AEG L8WBC61S Manuel d'utilisateur

USER MANUALSR Упутство за употребуМашина за прање и сушење рубљаL8WBC61S

ОПРЕЗПроверите да ли постојецурења на спојницама.Немојте да користитепродужно црево уколико једоводно црево прекратко.Обратите се овлашћеномсервисном

Крај одводног црева морау сваком тренутку мора дабуде проветрен, т.ј,унутрашњи пречникодводне цеви (мин. 38 мм -мин. 1,5") мора да будевећи од сп

4. ОПИС ПРОИЗВОДА4.1 Приказ уређаја1 2 39567410811 121Радна површина2Дозатор детерџента3Командна табла4Ручица на вратима5Плочица са техничкимкарактери

5. КОМАНДНА ТАБЛА5.1 Опис командне таблеProgramCottonsCottons EcoSyntheticsDelicatesDryWashSteamRinseSpin/DrainOutdoorModeNonStop OKOPowerWool/Handwas

5.2 ДисплејMIXИндикатор тежине веша. Икона трепери током процене уносавеша (погледајте одељак „PROSENSE детекција уноса“).Индикатор мaксималног унос

Индикатор сушења.Индикатор сушења за пеглање.Индикатор сушења за орман.Индикатор за екстра суво.Индикатор температуре. Индикатор се појављује када с

Узастопно притискајте ово дугме доксе на дисплеју не појави жељенавредност температуре.Када се на дисплеју прикажуиндикатори и , урећај не грејеводу

Ове две опције не могу сеподесити истовремено.6.6 Одложени старт Помоћу ове опције можете даодложите покретање програма запогодније време.Узастопно до

6.12 Старт/пауза Додирните дугме Старт/пауза да бистепокренули или паузирали уређај илипрекинули програм који се извршава.7. ПРОГРАМИ7.1 Табела програ

Програм Опис програмаNonStop OKOPowerОдећа од различитог материјала (веш од памука и син‐тетике). Комплетан програм за прање и сушење 5 кг вешаза само

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ... 32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Програм температуре, максимална брзина центрифуге и максималан уносПрограм ПодразумеванатемператураРаспон темпе‐ратуреМаксимална брзинацентрифугеОпсег

Компатибилност опција програмаПрограм Памучни веш Еко памук Cинтетика Осетљиво Bуна/ручно прање На отвореном NonStop OKOPower Пара Испирање Центрифуга

Програм Памучни веш Еко памук Cинтетика Осетљиво Bуна/ручно прање На отвореном NonStop OKOPower Пара Испирање Центрифуга / испуштање водеОпцијеВременс

7.3 Аутоматско сушењеНиво осушености Врста тканине Количина веша Екстра сувоЗа фротирске материјалеПамук и лан(баде-мантили, пешкири закупање и сл.)на

7.4 Временски ограничено сушењеНиво осушено‐стиВрста тканине Ко‐личина ве‐ша(кг)Брзи‐нацен‐три‐фуге(о/мин)Препо‐рученотрајање(мин)Екстра сувоЗа фротир

9. ПОДЕШАВАЊА9.1 Блокада за безбедностдецеПомоћу ове опције можете спречитида се деца играју са командномтаблом.• Да бисте активирали/деактивирали ову

10.2 Пре активирањауређаја1. Проверите да ли је мрежни утикачприкључен у мрежну утичницу.2. Уверите се да је славина за водуотворена.10.3 Активирање у

Ако промените програмпрања након затварањаврата, дисплеј може дапокаже како биуказао на могућупрепуњеност: отворитеврата и извадите неколикокомада о

Када је преклопник уположају ДОЛЕ:• Немојте користитижелатинасте илигусте течнедетерџенте.• Немојте сипатитечни детерџентизнад нивоа ознакена преклопн

1. Индикатор процента детерџента сегаси, индикатор трепери.2. Функција ProSense почињедетекцију унетог веша како би сеизрачунало стварно трајањепрог

Задржано право измена.1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран

Програм или одложени старт сенаставља.10.14 Крај програмаКада се програм заврши, уређај сеаутоматски искључује. Оглашавају сезвучни сигнали (уколико с

Уклико сте подесилипрограм или опцију која сезавршава са водом којаостаје у бубњу, Режимприправности недеактивира уређај да бивас подсетио да испустит

2. Додирните дугме Старт/пауза дабисте започели програм. ПочињеPROSENSE процене временатрајања програма.На дисплеју се пали индикаторзакључаних врата

12.2 Сушење - Аутоматскинивои1. Додирните дугме Нивои сушењавише пута узастопно док се надисплеју не прикаже потребанниво осушености. Индикатори надис

• Овакве врсте материјала послепрвог прања сушите на отвореномваздуху.• Очистите филтер за одвод воде.• Након фазе сушења, мокром крпомочистите филтер

– течни детерџенти, по могућствуони за прање свих врстаматеријала на нижимтемпературама (до 60 °C), илиспецијални детерџенти запрање вуне.• Немојте да

• степена осушености• врсте рубља• тежине убаченог рубља.14.10 Додатно сушењеАко је на крају програма сушења вешаи даље влажно, поново подеситекратак

15.4 Заптивач на вратимаРедовно контролишите заптивач иизвадите све предмете изунутрашњости.15.5 Чишћење бубњаРедовно контролишите бубањ дабисте спреч

15.7 Чишћење одводнепумпеУПОЗОРЕЊЕ!Ископчајте мрежни утикачиз мрежне утичнице.Редовно проверавајтефилтер одводне пумпе ивидите да ли је чист.Очистите

127. Затворите одводну цев и окренитефилтер у смеру супротном одсмера кретања казаљки на сату дабисте га извадили.128. Ако је потребно, уклоните чести

• Уређај ће бити инсталиран као самостојећипроизвод или испод кухињске радне плочекухињске ако расположиви простор то дозвољава.• Немојте инсталирати

15.8 Чишћење филтерадоводног црева и филтеравентилаПрепоручујемо да повремено очиститеи филтер доводног црева и филтервентила да бисте уклонили било к

УПОЗОРЕЊЕ!Уверите се да јетемпература виша од 0°Cпре поновне употребеуређаја.Произвођач није одговоранза оштећења која настанууслед ниских температура

16.2 Могући кваровиПроблем Могуће решењеПрограм се не покреће.• Проверите да ли је мрежни утикач прикључен у мрежнуутичницу.• Проверите да ли су врата

Проблем Могуће решењеЦентрифуга не радиили циклус прања траједуже него обично.• Изаберите програм центрифуге.• Проверите да ли је филтер за одвод воде

Проблем Могуће решењеНакон циклуса прања,има остатака детерџен‐та у фиоци дозатора.• Проверите да ли је клапна у исправном положају (UP(горе) за праша

Водите рачуна да нивоводе унутар бубња нијепревисок. Ако јенеопходно, наставитепоступак одвођења водеу случају нужде(погледајте „Хитноиспуштање воде“

Програми Ко‐личинавеша(кг)Потрош‐ња елек‐тричнеенергије(kWh)Потрошњаводе (у ли‐трима)Приближно трајањепрограма (у мину‐тима)Памук 40 °C 10 1.10 90 220

19. ДОДАТНА ОПРЕМА19.1 Доступно наwww.aeg.com/shop или кодовлашћеног продавцаСамо одговарајућа опремаодобрена од странекомпаније AEG осигуравабезбедно

обележене симболом немојтебацати заједно са смећем. Производвратите у локални центар зарециклирање или се обратитеопштинској канцеларији.*www.aeg.co

СРПСКИ 49

• Уколико је кабл за напајање оштећен, њега морада замени произвођач, одговарајући овлашћенисервисни центар или лица сличне квалификације,како би се и

www.aeg.com50

СРПСКИ 51

www.aeg.com/shop157011120-B-222017

• Уређај очистите влажном крпом. Користитеискључиво неутралне детерџенте. Немојтекористити абразивне производе, абразивнејастучиће за чишћење, раствар

• Уређај је само за кућну употребу.• Запаљиве материје или предметенатопљене запаљивим материјаманемојте стављати унутар и поредуређаја или на њега.•

4. Отворите врата и уклоните део одстиропора са заптивке на вратимаи све предмете из бубња.5. Пажљиво спустите уређаја нањегову задњу страну.6. Постав

Препоручујемо вам дасачувате паковање изавртње за пренос кададође тренутак да померитеуређај.3.2 Постављање инивелисање1. Инсталирајте уређај на равно