AEG FAV88050IM Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non AEG FAV88050IM. Aeg FAV88050IA Brugermanual [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - FAVORIT 88050 i

FAVORIT 88050 iOpvaskemaskineBrugsanvisning

Page 2 - Kære kunde!

Brugsanvisning10Kontrolindikatorerne har følgende betydning: 3 Kontrolvisningen [ skal minde om lejlighedsvist at kontrollere opvaske-maskinens filte

Page 3

Brugsanvisning11BlødgøringsanlægFor at undgå kalkaflejringer på service og i opvaskemaskinen skal servicet skylles med blødt (dvs. kalkfattigt) vand.

Page 4

Brugsanvisning12Indstilling af blødgøringsanlægBrug tabellen til at indstille blødgøringsanlægget efter vandets hård-hed hvor De bor: 0 Der skal være

Page 5 - Sikkerhedshenvisninger

Brugsanvisning13Specialsalt til blødgøringsanlæg3 Hvis De bor et sted, hvor vandets hårdhedsgrad er under 4 °d, er det ikke nødvendigt at blødgøre van

Page 6 - Almen sikkerhed

Brugsanvisning143 Hvis blødgøringsanlægget elektronisk indstilles til “1” ved brug af opvaskemiddel inkl. specialsalt, bliver indikatoren for specials

Page 7 - Kassering

Brugsanvisning15AfspændingsmiddelAfspændingsmidlet giver pletfrit, blankt service og klare glas.Afspændingsmidlet kan tilsættes på 2 måder:• Hvis De b

Page 8

Brugsanvisning16Multidisplayet viser den aktuelle indstilling: 4. Indstillingen ændres ved at trykke på funktionsknap 2 .5. Tryk på TÆND/SLUK-knappen

Page 9 - Betjenings- og displayfelt

Brugsanvisning17Dosering af afspændingsmiddel 3 Under opvasken ledes afspændingsmiddel fra afspændingsmiddel-rummet til opvaskevandet. Doseringen kan

Page 10 - Før ibrugtagning første gang

Brugsanvisning18Slå lydsignal til/fraUd over displayets visninger (f.eks. ved programslut, fejl) kan De ind-stille, om der også skal komme et lydsigna

Page 11 - Blødgøringsanlæg

Brugsanvisning19Påfyldning af service1 Svampe, viskestykker og genstande, der kan opsuge vand, må ikke vaskes i opvaskemaskinen. • Inden servicet sætt

Page 12 - Brugsanvisning

2Kære kunde!Læs venligst denne brugsanvisning grundigt, inden maskinen tages i brug.Vær især opmærksom på sikkerhedshenvisningerne! Gem brugsanvis-nin

Page 13 - 2L til 10L

Brugsanvisning20Sortering af bestik 1 Lange, spidse bestikdele udgør en fare i bestikkurven – især for børn (se sikkerhedshenvisningerne). Derfor skal

Page 14 - Påfyldning af specialsalt

Brugsanvisning21Ved nogle opvaskemaskinemo-deller er det muligt at klappe bestikkurven op.1 For at bestikkurven ikke klapper op, mens den tages ud, ho

Page 15 - Afspændingsmiddel

Brugsanvisning22Udgave 2: Tallerkenholderne i højre side af nederste kurv kan vip-pes over til venstre3 Ved nogle opvaskemaskinemodeller: For at gøre

Page 16 - 0 1. Åbn døren

Brugsanvisning23Udgave 4: De to bageste tallerkenholdere i nederste kurv kan klap-pes ned over hinanden.3 Ved nogle opvaskemaskinemodeller: For at gør

Page 17

Brugsanvisning24Højdeindstilling af den øverste kurv 3 Højdeindstillingen er også mulig med fyldte kurve. Sænkning af den øverste kurv:0 1. Træk den ø

Page 18 - Slå lydsignal til/fra

Brugsanvisning25Påfyldning af opvaskemiddel1 Brug kun opvaskemidler, der er specielt beregnet til maskinopvask.Fyld opvaskemiddel på:– Før der startes

Page 19 - Påfyldning af service

Brugsanvisning26Brug af “3 i 1”/ kombivasketabletterGenerelle rådDisse produkter er tabletter med en kombineret funktion af opvaske-middel/afspændings

Page 20 - Sortering af bestik

Brugsanvisning27KompaktopvaskemiddelOpvaskemiddel til opvaskemaskiner kan inddeles i to grundtyper ud fra deres kemiske sammensætning:– traditionelle,

Page 21 - Påfyldning af gryder, pan

Brugsanvisning28Valg af opvaskeprogram (programtabel) Vælg det egnede opvaskeprogram ved hjælp af denne tabel: 1) Programtrinnene lyder forskelligt,

Page 22

Brugsanvisning295) Opvaskeprogrammet S 50° rense r normalt tilsmudset service med meget lavt energiforbrug. Hvis servicet skal gøres rent på kortere t

Page 23 - Påfyldning af kopper, glas

Indhold3INDHOLDBrugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sikkerhedshenvisninger . . .

Page 24

Brugsanvisning30Start af opvaskeprogrammet0 1. Kontroller, om service og bestik er placeret således i opvaskemaskinen, at spulearmene ikke blokeres.2.

Page 25 - Påfyldning af opvaskemiddel

Brugsanvisning31Afbrydelse af opvaskeprogram ved at åbne opvaskemaskinens dør1 Når døren åbnes, kan varm damp slippe ud. Risiko for skoldning! Luk dør

Page 26

Brugsanvisning32Annullere forsinket start:Så længe opvaskeprogrammet ikke er startet, kan De annullere den for-sinkede start. Tryk en eller flere gang

Page 27 - Opvasketabletter

Brugsanvisning33Sluk for opvaskemaskinenDer skal først slukkes for opvaskemaskinen, når multidisplayet viser “0” som resterende tid for opvaskeprogram

Page 28

Brugsanvisning34Rengøring af filtrene3 Filtrene i bunden af skyllerummet er til dels selvrensende.Imidlertid bør de alligevel kontrolle-res og rengøre

Page 29 -    

Brugsanvisning35Hvad skal man gøre, hvis...Prøv selv at afhjælpe små fejl i opvaskemaskinen ved hjælp af de anførte henvisninger, da uberettiget tilka

Page 30 - Start af opvaskeprogrammet

Brugsanvisning36Når fejlene O , ` eller \ er udbedret, lukkes døren.Når fejl Å10 eller Å20 er udbedret: Tryk på knappen til det påbe-gyndte opv

Page 31

Brugsanvisning37...der er problemer med opvaskemaskinens drift. ...opvaskeresultatet er ikke tilfredsstillende. Servicet bliver ikke rent. – Der er bl

Page 32

Brugsanvisning38Servicet tørres ikke og er uden glans. – Der er ikke blevet anvendt et korrekt afspændingsmiddel. – Rummet til afspændingsmidlet er to

Page 33 - Vedligeholdelse og rengøring

Brugsanvisning39Henvisning for testinstitutterKontrollerne i henhold til EN 60704 skal udføres med testprogram-met (se programtabel) ved fuld påfyldni

Page 34 - Rengøring af filtrene

Indhold4Vedligeholdelse og rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Rengøring af filtrene . . . . . . . .

Page 35 - Hvad skal man gøre, hvis

Opstilling og tilslutning40OPSTILLING OG TILSLUTNINGOpstilling af opvaskemaskinen• Opvaskemaskinen skal opstilles stabilt og vandret på et fast underl

Page 36 - \ skal

Opstilling og tilslutning41Integrerbar opvaskemaskine(se vedlagte monteringsskabelon)3 Døren kan være beklædt med en køkkenlåge med følgende mål: Bre

Page 37

Opstilling og tilslutning42Tilslutning af opvaskemaskinenVandtilslutning Opvaskemaskinen er udstyret med sikkerhedsanordninger, som forhin-drer, at op

Page 38 - Tekniske data

Opstilling og tilslutning433 Følgende kapitel gælder kun for opvaskemaskiner, med sikkerhedsventil på slangeforskruningen til vandhanen:Tilløbsslange

Page 39

Opstilling og tilslutning44VandafløbAfløbsslange1 Afløbsslangen må ikke have knæk, klemmes eller lave knude på sig selv.• Tilslutning af afløbsslangen

Page 40 - Opstilling af opvaskemaskinen

Opstilling og tilslutning45Vandbeskyttelsessystem Som beskyttelse mod vandskader har opvaskemaskinen et vandbeskyt-telsessystem, AQUA CONTROL SYSTEM.

Page 41 - Integrerbar opvaskemaskine

Opstilling og tilslutning46TilslutningsteknikTilløbs- og afløbsslangernes samt netledningens tilslutning skal være i et af naboskabene, da der ikke er

Page 42 - Tilslutning af tilløbsslange

Garantibetingelser47GARANTIBETINGELSERFejl og mangler / AfhjæplningsretI det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved

Page 45 - Elektrisk tilslutning

Brugsanvisning5BRUGSANVISNING 1 Sikkerhedshenvisninger Sikkerheden af elektriske maskiner fra AEG svarer til teknikkens aner-kendte regler og sikkerhe

Page 47 - GARANTIBETINGELSER

Service og reservedele51SERVICE OG RESERVEDELEHos Electrolux Service A/S er det muligt at bestille service, samt købe reservedele. Benyt venligst nede

Page 48

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux Gruppen er verdens største producent af energidrevne produkter til køkken- rengørings- o

Page 49

Brugsanvisning6Almen sikkerhed • Reparationer på opvaskemaskinen må kun foretages af en fagmand. Usagkyndige reparationer kan medføre betydelig risiko

Page 50

Brugsanvisning72 KasseringKassering af emballagematerialeKassér opvaskemaskinens emballagemateriale på en miljømæssig kor-rekt måde. Alle anvendte emb

Page 51 - SERVICE OG RESERVEDELE

Brugsanvisning8Beskrivelse af maskine og betjeningspanelØverste spulearmBeholder til specialsalt TypeskiltRum til afspæn-dingsmiddel FiltreGummitætnin

Page 52

Brugsanvisning9Betjenings- og displayfeltBetjeningsfeltet består af TÆND/SLUK-kontakten M og programta-sterne med LED-visninger. Funktionsknapper: Udo

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire