porta

15

9.11 No fim do programa

15

10.1 Carregar a roupa

16

10.2 Nódoas difíceis

16

10.3 Detergentes e aditivos

16

10.4 Sugestões ecológicas

16

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

17

11.6 Limpar o filtro de

18

PORTUGUÊS 19

19

11.8 Escoamento de

20

11.9 Precauções contra a

20

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

21

13. DADOS TÉCNICOS

23

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

24

ÍNDICE DE MATERIAS

25

1.2 Seguridad general

26

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

27

Conexión de agua

28

2.3 Mantenimiento y limpieza

28

2.4 Desecho

28

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

29

4. PANEL DE MANDOS

29

5. PROGRAMAS

30

ESPAÑOL 31

31

Manchas/Nódoas

32

Extra Aclarado/Enxag

32

Extra Rapído

32

Inicio Diferido

32

7. OPCIONES

34

8. ANTES DEL PRIMER USO

35

9. USO DIARIO

35

Detergente líquido o en polvo

36

ESPAÑOL 37

37

9.8 Cancelación de un

38

9.9 Modificar las opciones

38

9.10 Apertura de la puerta

38

9.11 Al finalizar el programa

38

10. CONSEJOS ÚTILES

39

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

40

11.6 Limpieza del filtro de

41

11.8 Desagüe de emergencia

43

11.9 Medidas anticongelación

43

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

44

ESPAÑOL 45

45

13. DATOS TÉCNICOS

46

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

47

132911500-A-272013

48

Aeg L73481FL Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 6.45 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

ES Manual de instrucciones 25

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

Ligação à rede de

5

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

5

2.4 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE CONTROLO

6

6. VALORES DE CONSUMO

10

7. OPÇÕES

11

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

12

Detergente em pó ou líquido

13

9.8 Cancelar um programa

15

9.9 Alterar as opções

15

9.10 Abrir a porta

15

9.11 No fim do programa

15

9.12 Opção AUTO Stand-by

15

10.1 Carregar a roupa

16

10.2 Nódoas difíceis

16

10.3 Detergentes e aditivos

16

10.4 Sugestões ecológicas

16

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

17

11.6 Limpar o filtro de

18

PORTUGUÊS 19

19

11.8 Escoamento de

20

11.9 Precauções contra a

20

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

21

13. DADOS TÉCNICOS

23

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

24

ÍNDICE DE MATERIAS

25

1.2 Seguridad general

26

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

27

Conexión de agua

28

2.3 Mantenimiento y limpieza

28

2.4 Desecho

28

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

29

4. PANEL DE MANDOS

29

5. PROGRAMAS

30

ESPAÑOL 31

31

Manchas/Nódoas

32

Extra Aclarado/Enxag

32

Extra Rapido

32

Inicio Diferido

32

7. OPCIONES

34

8. ANTES DEL PRIMER USO

35

9. USO DIARIO

35

Detergente líquido o en polvo

36

ESPAÑOL 37

37

9.8 Cancelación de un

38

9.9 Modificar las opciones

38

9.10 Apertura de la puerta

38

9.11 Al finalizar el programa

38

10. CONSEJOS ÚTILES

39

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

40

11.6 Limpieza del filtro de

41

11.8 Desagüe de emergencia

43

11.9 Medidas anticongelación

43

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

44

ESPAÑOL 45

45

13. DATOS TÉCNICOS

46

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

47

132911501-A-252014

48

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
L7FEE49S	Manuel d'utilisateur Aeg L7FEE49S Vartotojo vadovas [de] [en] , 40 pages
SC61440I	Manuel d'utilisateur Aeg SC61440I Benutzerhandbuch [en] , 14 pages
L98699FLE2	Manuel d'utilisateur Aeg L98699FLE2 Упатство за користење [ru] [ua] , 80 pages
L85470SL	Manuel d'utilisateur Aeg L85470SL Manuali i perdoruesit [et] [sk] , 60 pages
BEK555220M	Manuel d'utilisateur Aeg BEK555220M Manuel utilisateur, 36 pages
CB1100-2-WSKAND.	Manuel d'utilisateur Aeg CB1100-2-WSKAND. Ohjekirja [en] [fr] [ru] , 48 pages
BS835680WM	Livre de recettes Aeg BS835680WM Recipe Book [kk] [sq] [ua] , 32 pages
L6FEK28WG	Manuel d'utilisateur Aeg L6FEK28WG Εγχειρίδιο χρήστη, 40 pages
L98699FL	Manuel d'utilisateur Aeg L98699FL Uživatelský manuál [en] , 76 pages
FFB83730PM	Manuel d'utilisateur Aeg FFB83730PM Manuale utente, 28 pages
FSILENCEIM	Manuel d'utilisateur Aeg FSILENCEIM Brugermanual [fr] , 64 pages
L98699FLE2	Manuel d'utilisateur Aeg L98699FLE2 Korisnički priručnik, 76 pages
BP501302HM	Manuel d'utilisateur Aeg BP501302HM Упатство за користење, 40 pages
LAVALOGIC1400	Manuel d'utilisateur Aeg LAVALOGIC1400 Uživatelský manuál [nl] , 72 pages
L71476FL	Manuel d'utilisateur Aeg L71476FL Brugermanual, 64 pages
F56322W0	Manuel d'utilisateur Aeg F56322M0 Ръководство за употреба, 68 pages
L9WBC61B	Manuel d'utilisateur Aeg L9WBC61B Vartotojo vadovas [hr] [sk] [sr] , 52 pages
FFB83730PM	Manuel d'utilisateur Aeg FFB83730PM Uživatelský manuál [fr] , 76 pages
LAV88739-W	Manuel d'utilisateur Aeg LAV87739-W Handleiding, 60 pages
BS836680HM	Livre de recettes Aeg BS836680HM Recipe Book [et] [it] [it] , 32 pages

AEG appareils