AEG KSK892220M Manuel d'utilisateur

USER MANUALNL GebruiksaanwijzingStoomovenKSK892220BKSK892220M

Teststrip Waterhardheid12Teststrip Waterhardheid34U kunt de waterhardheid wijzigen in hetmenu: Basis Instellingen / Instelling /Waterhardheid.6. DAGEL

Verwarmingsfunctie ApplicatieYoghurtfunctie Voor het maken van yoghurt. Het lampje in dezefunctie is uit.Ontdooien Om voedsel te ontdooien (groenten e

Verhittingsfunctie ApplicatieHetelucht (vochtig) Deze functie is ontworpen om tijdens de berei-ding energie te besparen. Zie 'Hints and tips&apos

Verwarmingsfunctie ApplicatieSousVide-koken De functie verwijst naar een bereidingsmethodein vacuüm afgesloten plastic zakjes bij lage tem-peratuur. R

WAARSCHUWING!Gebruik uitsluitend koudleidingwater. Gebruik geengefilterd(gedemineraliseerd) ofgedistilleerd water. Gebruikgeen andere vloeistoffen.Sch

Submenu voor: ReinigenSubmenu BeschrijvingStoomreiniging Procedure om het apparaat te reinigen als het licht ver-vuild is en het vuil niet is ingebran

Submenu BeschrijvingToetstonen Schakelt de toon van de aanraakvelden aan en uit. Hetgeluid van AAN/UIT en STOPPEN kan niet worden uit-geschakeld.Alarm

VleesVarkensrug Haasbiefstuk VersGerooktBraadstuk Ham GeroosterdGestoomdSchenkel,voorgekookt Ribstuk Worstjes Kalfsvlees Haasbiefstuk BraadstukSch

Voedselcategorie: Bij- / ovengerechtenGerechtenBijgerechten Aardappe-lenVersGestoomdSousVideAardappe-lenBevrorenPatatAardappel-kroketjesWiggenRöstiesR

Schotel BroodjesVers BevrorenVoorgebak-kenVoedselcategorie: Nagerechten/gebakSchotelCake in bak-blikAmandelca-ke Appeltaart Kwarktaart Appeltaar

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...22. VEILIGHEIDSVOORSCHRI

SchotelBloemkoolRoosjesHeelSelderijGestoomdSousVideKnolselderij Courgette, PlakjesGestoomdSousVideAubergineGestoomdSousVideVenkelGestoomdSousVideSper

6.4 RestwarmteWanneer u de oven uitschakelt, geeft hetdisplay de restwarmte aan. U kunt dewarmte gebruiken om het eten warm tehouden.7. KLOKFUNCTIES7.

gerecht blijven en de stekker in deaansluiting.• Maak gebruik van de aanbevolenvleesthermometerinstellingen voorvoedsel.WAARSCHUWING!Zie het hoofdstuk

4. Bedek de Voedselsensor met deresterende ingrediënten.5. Steek de stekker van deVoedselsensor in de aansluiting opde voorkant van de oven.Op het dis

Plaats bakplaat /diepe plaat tussen degeleiders van de inschuifrails en hetbakrooster op de geleiders erboven.Kleine inkepingen bovenaanverhogen de ve

Met deze functie houdt u het voedselwarm. De temperatuur wordtautomatisch ingesteld op 80 °C.Borden WarmenMet deze functie kunt u borden enschalen ver

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteBroccoli, roos-jes1)99 13 - 15 1Plakjes champig-nons99 15 - 20 1Erwten 99 20 - 30 1Venkel 99 25 - 35

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePeultjes 99 20 - 30 1Kool, wit of rood,reepjes99 40 - 45 1Pompoen, blok-jes99 15 - 25 1Zuurkool 99 60

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteThaise rijst (ver-houding water/rijst 1:1)99 30 - 35 1Linzen, rood (ver-houding water/linzen 1:1)99 2

VleesGerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteGekookte ham, 1.000g99 55 - 65 1Gepocheerde kippe-borst90 25 - 35 1Kip, gepocheerd,1.000 - 1.200

niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaaktdoor een verkeerde installatie of verkeerd gebruik.Bewaar de instructies altijd op een veilige

10.6 Koken Met Vocht - Hoge vochtigheidGerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePudding/flan inafzonderlijke por-ties1)90 35 - 40 1Gebakken ei

10.8 Koken Met Vocht - Lage vochtigheidGerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteGebraden var-kensvlees 1.000 g160 - 180 90 - 100 1Runderbraads

Methode:Meng de yoghurt met de melk en vul deyoghurtpotjes hiermee.Verwarm, als rauwe melk wordt gebruikt,de melk tot het kookpunt en laat de melkafko

Bakresultaat Mogelijke oorzaak oplossingDe cake wordt ongelijk-matig bruin.De oventemperatuur is tehoog en de baktijd te kort.De baktemperatuur lager

Gerecht -functie Tempera-tuur (°C)Tijd (min) Rooster-hoogteKerststol1)Boven + onder-warmte160 - 180 50 - 70 1Brood (roggebrood) 1)Boven + onder-warmte

Gerecht -functie Tempera-tuur (°C)Tijd (min) Rooster-hoogteKoekjes gemaakt vansponsdeegHetelucht 150 - 160 15 - 20 2Eiwitgebak / schuimge-bakHetelucht

10.15 Hetelucht (vochtig)Gerecht Temperatuur(°C)Tijd (min) Roosterhoog-tePastagratin 200 - 220 45 - 60 1Aardappelgratin 180 - 200 70 - 85 1Moussaka 18

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Rooster-hoogteKoekjes gemaakt vangistdeeg160 - 170 30 - 60 1 / 410.17 Lage TemperatuurGarenGebruik deze functie vo

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteZwitserse flan 170 - 190 45 - 55 1Kwarktaart 140 - 160 60 - 90 1Appeltaart, bedekt 150 - 170 50 - 60

Gerecht -functie Hoeveel-heidTempera-tuur (°C)Tijd (min) Rooster-hoogteRosbief ofossenhaas:gaarGrill + ventilator per cmdikte170 - 180 8 - 10 per cmdi

• Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires ofkookgerei te plaatsen of verwijderen.• Voordat u welke onderhoudshandeling dan ookverricht, de stek

WildGerecht -functie Hoeveelheid Tempera-tuur (°C)Tijd (min) Rooster-hoogteHazenrug, ha-zenbout1)Grill +ventilatortot 1 kg 180 - 200 35 - 55 1Rug Bove

GrillenGerecht Temperatuur(°C)Grilltijd (min.) Roosterhoogte1e kant 2e kantBiefstuk, medi-um210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Runderfilet, me-dium230 20 - 30

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePatat, dik 190 - 210 20 - 30 2Aardappelpartjes / -kroketjes190 - 210 20 - 40 2Rösties 210 - 230 20 -

Zachte vruchtenGerecht Temperatuur (°C) Inmaken/weckentot het parelen be-gint (min)Door blijven kokenop 100 °C (min.)Aardbeien / bosbes-sen / framboze

10.25 Brood bakkenVoorverwarmen wordt niet aanbevolen.Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteWitbrood 190 - 210 40 - 60 1Baguette 200 - 220

Schapenvlees / lamsvlees Kerntemperatuur (°C) van voedselMinder Medium MeerSchapenbout 80 85 88Schapenrug 75 80 85Lamsbout,Geroosterd lamsvlees65 70 7

Ovenschotel - Zoet Kerntemperatuur (°C) van voedselMinder Medium MeerOvenschotel witbrood met/zonderfruit,Ovenschotel rijstepap met/zonderfruit,Ovensc

met scherpe randen of eenafwasautomaat. Dit kan deantiaanbaklaag beschadigen.Neem het vocht uit de ruimte na iedergebruik af.11.2 Aanbevolenreinigings

11.5 ReinigingsherinneringAls de herinnering wordt getoond, isreiniging noodzakelijk. Gebruik defunctie Stoomreiniging Plus.11.6 De waterlade reinigen

Als de functie: Ontkalkenniet op de juiste manierwordt uitgevoerd, toont hetdisplay een bericht om hette herhalen.Droog de oven met een droge doek als

2.2 Aansluiting op hetelektriciteitsnetWAARSCHUWING!Gevaar voor brand enelektrische schokken.• Alle elektrische aansluitingen moetendoor een gediplome

9. Reinig de glasplaat met een sopje.Droog de glasplaat voorzichtig af.Voer de bovenstaande stappen inomgekeerde volgorde uit als dereiniging voltooid

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingDe oven wordt niet warm. De zekering is doorgesla-gen.Controleer of de zekering deoorzaak van de storing is. Alsde

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingDe ontkalkprocedure wordtonderbroken voordat het isafgelopen.Er is een stroomstoring ge-weest.Herhaal de procedure

12.2 OnderhoudsgegevensAls u niet zelf het probleem kuntverhelpen, neem dan contact op met uwverkoper ofeen erkende serviceafdeling.De contactgegevens

De deur niet openen tijdens debereiding met stoom. Houd hetdeurrubber schoon en zorg ervoor dathet goed op zijn plaats vastzit.Gebruik metalen schalen

NEDERLANDS 55

www.aeg.com/shop867335742-B-462018

– plaats geen water direct in hethete apparaat.– haal vochthoudende schotels eneten uit het apparaat als u klaarbent met koken.– wees voorzichtig bij

2.8 VerwijderingWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel ofverstikking.• Haal de stekker uit het stopcontact.• Snijd het netsnoer vlak bij hetapparaat af en go

StoomsetEén ongeperforeerde en ééngeperforeerde schaal.Via de stoomset wordt het condenswatervan het voedsel tijdens het stoomgarenafgevoerd. Gebruik

Het display met ingestelde maximaalaantal functies:OptionsMenu25min85°C170°C1h 15mA B C D E FA. KookwekkerB. Timer naar bovenC. Verwarmfunctie en temp