AEG FSE53670Z manuels

Aeg FSE53670Z Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.16 MB |

Slovaque

Table des matières

FSE53670Z

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Obsluha

5

2.6 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

5.1 Údaje o spotřebě

8

5.2 Informace pro zkušebny

8

6. NASTAVENÍ

9

7. FUNKCE

11

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

9. DENNÍ POUŽITÍ

13

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

11.2 Čištění dolního

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

ČESKY 19

19

ČESKY 21

21

13. LIST S ÚDAJI O VÝROBKU

22

14. DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE

22

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

24

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

24

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

26

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

27

2.3 Σύνδεση νερού

27

2.4 Χρήση

27

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

28

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

29

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

29

5.1 Τιμές κατανάλωσης

30

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

31

6.2 Ο αποσκληρυντής νερού

32

Πώς να ρυθμίσετε το επίπεδο

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

34

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

35

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

40

11.2 Καθαρισμός του κάτω

41

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

42

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

14. ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

47

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

47

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

49

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

50

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

51

2.3 Pripojenie na vodovodné

52

2.4 Použitie

52

2.5 Servis

52

2.6 Likvidácia

52

3. POPIS SPOTREBIČA

53

4. OVLÁDACÍ PANEL

54

5. PROGRAMY

54

5.1 Spotreba

55

5.2 Informácie pre skúšobne

55

6. NASTAVENIA

56

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

58

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

59

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

60

SLOVENSKY 61

61

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

63

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

65

SLOVENSKY 67

67

13. INFORMAČNÝ LIST K VÝROBKU

69

SLOVENSKY 71

71

156930911-A-482018

72

Aeg FSE53670Z Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.16 MB |

Slovaque

Table des matières

FSE53670Z

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Obsluha

5

2.6 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

5.1 Údaje o spotřebě

8

5.2 Informace pro zkušebny

8

6. NASTAVENÍ

9

7. FUNKCE

11

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

9. DENNÍ POUŽITÍ

13

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

11.2 Čištění dolního

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

ČESKY 19

19

ČESKY 21

21

13. LIST S ÚDAJI O VÝROBKU

22

14. DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE

22

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

24

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

24

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

26

2.4 Χρήση

27

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

27

2.3 Σύνδεση νερού

27

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

28

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

29

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

29

5.1 Τιμές κατανάλωσης

30

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

31

6.2 Ο αποσκληρυντής νερού

32

Πώς να ρυθμίσετε το επίπεδο

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

34

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

35

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

40

11.2 Καθαρισμός του κάτω

41

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

42

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

14. ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

47

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

47

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

49

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

50

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

51

2.3 Pripojenie na vodovodné

52

2.4 Použitie

52

2.5 Servis

52

2.6 Likvidácia

52

3. POPIS SPOTREBIČA

53

4. OVLÁDACÍ PANEL

54

5. PROGRAMY

54

5.1 Spotreba

55

5.2 Informácie pre skúšobne

55

6. NASTAVENIA

56

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

58

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

59

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

60

SLOVENSKY 61

61

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

63

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

65

SLOVENSKY 67

67

13. INFORMAČNÝ LIST K VÝROBKU

69

SLOVENSKY 71

71

156930911-A-482018

72

Aeg FSE53670Z Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.15 MB |

Slovaque

Néerlandais

Table des matières

FSE53670Z

1

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључење на

5

2.3 Прикључивање воде

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервис

5

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

5. ПРОГРАМИ

7

5.1 Вредности потрошње

8

6. ПОДЕШАВАЊА

9

6.2 Омекшивач воде

10

Како се подешава ниво

10

СРПСКИ 11

11

7. ОПЦИЈЕ

12

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

13

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

14

СРПСКИ 15

15

10. КОРИСНИ САВЕТИ

16

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

17

11.2 Чишћење доњег крака

19

11.3 Спољашње чишћење

19

11.4 Унутрашње чишћење

19

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

20

СРПСКИ 21

21

Погледајте одељак „Пре

23

„Свакодневна употреба“

23

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

25

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

26

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

27

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

28

2.3 Pripojenie na vodovodné

29

2.4 Použitie

29

2.5 Servis

29

2.6 Likvidácia

29

3. POPIS SPOTREBIČA

30

4. OVLÁDACÍ PANEL

31

5. PROGRAMY

31

5.1 Spotreba

32

5.2 Informácie pre skúšobne

32

6. NASTAVENIA

33

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

35

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

36

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

37

10. TIPY A RADY

39

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

40

SLOVENSKY 41

41

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

SLOVENSKY 43

43

SLOVENSKY 45

45

13. INFORMAČNÝ LIST K VÝROBKU

46

ZA ODLIČNE REZULTATE

48

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

48

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

49

2. VARNOSTNA NAVODILA

50

2.3 Vodovodna napeljava

51

2.4 Uporaba

51

2.6 Odstranjevanje

51

3. OPIS IZDELKA

52

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

53

5. PROGRAMI

53

5.1 Vrednosti porabe

54

6. NASTAVITVE

55

6.4 Zvočni signali

57

Vklop zvočnega signala za

57

6.5 AirDry

57

Izklop funkcije AirDry

57

7. FUNKCIJE

58

8. PRED PRVO UPORABO

58

9. VSAKODNEVNA UPORABA

59

10. NAMIGI IN NASVETI

61

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

62

11.2 Čiščenje spodnje

63

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

64

SLOVENŠČINA 65

65

SLOVENŠČINA 67

67

Za druge možne vzroke si

68

«, »Vsakodnevna uporaba

68

« ali »Namigi in nasveti«

68

14. DODATNI TEHNIČNI PODATKI

69

15. SKRB ZA OKOLJE

69

SLOVENŠČINA 71

71

156930920-A-402018

72

Aeg FSE53670Z Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.16 MB |

Croate

Slovaque

Table des matières

FSE53670Z

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Spajanje na dovod vode

5

2.4 Upotreba

5

2.5 Servisiranje

5

2.6 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

5. PROGRAMI

7

5.1 Potrošnja

8

5.2 Informacije za ustanove

8

6. POSTAVKE

9

HRVATSKI 11

11

7. OPCIJE

12

8. PRIJE PRVE UPOTREBE

12

8.1 Spremnik za sol

13

Kako puniti spremnik za sol

13

8.2 Kako napuniti spremnik

13

9. SVAKODNEVNA UPORABA

14

10. SAVJETI

15

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

16

HRVATSKI 17

17

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

18

HRVATSKI 19

19

HRVATSKI 21

21

13. PODACI O PROIZVODU

22

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

23

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

24

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

24

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

24

ČESKY 25

25

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

26

2.3 Vodovodní přípojka

27

2.4 Použití spotřebiče

27

2.5 Obsluha

27

2.6 Likvidace

27

3. POPIS SPOTŘEBIČE

28

4. OVLÁDACÍ PANEL

29

5. PROGRAMY

29

5.1 Údaje o spotřebě

30

5.2 Informace pro zkušebny

30

6. NASTAVENÍ

31

7. FUNKCE

33

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

34

9. DENNÍ POUŽITÍ

35

10. TIPY A RADY

37

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

38

11.2 Čištění dolního

39

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

40

ČESKY 41

41

ČESKY 43

43

13. LIST S ÚDAJI O VÝROBKU

44

14. DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE

44

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

46

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

46

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

48

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

49

2.3 Σύνδεση νερού

49

2.4 Χρήση

49

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

50

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

51

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

51

5.1 Τιμές κατανάλωσης

52

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

53

6.2 Ο αποσκληρυντής νερού

54

Πώς να ρυθμίσετε το επίπεδο

54

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55

55

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

56

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

57

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

58

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 59

59

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

60

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 61

61

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

62

11.2 Καθαρισμός του κάτω

63

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

64

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 65

65

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 67

67

14. ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

69

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

69

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 71

71

156930910-A-402018

72

Aeg FSE53670Z Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.84 MB |

Macédonien

Table des matières

FSE53670Z

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ПЛОЧА

7

5. ПРОГРАМИ

7

5.1 Потрошувачки вредности

8

6. ПОСТАВКИ

9

Како да влезите во режим

10

6.2 Омекнувач за вода

10

Поставување на

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

7. ОПЦИИ

12

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

13

9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

16

МАКЕДОНСКИ 17

17

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

18

11.2 Чистење на долната

19

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

МАКЕДОНСКИ 23

23

Видете во „Пред првата

24

МАКЕДОНСКИ 25

25

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

156930940-A-402018

28

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
4040-6KG	Manuel d'utilisateur Aeg 4040-6KG Používateľská príručka, 40 pages
S214-6DT	Manuel d'utilisateur Aeg S214-6DT Handleiding, 22 pages
S1573TK8	Manuel d'utilisateur Aeg S1573TK8 Manuel utilisateur, 30 pages
FAV86062I-D	Manuel d'utilisateur Aeg FAV86062I-W Benutzerhandbuch, 52 pages
S4133-4KG	Manuel d'utilisateur Aeg OEKOS.3573-4KG Handleiding, 45 pages
FAV88050IM	Manuel d'utilisateur Aeg FAV88050IA Brugermanual [en] , 52 pages
T5.5IH	Manuel d'utilisateur Aeg T5.5IH Ohjekirja, 48 pages
L7FBE48S	Manuel d'utilisateur Aeg L7FBE48S Εγχειρίδιο χρήστη [sk] , 48 pages
S72358-KA	Manuel d'utilisateur Aeg S72358-KA Manual de usuario [hu] , 32 pages
L6FBI27WC	Guide de démarrage rapide Aeg L6FBI27WC Rychlý návod, 4 pages
SCE81837TS	Manuel d'utilisateur Aeg SCE81837TS Manuale utente [fr] , 40 pages
L8FEN842C	Manuel d'utilisateur Aeg L8FEN842C Brukermanual, 40 pages
L7FEE48S	Manuel d'utilisateur Aeg L7FEE48S Упутство за коришћење, 44 pages
L8FE86693	Manuel d'utilisateur Aeg L8FE86693 Benutzerhandbuch [de] [en] , 4 pages
S62900KSW0	Manuel d'utilisateur Aeg S62900KSW0 User Manual, 20 pages
SKD71800F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKD71800F0 Manuale utente, 32 pages
FAV60850	Manuel d'utilisateur Aeg FAV60850 Руководство пользователя, 48 pages
S53420CNX2	Manuel d'utilisateur Aeg S53420CNX2 Brugermanual, 68 pages
L98485HWD	Manuel d'utilisateur Aeg L98485HWD Användarmanual, 48 pages
SKZ71800F0	Fiche d'information Aeg SKZ71800F0 Information Sheet [fr] , 1 pages

AEG appareils