AEG FFB41600ZW manuels

Aeg FFB41600ZW Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.35 MB |

Allemand

Portugais

Table des matières

FFB41600ZW

1

FFB41600ZM

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

8

6. EINSTELLUNGEN

9

Einstellen des

10

Wasserenthärters

10

6.3 Klarspülmittel-Dosierer

10

Klarspülmittelnachfüllanzeige

10

Ausschalten der

11

6.4 AirDry

11

So schalten Sie AirDry aus

11

7. OPTIONEN

12

8.1 Salzbehälter

13

Dosierers

13

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

14

10. TIPPS UND HINWEISE

16

11. REINIGUNG UND PFLEGE

17

11.1 Reinigen der Filter

18

12. FEHLERSUCHE

19

DEUTSCH 21

21

13. TECHNISCHE DATEN

23

14. UMWELTTIPPS

24

PARA RESULTADOS PERFEITOS

25

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

26

Segurança geral

26

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

27

2.3 Ligação à rede de

28

2.4 Utilização

28

2.5 Eliminação

28

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

29

4. PAINEL DE COMANDOS

30

5. PROGRAMAS

31

6. PROGRAMAÇÕES

32

Como desactivar a indicação

34

Como desactivar a opção

34

7. OPÇÕES

35

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

35

8.1 Depósito de sal

36

Como encher o depósito de

36

8.2 Como encher o

36

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

37

SUGESTÕES E DICAS

38

PORTUGUÊS

39

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

40

11.2 Limpar os braços

41

11.3 Limpeza externa

41

11.4 Limpeza do interior

41

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

42

PORTUGUÊS 43

43

PORTUGUÊS 45

45

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

46

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

46

PORTUGUÊS 47

47

156914570-A-092017

48

Aeg FFB41600ZW Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.99 MB |

Amharique

Table des matières

FFB41600ZW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

5

6. INDSTILLINGER

9

Sådan deaktiveres

11

6.4 AirDry

11

Sådan deaktiveres AirDry

11

7. TILVALG

12

FØR FØRSTE ANVENDELSE

12

8.1 Saltbeholderen

13

Sådan fyldes saltbeholderen

13

9. DAGLIG BRUG

14

RÅD OG TIP

15

11.1 Rengøring af filtre

17

12. FEJLFINDING

18

DANSK 19

19

DANSK 21

21

13. TEKNISK INFORMATION

22

14. MILJØHENSYN

22

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

23

1. TURVALLISUUSTIEDOT

24

Yleiset turvallisuusohjeet

24

2. TURVALLISUUSOHJEET

25

2.3 Vesiliitäntä

26

2.4 Käyttö

26

2.5 Hävittäminen

26

3. LAITTEEN KUVAUS

27

4. KÄYTTÖPANEELI

28

5. OHJELMAT

29

6. ASETUKSET

30

Vedenpehmentimen tason

31

6.3 Huuhtelukirkastelokero

31

Huuhtelukirkasteen

31

LISÄTOIMINNOT

32

8. KÄYTTÖÖNOTTO

33

8.2 Huuhtelukirkastelokeron

34

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

35

VIHJEITÄ JA NEUVOJA

36

SUOMI 37

37

11. HOITO JA PUHDISTUS

38

12. VIANMÄÄRITYS

39

SUOMI 41

41

13. TEKNISET TIEDOT

43

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

43

KUNDESTØTTE OG SERVICE

44

1. SIKKERHETSINFORMASJON

45

Generelt om sikkerhet

45

2. SIKKERHETSANVISNINGER

46

2.4 Bruk

47

2.5 Avfallsbehandling

47

3. PRODUKTBESKRIVELSE

48

4. BETJENINGSPANEL

49

5. PROGRAMMER

50

6. INNSTILLINGER

51

8. FØR FØRSTEGANGS BRUK

54

9. DAGLIG BRUK

55

10. RÅD OG TIPS

57

11. STELL OG RENGJØRING

58

NORSK 59

59

12. FEILSØKING

60

NORSK 61

61

13. TEKNISKE DATA

63

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

64

NORSK 65

65

NORSK 67

67

156917530-A-202017

68

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
L8FEC68S	Manuel d'utilisateur Aeg L8FEC68S Manual de utilizare [no] , 44 pages
SKS58800F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS58800F0 Handleiding, 64 pages
SKS58240F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS58240F0 Пайдаланушы нұсқаулығы [de] , 52 pages
BS8831470M	Manuel d'utilisateur Aeg BS8831470M Ohjekirja, 60 pages
PA26X	Manuel d'utilisateur Aeg PA26X Manuel utilisateur, 10 pages
SK71200I	Manuel d'utilisateur Aeg SK71200I Manuale utente [en] [pl] [sk] [sk] , 20 pages
FSE53600Z	Manuel d'utilisateur Aeg FSE53600Z Korisnički priručnik [nl] , 68 pages
F55210S0	Manuel d'utilisateur Aeg F55210S0 Ръководство за употреба, 76 pages
F55512M0	Manuel d'utilisateur Aeg F55512W0 Benutzerhandbuch, 76 pages
S3150KG8	Manuel d'utilisateur Aeg S3150KG8 Benutzerhandbuch, 24 pages
T75380AH2	Manuel d'utilisateur Aeg T75380AH2 Brugermanual [lv] , 48 pages
L7FS74489	Guide de démarrage rapide Aeg L7FS74489 Schnellstartanleitung, 4 pages
L9FEC96S	Guide de démarrage rapide Aeg L9FEC96S Schnellstartanleitung [de] , 4 pages
L7FEE842	Guide de démarrage rapide Aeg L7FEE842 Guida Rapida, 4 pages
L7WBG68W	Manuel d'utilisateur Aeg L7WBG68W Ръководство за употреба, 48 pages
RTB51511AW	Manuel d'utilisateur Aeg RTB51511AW Handleiding, 16 pages
FSE52705P	Manuel d'utilisateur Aeg FSE52705P Manual do usuário, 52 pages
BPK35102YM	Manuel d'utilisateur Aeg BPK35102YM Brugermanual, 36 pages
L8WBM163C	Manuel d'utilisateur Aeg L8WBM163C Brugermanual [sl] , 44 pages
L8FBG864E	Guide de démarrage rapide Aeg L8FBG864E Hurtig start guide [bs] [et] [hr] [sk] , 4 pages

AEG appareils