AEG KS8454801M Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non AEG KS8454801M. Aeg KS8454801M Lietotāja rokasgrāmata [ro] [sr] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 64
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
LV Lietošanas instrukcija
Tvaika cepeškrāsns
KS8454801M
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 63 64

Résumé du contenu

Page 1 - KS8454801M

LV Lietošanas instrukcijaTvaika cepeškrāsnsKS8454801M

Page 2 - LABĀKIEM REZULTĀTIEM

Simbols FunkcijaKarstums + pauze Funkcija darbojas.5. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZESBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".5.1 Pirmā tīrīšanaI

Page 3 - 1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

Testeris Ūdens cietība234Melnie kvadrāti tabulā atbilst sarkanajiemkvadrātiem uz testera.Jūs varat mainīt ūdens cietības līmeniizvēlnē: Pamata iestatī

Page 4 - 2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Apakšizvēlne: Pamata iestatījumiSim‐bolsApakšizvēlne AprakstsIestatīt diennakts laiku Iestata pulksteņa laiku.Laika indikācija Aktivizētais displejs r

Page 5 - 2.4 Gatavošana ar tvaiku

Simbols Izvēlnes pozīcija AprakstsSousVide gatavošanas re‐žīmsIzmanto tvaiku gaļas, zivju, jūras velšu, dār‐zeņu un augļu gatavošanai. Iestatiet tem‐p

Page 6 - 3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

Karsēšanas funkcija LietojumsAugš./Apakškarsēšana Gatavošanai un cepšanai 1 cepeškrāsns līmenī.Saldēta pārtika Lai ceptu ātri pagatavojamo pārtiku, pi

Page 7 - 3.2 Piederumi

Apakšizvēlne: Gatavošana ar mitrumuKarsēšanas funkcija LietojumsMitrums zems Šī funkcija ir piemērota gaļai, putnu gaļai, cepeš‐krāsns ēdieniem un sau

Page 8 - 4. VADĪBAS PANELIS

6.7 Apakšizvēlne: VarioGuidePārtikas kategorija: Zivs/Jūras veltesĒdiensZivsCepta zivsZivju pirkstiņiPlāna zivs filejaBieza zivs filejaSaldēta zivs fi

Page 9 - 4.2 Displejs

ĒdiensCūkgaļaCūkgaļas sardelītesCūkgaļas ribiņasCūkas stilbs,iepr.pagat.Cūkas cepetisCūkas muguraCūkas mugura Cūkas mugura, kū‐pinātaCūkas mugura, ap‐

Page 10 - 5.3 Ūdens cietības līmeņa

ĒdiensTarte Flambée -Šveices pīrāgs, sāļš -Quiche Lorraine -Pikantais pīrāgs -Pārtikas kategorija: Kūka/CepumiĒdiensKēkss -Ābolu kūka, pārklā‐ta-Biskv

Page 11 - 6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

ĒdiensMaizeKliņģerisBaltmaizeRauga briedināšanaBrūnā maizeRudzu maizePilngraudu maizeNeraudzēta maizeSaldēti tīti miltu pro‐duktiPārtikas kategorija:

Page 12 - 6.3 Apakšizvēlne: SousVide

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Page 13 - 6.5 Karsēšanas funkcijas

ĒdiensRauga mīklas klim‐pas, sāļas-Rauga mīklas klim‐pas, saldas-Rīsi -Svaigi Tagliatellemakaroni-Polenta -Kad nepieciešams mainītēdiena svaru vaitemp

Page 14

6.9 Karsēšanas funkcijasaktivizēšana1. Ieslēdziet ierīci.2. Izvēlieties izvēlni: Karsēšanasfunkcijas.3. Apstipriniet ar .4. Iestatiet karsēšanas funkc

Page 15 - 6.6 Speciālie

BRĪDINĀJUMS!Izmantojiet tikai aukstukrāna ūdeni. Nelietojietfiltrētu ūdeni(demineralizētu) vai destilētuūdeni. Nelietojiet citusšķidrumus. Nelejietuzl

Page 16 - 6.7 Apakšizvēlne: VarioGuide

6. Turpiniet izmantot funkciju: SousVidegatavošana ievērojot piemērojamosgatavošanas funkcijas norādījumusattiecīgajam ēdiena veidam vaigatavošanas pa

Page 17 - LATVIEŠU 17

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS7.1 Pulksteņa funkcijas tabulaPulksteņa funkcija LietojumsLaika atgādinājums Laika atskaites iestatīšanai (maks. 2 st. 30min.).

Page 18

7.3 Karstums + pauzeLai aktivizētu funkciju:• iestatītajā temperatūra ir augstāka par80 °C;• Funkcija: Darbības laiks ir ieslēgta.Funkcija: Karstums +

Page 19 - Pārtikas kategorija: Piedevas

9.1 Cepeša iekšējāstemperatūras sensorsVar iestatīt divus temperatūras lielumus:cepeškrāsns temperatūru un cepešaiekšējo temperatūru.Temperatūras sens

Page 20 - VarioGuide

Restots plaukts un cepešpanna kopā:iebīdiet cepešpannu starp plauktu balstavadotnes stieņiem un restotā plaukta uzvadotnes stieņiem augstāk.Visiem pie

Page 21 - 6.11 Gatavošana ar tvaiku

10.2 Bērnu drošības funkcijaslietošanaJa ir ieslēgta bērnu drošības funkcija,ierīci nevar aktivizēt nejauši.1. Lai ieslēgtu displeju, pieskarieties .2

Page 22 - Ēdiena gatavošana

10.7 Dzesēšanas ventilatorsKad ierīce darbojas, dzesēšanasventilators automātiski uztur ierīcesvirsmas vēsas. Izslēdzot ierīci,dzesēšanas ventilators

Page 23 - LATVIEŠU 23

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojāju

Page 24 - 7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

samaziniet tā temperatūru. Lai toizdarītu, ielieciet ēdienu ledus peldēun ievietojiet ledusskapī. Jūs varatglabāt ēdienu ledusskapī 2 - 3 dienas.• Nel

Page 25 - 9. PIEDERUMU LIETOŠANA

Liellopu gaļaĒdiens Ēdiena bie‐zumsPārtikasdaudzums 4personām(g)Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaLiellopu fileja,vidēja4 cm 800 60 110 - 1

Page 26 - 9.2 Piederumu ievietošana

11.5 SousVide gatavošana:Zivis un jūras veltes• Skatiet tabulu, lai negatavotu ēdienupārāk īsu laiku. Nelietojiet zivjuporcijas, kas biezākas par tabu

Page 27 - 10. PAPILDFUNKCIJAS

Ēdiens Ēdiena biezums Pārtikasdaudzums 4personām (g)Temperatūra(°C)Laiks(min.)Plauk‐ta po‐zīcijaSparģeļi,baltiveseli 700 - 800 90 50 - 60 2Cukīni 1 cm

Page 28 - 200 - 230 5.5

Ēdiens Ēdiena biezums Pārtikas daudz‐ums 4 perso‐nām (g)Temperatūra(°C)Laiks(min.)Plauktapozī‐cijaĀbols sadalīts četrās daļās 4 augļi 95 25 - 30 2Bumb

Page 29 - 11. IETEIKUMI UN PADOMI

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaKolrābji, strēme‐les99 25 - 35 1Paprika, salmiņi 99 15 - 20 1Puravi, ripiņas 99 20 - 30 1Zaļās pu

Page 30 - 11.4 SousVide gatavošana:

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaSaldās kukurū‐zas vālīte99 30 - 40 11) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 5 minūtes.Sānu trauki / pie

Page 31 - Putnu gaļa

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaRīsu pudiņš (pie‐na/rīsu attiecība2,5:1)99 40 - 55 1Mannas pudiņš(piena/mannasattiecība 3,5:1)99

Page 32 - 11.6 SousVide gatavošana:

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaTeļa/cūkas fileja bezkājām, 800 -1000 g90 80 - 90 1Kasseler gaļas cepe‐tis, apvārīts90 70 - 90 1T

Page 33 - Augļi un saldie ēdieni

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaMaza zivs līdz350 g90 20 - 30 1Vesela zivs līdz1000 g90 30 - 40 1Klimpas cepeš‐krāsnī120 - 130 40

Page 34 - 11.8 Tikai tvaicēšana

• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektrošoku.• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Stikla durvju tīr

Page 35 - LATVIEŠU 35

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaKūpināta cūkasmugura 600 -1000 g (jāmērcē2 stundas)160 - 180 60 - 70 1Vista, 1000 g 180 - 210 50

Page 36 - Sānu trauki / piedevas

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (st.) Plaukta pozīcijaBiezs jogurts 42 5 - 6 1Vidēji biezs jo‐gurts42 7 - 8 111.15 Cepšana• Jūsu cepeškrāsns var cept un

Page 37 - LATVIEŠU 37

Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli RisinājumsKūka apbrūninājusies ne‐vienmērīgi.Temperatūra krāsnī ir pārākaugsta un cepšanas laikspārāk īss.Iestat

Page 38 - Tikai tvaicēšana secīgi

Kūkas / konditorejas izstrādājumi / maize uz cepamās paplātesĒdiens Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaPītā maize/kliņģeris norau

Page 39 - LATVIEŠU 39

Ēdiens Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaShort bread / Smilšu mī‐klas / Konditorejas iz‐strādājumiVentilatora kar‐sēšana140 20 -

Page 40 - 11.14 Jogurta funkcija

Ēdiens Funkcija Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozīci‐jaBagetes pārklā‐tas ar kausētusieruVentilatora kar‐sēšana160 - 170 15 - 30 1Saldi sacepumi

Page 41 - 11.16 Cepšanas padomi

Kūkas / mazas kūciņas / maize uz cepamās paplātesĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaSmilšu mīklas cepumi 150 - 160 20 - 40 1 /4Shor

Page 42 - Cepšana formās

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaPica (ar bagātīgugarnējumu)2)180 - 200 20 - 30 2Tortes 180 - 200 40 - 55 1Atvērtais spinātu pī‐rā

Page 43

11.24 Gaļas cepšanas tabulasLiellopa gaļaĒdiens Funkcija Daudz‐umsTempera‐tūra (°C)Laiks (min.) Plaukta po‐zīcijaSautēts ce‐petisAugš./Apakškarsē‐šana

Page 44 - 11.18 Sacepumi

Jēra gaļaĒdiens Funkcija Daudzums Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaJēra kāja, jēracepetisTurbo gri‐lēšana1 – 1,5 kg 150 - 180 100 - 120 1J

Page 45 - 11.20 Cepšana daudzos

• Ja kontaktligzda ir vaļīga, neievietojiettajā kontaktspraudni.• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla,velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmērvelciet aiz s

Page 46 - 11.22 Picas uzstādījumi

11.25 Grilēšana• Grilējiet, izmantojot maksimālotemperatūras iestatījumu.• Ievietojiet plauktu pozīcijā, kas ieteiktagrilēšanas tabulā.• Vienmēr novie

Page 47 - 11.23 Cepeša cepšana

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaPica, saldēta 200 - 220 15 - 25 2Amerikāņu pica, saldē‐ta190 - 210 20 - 25 2Pica, atdzesēta 210 -

Page 48 - 11.24 Gaļas cepšanas tabulas

• Uzlieciet uz cepamās paplātes nevairāk par sešām viena litra burciņām.• Uzpildiet burciņas vienādi un aizverietar skavu.• Burciņas nedrīkst saskarti

Page 49 - Zivs (tvaicēta)

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (st.) Plaukta pozīcijaPlūmes 60 - 70 8 - 10 2Aprikozes 60 - 70 8 - 10 2Ābolu šķēles 60 - 70 6 - 8 2Bumbieri 60 - 70 6 -

Page 50 - 11.26 Saldēta pārtika

Teļa gaļaĒdiens Ēdiena iekšējā temperatūra (°C)Teļa cepetis 75 - 80Teļa locītava 85 - 90Aitas / jēra gaļaĒdiens Ēdiena iekšējā temperatūra (°C)Aitas s

Page 51 - 11.27 Konservēšana

Ēdiens Tvertne(Gastro‐norm)Daudzums(g)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)Laiks(min.)KomentāriBrokoļi1)1 x 1/2 sa‐dalītimaks. 2 99 15 - 18 Novietojietcepa

Page 52 - 11.28 Kaltēšana

2. Pavelciet plauktu balstu priekšējodaļu nost no sānu sienas.3. Izvelciet balstus no aizmugurējāfiksatora.Uzstādiet plauktu balstus, veicotiepriekšmi

Page 53 - 11.29 Maizes cepšana

XAM2. Noņemiet viļņlauzi. Pavelciet to promno atvilktnes korpusa, līdz tasatbloķējas.3. Ar roku nomazgājiet ūdens atvilktnesdetaļas. Lietojiet krāna ū

Page 54 - 11.31 Informācija pārbaudes

12.8 AtkaļķošanasatgādinājumsPastāv divi atkaļķošanas atgādinājumi,kas atgādina, ka jums jāiedarbinafunkcija: Atkaļķošana. Šie atgādinājumiaktivizējas

Page 55 - 12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

12.11 Lampas maiņaIevietojiet ierīces tilpnes apakšā drānu.Tas novērš lampas stikla pārsega untilpnes bojājumus.BRĪDINĀJUMS!Pastāv elektrošoka risks!P

Page 56 - 12.5 Tīrīšanas atgādinājums

2.5 Apkope un tīrīšanaBRĪDINĀJUMS!Pastāv savainojumu unierīces aizdegšanās unbojājumu risks.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci unatvienojiet to no elek

Page 57 - 12.7 Tvaika ģeneratora

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Bērnu drošības funkcija ir ie‐slēgta.Skatiet sadaļu "Bērnu drošī‐bas funkcijas lieto

Page 58

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsPēc atkaļķošanas procesagrilā/cepešpannā nav ūdens.Jūs nepiepildījāt ūdens at‐vilktni līdz maksimālajam lī‐menim

Page 59 - 13. PROBLĒMRISINĀŠANA

Ieteicams datus pierakstīt šeit:Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ...Izstrādājuma Nr. (PNC) ...

Page 60

Darbības laiks vai Beigu laiks, ungatavošanas laiks ir ilgāks par 30minūtēm, sildelementi automātiskiizslēdzas par 10% agrāk. Ventilators unlampa turp

Page 61 - 13.2 Apkopes dati

www.aeg.com/shop867325086-B-192016

Page 62 - 14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

10Cepšanas līmeņi3.2 PiederumiRestots plauktsĒdiena gatavošanas traukiem, kūku uncepešu formām.Cepamā paplāteKūkām un cepumiem.Grils-/ Cepamā pannaKon

Page 63 - LATVIEŠU 63

4. VADĪBAS PANELIS4.1 Elektronisks programmētājs21 3 4 5 76 8 9 10 11Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus.SensoralauksFunkcija Komentāri1- Displ

Page 64 - 867325086-B-192016

SensoralauksFunkcija Komentāri10Laiks un papild‐funkcijasLai iestatītu dažādas funkcijas. Kad darbojas kar‐sēšanas funkcija, pieskarieties sensora lau

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire