AEG HK654070XB manuels

Aeg HK654070XB Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.77 MB |

Anglais

Français

Table des matières

HK654070XB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

8

4.7 STOP+GO

10

4.8 Lock

10

4.9 The Child Safety Device

10

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

12

7.1 What to do if

13

8. INSTALLATION

14

8.4 Assembly

15

8.5 Protection box

15

9. TECHNICAL INFORMATION

16

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. WARRANTY

17

12. ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

Sécurité générale

20

FRANÇAIS

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

23

2.5 Mise au rebut

24

2.6 Maintenance

24

FRANÇAIS 25

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

4.5 Démarrage automatique

27

4.6 Minuteur

27

4.8 Verrouillage

28

4.9 Dispositif de sécurité

28

5. CONSEILS

29

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

AVERTISSEMENT!

31

Reportez-vous aux chapitres

31

7.2 Si vous ne trouvez pas de

32

8.5 Enceinte de protection

34

9.1 Plaque de calibrage

34

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

35

11. GARANTIE

36

L'ENVIRONNEMENT

37

FRANÇAIS 39

39

867327650-A-512015

40

Aeg HK654070XB Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.36 MB |

Anglais

Table des matières

HK654070XB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

INSTALLATION

6

3.4 Assembly

7

3.5 Protection box

7

4. PRODUCT DESCRIPTION

8

4.3 Heat setting displays

9

4.4 OptiHeat Control (3 step

9

Residual heat indicator)

9

5. DAILY USE

10

5.6 Timer

11

5.7 STOP+GO

11

5.8 Lock

11

6. HINTS AND TIPS

12

7. CARE AND CLEANING

13

8. TROUBLESHOOTING

14

8.2 If you cannot find a

15

9. TECHNICAL DATA

16

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

867349402-B-312018

20

Aeg HK654070XB Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.59 MB |

Anglais

Table des matières

HK654070XB

1

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

CONTENTS

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Timer

9

4.7 STOP+GO

9

HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

11

7. TROUBLESHOOTING

12

8. INSTALLATION

13

8.4 Assembly

14

8.5 Protection box

14

9. TECHNICAL INFORMATION

15

10. ENERGY EFFICIENCY

15

11. ENVIRONMENT CONCERNS

16

ENGLISH 17

17

ENGLISH 19

19

867320966-A-522014

20

Aeg HK654070XB Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.57 MB |

Anglais

Français

Table des matières

HK654070XB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

8

4.7 STOP+GO

10

4.8 Lock

10

4.9 The Child Safety Device

10

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

12

7.1 What to do if

13

8. INSTALLATION

14

8.4 Assembly

15

8.5 Protection box

15

9. TECHNICAL DATA

16

10. ENERGY EFFICIENCY

16

10.2 Energy saving

17

12. ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

20

Sécurité générale

20

FRANÇAIS

21

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

22

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

23

2.5 Mise au rebut

24

2.6 Maintenance

24

FRANÇAIS 25

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

4.5 Démarrage automatique

27

4.6 Minuteur

27

4.8 Verrouillage

28

4.9 Dispositif de sécurité

28

5. CONSEILS

29

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

FRANÇAIS 31

31

8.5 Enceinte de protection

34

9.1 Plaque signalétique

34

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

35

L'ENVIRONNEMENT

37

FRANÇAIS 39

39

867332133-B-462016

40

Aeg HK654070XB Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.56 MB |

Anglais

Français

Table des matières

HK654070XB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

INSTALLATION

6

3.4 Assembly

7

3.5 Protection box

7

4. PRODUCT DESCRIPTION

8

4.3 Heat setting displays

9

4.4 OptiHeat Control (3 step

9

Residual heat indicator)

9

5. DAILY USE

10

5.6 Timer

11

5.7 Pause

11

5.8 Lock

11

6. HINTS AND TIPS

12

7. CARE AND CLEANING

13

8. TROUBLESHOOTING

14

8.2 If you cannot find a

15

9. TECHNICAL DATA

16

10. ENERGY EFFICIENCY

16

10.2 Energy saving

17

12. ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

19

Sécurité générale

20

FRANÇAIS

21

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

22

2.3 Utilisation

23

3. INSTALLATION

24

3.5 Enceinte de protection

25

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

5.8 Verrou

29

CONSEILS

30

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

7.2 Nettoyage de la table de

32

FRANÇAIS 33

33

8.2 Si vous ne trouvez pas de

34

9.1 Plaque de calibrage

34

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

35

L'ENVIRONNEMENT

37

FRANÇAIS 39

39

867349615-A-282018

40

Aeg HK654070XB Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.31 MB |

Anglais

Table des matières

HK654070XB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control panel layout

7

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.4 Activating and

9

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Timer

9

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

12

ENGLISH 13

13

8. INSTALLATION

14

8.4 Assembly

15

8.5 Protection box

15

9. TECHNICAL DATA

16

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

867332135-A-292016

20

Aeg HK654070XB Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 12.69 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Anglais

Table des matières

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

MONTAGE-INSTRUCTIES

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

8

BEDIENINGSINSTRUCTIES

9

De kookstand

10

Automatisch opwarmen

10

Timer met aftelfunctie

11

Kookwekker

11

De kinderbeveiliging

12

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

13

ONDERHOUD EN REINIGING

14

PROBLEMEN OPLOSSEN

15

MILIEUBESCHERMING

16

CONTENTS

18

SAFETY INFORMATION

19

INSTALLATION INSTRUCTIONS

20

Assembly

21

PRODUCT DESCRIPTION

22

OPERATING INSTRUCTIONS

23

The heat setting

24

Automatic Heat Up

24

Count Down Timer

25

Minute Minder

25

The child safety device

26

HELPFUL HINTS AND TIPS

27

CARE AND CLEANING

28

WHAT TO DO IF…

29

ENVIRONMENT CONCERNS

30

SOMMAIRE

32

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

33

Les consignes de sécurité

34

120/175/210 mm

37

NOTICE D'UTILISATION

38

Niveau de cuisson

39

Démarrage automatique

39

Minuteur

40

Verrouillage

41

Sécurité enfants

41

CONSEILS UTILES

42

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

43

Emballage

45

SICHERHEITSHINWEISE

48

MONTAGEANLEITUNG

49

GERÄTEBESCHREIBUNG

52

GEBRAUCHSANWEISUNG

53

Kochstufe

54

Ankochautomatik

54

Kurzzeitmesser

55

CountUp Timer (Garzeitmesser)

55

Kurzzeit-Wecker

55

Tastensperre

56

Kindersicherung

56

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

57

REINIGUNG UND PFLEGE

58

WAS TUN, WENN …

59

UMWELTTIPPS

60

ÍNDICE DE MATERIAS

62

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

63

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

64

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

67

INSTRUCCIONES DE USO

68

Nivel de calor

69

Calentamiento automático

69

Temporizador

70

Desactivación de los sonidos

71

CONSEJOS ÚTILES

72

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

73

QUÉ HACER SI…

74

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

75

Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes AEG

Modèles	Type de document
HG654440SM	Manuel d'utilisateur AEG HG654440SM User Manual, 64 pages
HE604070FB	Manuel d'utilisateur AEG HE604070FB Benutzerhandbuch, 12 pages
HE834400XB	Manuel d'utilisateur AEG HE834400XB Benutzerhandbuch, 20 pages
HK764403XB	Manuel d'utilisateur AEG HK764403XB User Manual, 72 pages
HK884400XG	Manuel d'utilisateur AEG HK884400XG Benutzerhandbuch, 56 pages
HK834060XB CL9	Manuel d'utilisateur AEG HK834060XB CL9 Benutzerhandbuch, 44 pages
HK956970FB	Manuel d'utilisateur AEG HK956970FB Benutzerhandbuch, 80 pages
HK854400IS	Manuel d'utilisateur AEG HK854400IS Benutzerhandbuch, 56 pages
HC652600EB	Manuel d'utilisateur AEG HC652600EB User Manual [en] , 84 pages
HK854080IB	Manuel d'utilisateur AEG HK854080IB Benutzerhandbuch, 48 pages
HE634258XB	Manuel d'utilisateur AEG HE634258XB Benutzerhandbuch, 20 pages
HC452400EB	Manuel d'utilisateur AEG HC452400EB Benutzerhandbuch, 76 pages
HK854220XB	Manuel d'utilisateur AEG HK854220XB User Manual, 72 pages
HC452600EB	Manuel d'utilisateur AEG HC452600EB User Manual, 76 pages
HK624000XB	Manuel d'utilisateur AEG HK624000XB Benutzerhandbuch, 40 pages
HC451220EB	Manuel d'utilisateur AEG HC451220EB User Manual, 72 pages
HE604070XB	Manuel d'utilisateur AEG HE604070XB Benutzerhandbuch, 12 pages
HE634250XB	Manuel d'utilisateur AEG HE634250XB Benutzerhandbuch, 20 pages
HE634070XB	Manuel d'utilisateur AEG HE634070XB User Manual, 56 pages
HK614000H	Manuel d'utilisateur AEG HK614000H User Manual, 44 pages

AEG appareils