AEG BS836480PM Manuel d'utilisateur

NÁVOD K POUŽITÍPROCOMBI® PLUSBS836480EMBS836480PMBS836480RMCS

Ostatní ukazatele na displeji:Symbol FunkceMinutka Funkce je spuštěna.Denní čas Na displeji se zobrazí aktuální čas.Trvání Na displeji se zobrazí potř

Tvrdost vody Ukládání vápníku(mmol/l)Ukládání vápníku(mg/l)KlasifikacevodyTřída dH1 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Měkká2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Středně tvrd

6.2 Přehled nabídekHlavní nabídkaSym‐bolPoložka nabídky PoužitíPečicí Funkce Obsahuje seznam pečicích funkcí.Vakuové vaření Obsahuje pečicí funkci a s

Sym‐bolPodnabídka PopisNastavení Jazyka Nastavení jazyka na displeji.Hlasitost Zvuk. Signalizace Nastaví hlasitost tónů tlačítek a zvukové signali‐zac

6.4 Podnabídka pro: ČištěníSymbol Položka nabídky PopisČistění Párou Program k vyčištění spotřebiče, když je leh‐ce znečištěný a nikoliv několikrát př

Pečicí funkce PoužitíRozmrazování Tuto funkci lze použít k rozmrazování zmraženýchpotravin jako je zelenina a ovoce. Doba rozmrazo‐vání závisí na množ

6.6 SpecialityPečicí funkce PoužitíUchovat Teplé K udržení teploty pokrmů.Ohřev Talířů K předehřátí talířů k servírování.Zavařování K přípravě zelenin

6.7 Podnabídka pro:VarioGuideDruh jídla: Ryby/Mořské PlodyJídloRybyRyba, pečenáRybí PrstyRybí filé, tenkéRybí filé, silnéMražené rybí filéCelá menší r

JídloHovězí Na Skandi‐návský Zp.Nepropečený Středně PropečenéDobře PropečenéVepřovéKlobásy ChipolatasVepřová ŽebírkaVepř. koleno,předvařenéVepřová Peč

JídloŠvýcarský koláč, pi‐kantní-Slaný Lotrinský Ko‐láč-Slaný Koláč -Druh jídla: Koláče/SušenkyJídloKulatý Koláč -Koláč s jablečnouvrstvou-Piškotový Ko

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

JídloChlébVěnecBílý ChlébVánočkaHnědý ChlébŽitný ChlébCelozrnný ChlébNekvašený ChlébMražené bagety/kaiserkyDruh jídla: ZeleninaJídloBrokolice, Růžičky

JídloKynuté knedlíky,sladké-Rýže -Těstoviny tagliatel‐le, čerstvé-Polenta -Je-li třeba změnit hmotnostnebo teplotu středu jídla, knastavení nových hod

6.9 Zapnutí pečicí funkce1. Zapněte spotřebič.2. Zvolte nabídku: Pečicí Funkce.3. Potvrďte stisknutím .4. Zvolte pečicí funkci.5. Potvrďte stisknutím

VAROVÁNÍ!Používejte pouze studenouvodou z kohoutku.Nepoužívejte filtrovanou(demineralizovanou) čidestilovanou vodu.Nepoužívejte jiné tekutiny.Do zásob

ohled na typ potravin nebo receptpodporovaného vaření.7. Otevřete sáček a podávejte.8. Volitelně: pokrm můžete dopéci nebodogrilovat; např. maso tak z

7. FUNKCE HODIN7.1 Tabulka funkcí hodinFunkce hodin PoužitíMinutka Slouží k nastavení odpočtu (max. 2 hodiny30 minut). Tato funkce nemá žádný vliv nap

5. Potvrďte stisknutím .Po skončení funkce zazní zvukovýsignál.Pokud změníte pečicí funkci, zůstanetato funkce zapnutá.7.4 Prodloužení Doby PečeníFun

Na displeji se zobrazí symbol pečicísondy.4. Pomocí nebo do pěti sekundnastavte teplotu sondy ve středupokrmu.5. Nastavte funkci pečení a v případě

9.3 Teleskopické výsuvy -vložení příslušenstvíTeleskopické výsuvy usnadňují vkládánínebo vytahování roštů.POZOR!Teleskopické výsuvynemyjte v myčce nád

10. Stisknutím a podržením tlačítka zadání uložíte.Obsazené pozice paměti můžetepřepsat. Když se na displeji zobrazí prvnívolná pozice paměti, stiskně

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

10.6 Jas displejeU jasu displeje existují dva režimy:• Noční jas - když je spotřebič vypnutý,tak je mezi 22:00 a 06:00 jas displejenižší.• Denní jas:–

• Základní suroviny před jejichpřípravou vždy uchovávejte vesprávných podmínkách.• Vždy potraviny před jejich přípravouočistěte.• Pro dobré a bezpečné

• Aby plátky z drůbeže chutnaly lépe,osmahněte je kůží dolů před a pozabalení do vakuového sáčku.HovězíJídlo TloušťkapotravinMnožství po‐travin pro 4o

11.5 Vakuové vaření: Ryby amořské plody• Nedostatečné tepelné přípravězabráníte prostudováním příslušnétabulky. Nepoužívejte větší porce ryb,než jsou

Jídlo Tloušťka potravin Množství po‐travin pro 4osoby (g)Teplota (°C) Čas(min)PoloharoštuPórek proužky nebo krouž‐ky600 - 700 95 40 - 45 3Lilek 1cm pl

11.8 Vaření V PářeVAROVÁNÍ!Je-li funkce zapnutá, buďtepři otevírání dvířekspotřebiče opatrní. Můžedojít k úniku páry.Tato funkce je vhodná pro všechny

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuČerný kořen 99 35 - 45 2Celer, kostičky 99 20 - 30 2Chřest, zelený 99 15 - 25 2Chřest, bílý 99 25 - 35 2Špená

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuRýže (poměr vo‐dy k rýži 1:1)1)99 35 - 45 2Vařené brambo‐ry, čtvrtky99 35 - 45 2Houskový knedlík 99 35 - 45 2

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuHorké bobulovitéplody99 10 - 15 2Ovocný kompot 99 20 - 25 2Rozpouštění čo‐kolády99 10 - 20 2RybyJídlo Teplota

VejceJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuVejce, natvrdo 99 18 - 21 2Vejce, na hniličku 99 12 - 13 2Vejce, naměkko 99 10 - 11 211.9 Turbo Gril a V

• Při vkládání či vyjímání příslušenství či nádobí vždypoužívejte kuchyňské chňapky.• Před údržbou odpojte spotřebič od napájení.• Před výměnou žárovk

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuZapečená vejce1)90 - 110 15 - 30 2Paštika terrine1)90 40 - 50 2Tenký plátek ryby 85 15 - 25 2Silný plátek ryb

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuTelecí pečeně 1000 g180 80 - 90 2Sekaná pečeně,syrová, 500 g180 30 - 40 2Uzená vepřovákýta, 600 - 1 000g (dvě

°C. Poté smíchejte jogurt s mlékem anaplňte ho do sklenic na jogurt.Jídlo Teplota (°C) Čas (hod) Poloha roštuKrémový jogurt 42 5 - 6 2Polotuhý jogurt

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč hnědne nerovnoměr‐ně.Směs je nerovnoměrně roz‐ložena.Směs rovnoměrně rozložtena plech na pečení.Koláč není p

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuVánoční štola Horní/spodníohřev160 - 1801)50 - 70 2Chléb (žitnýchléb):1. První částprocesu pe‐čení.2.

SušenkyJídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuSušenky zkřehkého těstaPravý HorkýVzduch150 - 160 15 - 25 3Short bread /Máslové sušen‐ky / Prou

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuLasagne Horní/spodníohřev180 - 200 25 - 40 1Zapékaná zele‐nina1)Turbo Gril 170 - 190 15 - 35 1Bagety z

Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuDvě polohy Tři polohyZákusky z listo‐vého těsta s kré‐mem /

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPizza (s pestrou ob‐lohou)180 - 200 20 - 30 2Koláče 180 - 200 40 - 55 1Špenátový koláč 160 - 180 45 - 60 1Sla

11.23 Tabulka pro pečení masaHovězíJídlo Množství Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuDušené maso 1 - 1,5 kg Horní/spodníohřev230 120 - 150 1Ho

• Veškerá elektrická připojení by mělabýt provedena kvalifikovanýmelektrikářem.• Spotřebič musí být uzemněn.• Zkontrolujte, zda údaje o napájení natyp

Jídlo Množství(kg)Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuJehněčí hřbet 1 - 1,5 Turbo Gril 160 - 180 40 - 60 1ZvěřinaJídlo Množství Funkce Teplota

GrilJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu1. strana 2. stranaHovězí pečeně 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Hovězí filety 230 20 - 30 20 - 30 3Vepřové ko

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuLasagne / Cannello‐ni, čerstvé170 - 190 35 - 45 2Mražené lasagne/cannelloni160 - 180 40 - 60 2Sýr pečený v tr

11.27 Zavařování• Pro zavařování používejte pouzezavařovací sklenice, které jsou natrhu dostupné ve stejné velikosti.• Sklenice se šroubovacím uzávěre

ZeleninaJídlo Teplota (°C) Čas (hod) Poloha roštuJedna poloha Dvě polohyFazole 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Papriky 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Zelenina do po‐lévky6

Jídlo Teplota středu pokrmu (°C)Filet / Steak: středně propečené 60 - 65Filet / Steak: dobře propečené 70 - 75VepřovéJídlo Teplota středu pokrmu (°C)V

Jídlo Nádoba(Gastro‐norm)Množství(g)PoloharoštuTeplota(°C)Čas(min)PoznámkyBrokolice1)1 x 2/3 per‐forovaný300 3 99 13 - 15 Vložte plechna pečení doprvn

12.3 Vyjmutí drážek na roštyPřed údržbou zkontrolujte, zda spotřebičjiž vychladl. Hrozí nebezpečí popálení.K vyčištění spotřebiče vyjměte drážky naroš

12.6 Čištění zásobníku navoduVyjměte zásobník na vodu ze spotřebiče.1. Sejměte víko zásobníku na vodu.Zdvihněte kryt v souladu s výčnělkemv zadní část

Na konci postupu vyjměte hlubokýpekáč / plech.Pokud se funkce:Odstraňování Vod. Kameneneprovede správnýmzpůsobem, na displeji sezobrazí výzva k jejímu

jiným účelům, například k vytápěnímístností.• Vždy pečte se zavřenými dvířkytrouby.• Je-li spotřebič instalován zanábytkovým panelem (např. dvířky),dv

9. Skleněný panel omyjte vodou smycím prostředkem. Skleněný panelpečlivě osušte.Po dokončení čištění proveďte výšeuvedený postup ale v opačném pořadí.

Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Nejsou provedena nutná na‐stavení.Zkontrolujte, zda jsou nasta‐vení správná.Trouba nehřeje. Je zapnutá fun

Problém Možná příčina ŘešeníZásobník na vodu se obtížněčistí.Nesejmuli jste víko a nevy‐jmuli vlnolam.Viz „Čištění zásobníku navodu“.Postup odstranění

13.2 Servisní údajePokud problém nemůžete vyřešit sami,obraťte se prosím na autorizovanéservisní středisko.Potřebné údaje pro servisní střediskonajdet

14.2 Úspora energieTento spotřebič je vybavenfunkcemi, které vámpomohou ušetřit energii přikaždodenním vaření.Všeobecné radyUjistěte se, že při provoz

ČESKY 65

www.aeg.com66

ČESKY 67

www.aeg.com/shop867325342-C-472016

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled21109354321546781Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásobník na vodu4Zásuvka pečící sondy5Topné těleso6Osvět

Teleskopické výsuvyPro rošty a plechy na pečení.Sada pro vaření v pářeJedna neděrovaná a jedna děrovanánádoba na potraviny.Sada pro vaření v páře odvá

Senzoro‐vé tlačít‐koFunkce Poznámka3Pečicí Funkce ne‐bo VarioGuideJednou stiskněte senzorové tlačítko pro volbu pe‐čicí funkce nebo nabídky: VarioGuid