AEG L87695WDP Manuel d'utilisateur

PL Instrukcja obsługiPralko-suszarkaL 87695 WDP

)Symbol ochrony przed zagnieceniami pojawia się po ustawieniu pro‐gramu suszenia.*Nie można otworzyć drzwi urządzenia, gdy świeci się ten symbol.Drzwi

Wskaźniki paskowePusty wskaźnik paskowy pojawia się tylko wtedy, gdy dana funkcjajest dostępna dla ustawionego programu.Wskaźnik paskowy wypełnia się

3URJUDP=DNUHVWHPSHUD഻WXU0DNV\PDOQ\FLÛƽDUĄDGXQNX0DNV\PDOQDSUÛGNRĝÉZLUR഻ZDQLD2SLVSURJUDPX5RG]DMLVWRSLHĆ]DEUXG]HQLDSUDQLDBawełniane95°C - prani

3URJUDP=DNUHVWHPSHUD഻WXU0DNV\PDOQ\FLÛƽDUĄDGXQNX0DNV\PDOQDSUÛGNRĝÉZLUR഻ZDQLD2SLVSURJUDPX5RG]DMLVWRSLHĆ]DEUXG]HQLDSUDQLDSyntetyczne3 kg Progra

3URJUDP=DNUHVWHPSHUD഻WXU0DNV\PDOQ\FLÛƽDUĄDGXQNX0DNV\PDOQDSUÛGNRĝÉZLUR഻ZDQLD2SLVSURJUDPX5RG]DMLVWRSLHĆ]DEUXG]HQLDSUDQLDOchrona40°C1.5 kg Prog

3URJUDP:LUR഻ZDQLH3ODP\3UDQLH:VWÛSQH3ĄXND഻QLH6NUµ഻FHQLH2Sµƻ഻QLRQ\VWDUWWirowanie/Odpompowa‐nie Super Eko Ekonomiczne

3URJUDP\]XVWDZLRQ\PF]DVHPVXV]HQLD3R]LRPZ\VXV]HQLD 5RG]DMWNDQLQ\ :VDGNJ3UÛ഻GNRĝÉZLURZD഻QLDREUPLQ=DOHFDQ\F]DVPLQ(NVWUDVXFKHMateriały

3$5$0(75<(.63/2$7$&<-1(Dane zawarte w tej tabeli są wartościami przybliżonymi. Różne czynniki,takie jak: ilość i rodzaj prania oraz temp

Patrz rozdział „Po zakończeniuprogramu”.3RNUÛWĄRZ\ERUXSURJUDPµZUżyć tego pokrętła do wybraniaodpowiedniego programu. Zaświeci sięwskaźnik odpowie

• 6XFKHGRSUDVRZDQLD – pranieprzeznaczone do prasowania•6XFKHGRV]DI\ – pranieprzeznaczone do schowania do szafy•(NVWUDVXFKH – pranieprzeznaczone d

63,675(Ĝ&,INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...3WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

Nie należy wkładać za dużo prania dobębna. Zamknąć drzwi urządzenia.8:$*$Należy upewnić się, że nie doszło doprzytrzaśnięcia prania między drzwiami

B.ODSNDZ'2/1<0SRĄRƽHQLX• Nie stosować gęstychani żelowychdetergentów.• Nie wlewać więcejdetergentu w płynieniż wskazujeoznaczenie limitu na

pojawi się odpowiednia wartośćminut lub godzin opóźnienia.Włączy się odpowiedni wskaźnik. Nacisnąć przycisk Start/Pauza.Urządzenie rozpocznie odlicz

Po ponownym uruchomieniuurządzenia na wyświetlaczupojawi się informacja ozakończeniu ostatnioustawionego programu.Wybrać nowy program zapomocą pokrętł

Aby uzyskać dobre rezultatypodczas suszenia dużychilości prania, należy upewnićsię, że rzeczy nie sąpozwijane i są równomiernierozłożone w bębnie.Aby

Zacznie migać symbol suszenia.Zaświeci się symbol blokady drzwi.Jeśli zostanie ustawionawartość czasu wynoszącatylko 10 minut, urządzeniewykona tylko

Zaświeci się symbol suszenia.Zaświeci się symbol ochrony przedzagnieceniami.Komunikat na wyświetlaczu informuje, żeurządzenie jest gotowe do uruchomie

3R]DNRĆF]HQLXSURJUDPXVXV]HQLD Urządzenie zatrzymuje sięautomatycznie. Rozlegnie się sygnał dźwiękowy (jeślijest włączony). Na wyświetlacz

• Odwrócić na drugą stronęwielowarstwowe tkaniny, wełnę orazrzeczy z nadrukami.• Usunąć uporczywe plamy.• Przeprać uporczywe plamyspecjalnym detergent

• Informacje dotyczące maksymalnegoładunku prania dla programówsuszenia można znaleźć w tabeliprogramów suszenia.5]HF]\NWµU\FKQLHQDOHƽ\VXV]\É

 ,1)250$&-('27<&=Æ&(%(=3,(&=(ą67:$Przed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy uważnie zapoznać się z z

Należy regularnie sprawdzać bęben, abynie dopuścić do nagromadzenia sięosadów kamienia lub rdzy.Do usuwania osadów rdzy należystosować wyłącznie specj

&]\V]F]HQLHZÛƽDGRSĄ\ZRZHJRLILOWUDZ]DZRU]H1.1232.3. 4.45°20°&]\V]F]HQLHILOWUDRGSĄ\ZRZHJR2675=(Ƽ(1,(Nie czyścić filtraodpływo

3. 4.125.126.7. 8.129.12 ZZZDHJFRP

$ZDU\MQHVSXV]F]DQLHZRG\W razie awarii urządzenie nieodpompowuje wody.W takim przypadku przeprowadzićczynności od (1) do (9) z punktu„Czyszczenie

0RƽOLZHXVWHUNL3UREOHP 0RƽOLZHUR]ZLÇ]DQLHProgram nie uruchamiasię.Upewnić się, że wtyczkę przewodu zasilającego włożono dogniazda. Upewnić się,

3UREOHP 0RƽOLZHUR]ZLÇ]DQLHNie włącza się faza wiro‐wania lub cykl praniatrwa dłużej niż zwykle.Należy ustawić program wirowania. Upewnić się, że fil

3UREOHP 0RƽOLZHUR]ZLÇ]DQLH Należy sprawdzić, czy ustawiono prawidłową temperaturę. Zmniejszyć załadunek prania.Nie można ustawić opcji. Upewnić się

Aby otworzyć drzwi: Nacisnąć przycisk On/Off, abywyłączyć urządzenie. Wyjąć wtyczkę przewoduzasilającego z gniazdaelektrycznego. Otworzyć osłonę

recyklingu. Należy zadbać o ponowneprzetwarzanie odpadów urządzeńelektrycznych i elektronicznych, abychronić środowisko naturalne orazludzkie zdrowie.

32/6., 

• Czyszczeniem i konserwacją nie mogą zajmować siędzieci bez nadzoru dorosłych.2JµOQH]DVDG\EH]SLHF]HĆVWZD• Nie zmieniać parametrów technicznych

www.aeg.com/shop132926274-B-062015

producent, autoryzowane centrum serwisowe lub innawykwalifikowana osoba.• Usuwać włókna z tkanin nagromadzone wokółurządzenia.• Rzeczy zabrudzone subs

:6.$=:.,'27<&=Æ&(%(=3,(&=(ą67:$,QVWDODFMD• Usunąć wszystkie elementyopakowania i blokady transportowe.• Zachować blokady

• Nie wolno suszyć uszkodzonychrzeczy, w których znajduje sięwypełnienie.• Jeśli do prania użyto odplamiacza,przed rozpoczęciem cyklu suszenianależy w

Aby zamknąć drzwi, należy obrócićblokadę w lewo, tak aby wycięcie byłoustawione pionowo.=HVWDZSĄ\WHNPRFXMÇF\FKDostępny u autoryzowan

:\ĝZLHWODF]A HCNOPD E F G ILMKB J:\ĝZLHWODF]SRND]XMH$Temperatura ustawionego programuZimna woda%Prędkość wirowania ustawionego programuSymbol br