AEG S83820CTW2 Manuel d'utilisateur

FI Käyttöohje 2JääpakastinSV Bruksanvisning 25Kyl-frysS83820CTW2

Merkkivalo ChildLock alkaa vilkkua.2. Vahvista OK-painikkeella.ChildLock-merkkivalo syttyy.Voit kytkeä ChildLock-toiminnon poispäältä toistamalla toim

Tässä tilassajääkaappiosaston lämpötilavoi laskea alle 0 °C. Asetalämpötilan säädin tällöinsuuremman lämpötila-asetuksen kohdalle.5.5 SulatusPakasteet

5.10 DYNAMICAIRJääkaappiosastossa on laite, jokamahdollistaa elintarvikkeiden nopeanjäähdyttämisen ja tasaisemmanlämpötilan.Laite aktivoituu itsestään

21Laatikko asetetaan takaisin paikalleennostamalla kevyesti sen etuosasta siten,että laatikko menee pakastimen sisään.Kun laatikko on mennyt pysäyttim

• 24 tunnin aikana pakastettavienelintarvikkeiden enimmäismäärä onmerkitty arvokilpeen.• Ruokien pakastuminen kestää 24tuntia. Tänä aikana pakastimeen

HUOMIO!Kun siirrät laitetta, nosta sitäetureunasta, jottet naarmutalattiaa.Laite on puhdistettava säännöllisesti.1. Puhdista sisäosa ja varusteetlämpi

8. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.8.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei toimi lainkaan. Virta on k

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ruoka on pantu kodinko-neeseen liian lämpimänä.Anna ruoan jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen pakasta-mista.Ov

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaitteen lämpötila on liian al-hainen tai korkea.Lämpötilaa ei ole säädettyoikein.Säädä lämpötila korkeammak-

Joissakin malleissa voiesiintyä toiminnallisiaongelmia, jos niitä käytetäänkyseisen käyttövälinulkopuolella. Virheetöntoiminta taataan vainmääritetyll

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

säilyttävät parhaan maun ja tuoksuneivätkä hajut tartu toisiin elintarvikkeisiin.Toimitettaessa suodatin on pakattumuovipussiin toimintakyvynsäilyttäm

41236. Poista välikappale ja keskisaranalaitteesta, irrota sitten varoen alaovi.127. Poista alasaranan välikappale ja irrotaalasaranan kannatin.8. Poi

12312. Asenna yläsarana laitteenvastakkaiselle puolelle, aseta kaikkiyläsaranan suojukset sen jälkeenpaikoilleen.23113. Aseta yläovi varoen keskisaran

h1 h2 h318. Kiinnitä kahvan kannattimet ja senjälkeen kahvat vastakkaisellepuolelle.h4 h5 h6HUOMIO!Sijoita laite paikalleen jatasapainota se. Odotaväh

kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttäpaikalliseen viranomaiseen.www.aeg.com24

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 262. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

• Spruta inte vatten eller ånga för att rengöraprodukten.• Rengör ugnen med en fuktig, mjuk trasa. Använd baraneutrala rengöringsmedel. Använd inte pr

2.3 AnvändVARNING!Risk för skador, brännskadoreller elstötar föreligger.• Ändra inte produktens specifikationer.• Ställ inte elektriska produkter (t.e

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän produktöversikt21 3 4 85 76 1091112131Grönsakslåda2FreshBox-låda3Glashyllor4Glashylla5DYNAMICAIR6Flaskhylla7Kontrollpa

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

4. ANVÄNDNING4.1 Kontrollpanel1 2 3 4 5 6 7 81ON/OFF-knapp2Övre fackets knapp för kallaretemperatur3Övre fackets knapp för varmaretemperatur4Mode-knap

4.3 Stänga av1. Håll produktens PÅ/AV-knappintryckt i några sekunder.Displayen stängs av.2. Koppla bort produkten fråneluttaget.4.4 Slå på kylenFör at

FROSTMATIC-indikatorn blinkar.2. Tryck på OK-knappen för attbekräfta.FROSTMATIC-indikatorn visas.FROSTMATIC-funktionenstängs av automatiskt efter52 ti

5. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.5.1 Initial ström påFÖRSIKTIGHET!Innan man sätter istickkontakten i uttaget ochsätter igång skåpet f

rumstemperatur beroende på den tidsom står till förfogande för upptiningen.Småbitar kan till och med tillagas direktfrån frysen medan de fortfarande ä

5.10 DYNAMICAIRKylen är utrustad med en funktion sommöjliggör snabb nedkylning av matvaroroch en jämnare temperatur.Denna funktion aktiveras automatis

Sätt tillbaka lådan genom att lyfta upplådans främre del något och sätta in deni frysen. När lådan har passerat stoppen,skjut in lådan på plats.6. RÅD

• magra matvaror håller sig bättre ochlängre än feta. Salt minskarlivslängden på matvaror.• isglass kan, om den konsumerasdirekt från frysfacket, orsa

Den nedersta hyllan som delar avkylfacket från facket får bara tas ut för attrengöras. Dra ut hyllan rakt.För att FreshBox-lådan skafungera fullständi

8.1 Om produkten inte fungerar...Problem Möjlig orsak ÅtgärdProdukten fungerar inte. Produkten har stängts av. Sätt på produkten. Stickkontakten sitt

• Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeiden säilytystiloissa,elleivät ne ole valmistajan suosittelemaa tyyppiä.• Älä suihkuta vettä tai käytä höyryä l

Problem Möjlig orsak ÅtgärdKompressorn startar inteomedelbart när FROSTMAT-IC-knappen trycks in ellernär temperaturen ändras.Detta är normalt och ange

Problem Möjlig orsak ÅtgärdFunktionen FROSTMATICär på.Se "Funktionen FROSTMAT-IC".Funktionen COOLMATICär på.Se "Funktionen COOLMAT-IC&q

• Tillverkaren ansvarar inte för skadororsakade av att ovanståendesäkerhetsåtgärder inte har följts.• Denna produkt uppfyller kraven enligtEU:s direkt

9.6 Hänga om dörrarnaVARNING!Dra ur stickkontakten fråneluttaget innan du påbörjararbetet.Kontrollera att produkten ärtom innan du ställer in enfunkti

2139. Montera den nedregångjärnshållaren på produktensmotsatta sida. Kom ihåg att sätta ditdistansbrickan på nedregångjärnet.10. Montera nedre dörren

1215. Sätt tillbaka kåpan på övre dörrenoch sätt alla pluggar på plats.221 16. Skruva loss nedre dörrstoppet ochmontera det på motsatta sidan.17. Skru

10. TEKNISK INFORMATION10.1 Tekniska data Höjd mm 2000Bredd mm 595Djup mm 642Temperaturökningstid Timmar 17Nätspänning Volt 230 - 240Frekvens Hz 5

SVENSKA 47

www.aeg.com/shop280153724-A-152014

2.3 KäyttöVAROITUS!Henkilövahinkojen,palovammojen taisähköiskujen tai tulipalonvaara.• Älä muuta laitteen teknisiäominaisuuksia.• Älä aseta sähkölaitt

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen osat21 3 4 85 76 1091112131Vihanneslaatikko2FreshBox -säilytyslaatikko3Lasihyllyt4Lasihylly5DYNAMICAIR6Pulloteline7Käyt

4. KÄYTTÖ4.1 Käyttöpaneeli1 2 3 4 5 6 7 81ON/OFF -painike2Yläosaston lämpötilan laskupainike3Yläosaston lämpötilan nostopainike4Mode -painike5OK -pain

4.4 Jääkaapin kytkeminenpäälleKytke jääkaappi toimintaan painamallajääkaapin lämpötilan säädintä. Jääkaapinkytkeminen toimintaan muussatapauksessa:1.

suojaten samalla jo pakastettuja ruokialämpenemiseltä.1. Paina Mode-painiketta, kunnesvastaava kuvake tulee näkyviin.Merkkivalo FROSTMATIC alkaa vilkk