AEG CB4100-1-BSKAND. Manuel d'utilisateur

COMPETENCE B4100-1Kalusteisiin sijoitettava uuniKäyttöohje

10Uunin varusteetUuniritilä Astioita, kakkuvuokia, paistamista ja grillaamista vartenUunipannu Ruokien paistoa ja rasvan kerää-mista vartenLeivinpe

11Ennen ensimmäistä käyttöäKellonajan asettaminen3 Uuni toimii vain, kun kellonaika on asetettu. 1. Sähköliitännän tai sähkökatkoksen jälkeen kellon t

12Ensimmäinen puhdistusPuhdista uuni hyvin, ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran. 1 Huom: Älä käytä voimakkaita, hankaavia puhdistusaineita, jott

13Uunin käyttöVirran kytkeminen ja katkaiseminen1. Käännä “Uunin toiminnot”-kytkin haluamasi toiminnon kohdalle.2. Käännä lämpötilanvalintakytkin halu

14Uunin toiminnotUunissa on seuraavat eri toiminnot:L Uunin valaistusTämän toiminnon avulla voit valaista uunin sisäosan esim. puhdistuk-sen yhteydess

15A Sulattaminen Esim. kakkujen, voin, leivän, hedelmien tai muiden pakasteiden sulat-tamiseen tai alkusulattamiseen.Tämän toiminnon aikana on käytöss

16Ritilän ja uunipannun asettaminen paikalleen3 Kaatumisen estoKaikkien uunin varusteiden (pellit, ritilät) oikealla ja vasemmalla reu-nalla on pieni

17Rasvasuodattimen asettaminen paikalleen/irrottaminenRasvasuodatin suojaa takaseinämän vastusta paistamisen yhteydessä roiskuvalta rasvalta.Rasvasuod

18Elektroniikkakellon käyttöElektroniikkakellossa on seuraavat toiminnot:Ajastin ]Ajastimen asetus. Asetetun ajan kuluttua kuuluu merkkiääni.Tällä toi

193 Yleiset ohjeet• Kun toiminto on valittu, siihen kuuluva toimintovalo vilkkuu n. 5 sekunnin ajan. Halutut ajat voidaan asettaa tänä aikana painik-k

2 Arvoisa asiakas,Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi.Kiinnitä erityistä huomiota ensimmäisillä sivuilla olevaan “Turvallisuus-ohjeita” -kappaleese

20Ajastin ]1. Paina Valinta ] painiketta niin monta kertaa, kunnes toimintovalo Ajastin ] vilkkuu. 2. Aseta ajastus painikkeella ] + tai -. (Enint. 2

21Aika < 1. Paina Valinta ] painiketta niin monta kertaa, kunnes toimintovalo Aika < vilkkuu. 2. Aseta haluttu kypsennysaika painik-keilla + tai

22Seis >1. Paina Valinta ] painiketta niin monta kertaa, kunnes toimintovalo Seis ] vilkkuu. 2. Aseta haluttu poiskytkentäaika pai-nikkeilla + tai

23Aika < ja Seis > -yhdistelmä3 Aika < ja Seis > -toimintoja voidaan käyttää samanaikaisesti, kun uuni halutaan kytkeä automaattisesti toi

24KELLON muuttaminen3 Kellonaikaa voidaan muuttaa vain, kun mitään automaattitoimintoa (Aika < tai Seis >) ei ole asetettu. 1. Paina Valinta ] p

25Luukun mekaaninen lukitusLuukun lukitusta ei ole asetettu toimimaan tehtaalla.Luukun lukituksen aktivointiVedä salpaa eteen, kunnes se lu-kittuu. Uu

26Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeetLeivonnaisten paistaminenKäytä leivonnaisten paistamisessa uunin kiertoilmatoimintoa S, inten-siivi-toimint

273 Yleiset ohjeet• Huomioi, että kannatintasojen numerointi lasketaan alhaalta ylös-päin.• Aseta leivinpellin viisto reuna eteenpäin!• Aseta kakkuvuo

28PaistotaulukkoPaistaminen yhdellä kannatintasollaLeivonnaisen laatu Kiertoilma S Ylä-/alalämpö O AikaKanna-tintaso alhaaltaLämpötilaºCKanna-tintas

29Hedelmäkakut(hiiva-/murotaikina)23 150-170 3 170-190 0:25-0:50Muropohjainen hedelmäkakku13 160-170 3 170-190 0:40-1:20Leivinpellillä paistettavatkak

3SisällysTurvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Hävittäminen . . . . . .

30Paistaminen useammalla kannatintasollaLeivonnaisen laatuIntensiivi U Aikah: min.Kannatintaso alhaaltaLämpötila °C2 tasoa 3 tasoaPellillä paistettava

31Leivonnaisten paistamiseen liittyviä vinkkejäPaistotulos Mahdollinen syy ToimenpideKakun pohja on liian vaaleaVäärä kannatintaso Paista kakku alemma

32Taulukko: laatikkoruoat ja kuorruttaminenYlä-/alalämpö O Infratherm I AikaKannatin-tasoalhaaltaLämpötila°C Kannatin-taso alhaaltaLämpötila°Ch: min

33Taulukko: pakastetut valmisruoat3 Pakasteruokien sulatuksen yhteydessä uunipellit saattavat vääntyä. Tämä johtuu pakasteen ja uunin lämpötilan suure

34Ruokien paistaminenKäytä paistamiseen uunin Infratherm-toimintoa I tai ylä-/alalämpö-toimintoa O.Paistovuoat• Ruokien paistamiseen soveltuvat kaikki

353 Paistotaulukoihin liittyviä ohjeitaLöydät taulukosta suosituksia eri lihalaatujen uunitoimintoja, lämpöti-lasäätöjä, kypsennysaikaa ja kannatintas

36PaistotaulukkoLihatyyppi Määrä Ylä-/alalämpö O Infratherm I AikaPainoKanna-tintaso alhaaltaLämpötilaºCKannatin-taso al-haaltaLämpötilaºCh:minNauda

37RiistaJäniksenselkä,jäniksen reisienint. 1kg3220-25013 160-170 0:25-0:40Poron/hirven selkäpaisti1,5-2 kg 1 210-220 1 160-180 1:15-1:45Poron/hirven r

38GrillausKäytä grillaamiseen uunin grillitoimintoa F tai isoa grilliä Z sekä lämpötilaa z.1 Huom: Pidä grillatessasi uunin luukku aina suljettuna.3 K

39SulattaminenKäytä sulattamiseen uunin sulatustoimintoa A ilman uunin kuumenta-mista.Sulatusastiat• Ota ruoat pois pusseista, rasioista jne, laita ne

4Puhdistus ja hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Laitteen ulkopinta . . . . . . . . .

40Keittäminen (säilöntä)Käytä keittämisessä uunin ALALÄMPÖ-toimintoa Ü.Keittoastiat• Käytä keittämisessä ainoastaan tavallisia, samankokoisia lasipurk

41SäilöntätaulukkoTaulukon keittoajat ja lämpötilat ovat keskimääräisiä arvojaSäilöttävät tuotteetLämpötila°CPoreilun al-kuunkuluva aikaMin.Jatka kuu-

42Puhdistus ja hoito1 Varoitus: Laitteen puhdistus höyrysuihku- tai korkeapainepuhdisti-mella on turvallisuussyistä kielletty!Laitteen ulkopintaPyyhi

43KannattimetKannattimet voidaan irrottaa uunin oikealta ja vasemmalta reunalta, jolloin sivuseinämien puhdistaminen on helpompaa.Kannattimien irrotta

44Uuninvalaistus 1 Varoitus: Sähköiskun vaara! Ennen uunin lampun vaihtoa:– Kytke virta pois uunista!– Kierrä sulakerasiassa olevat sulakkeet irti tai

45Uunin yläosan puhdistaminenYlävastus voidaan kääntää alas, jolloin uunin yläosan puhdistaminen on helpompaa.Vastuksen kääntäminen alas1 Varoitus: Kä

46UuninluukkuUunin luukku voidaan irrottaa puhdistusta varten.Uunin luukun irrottaminen1. Avaa uunin luukku täysin auki.2. Käännä molemmissa saranoiss

47Uunin luukun lasiUunin luukussa on kolme lasiruutua. Sisimmäiset ruudut voidaan irrot-taa puhdistusta varten.1 Varoitus: Luukku on aina irrotettava

48Luukun keskimmäisen lasiruudun asettaminen paikalleen1. Vie keskimmäinen lasiruutu yl-häältä vinottain luukun kehykseen kahvan puolelta.2. Laske kes

49Mitä tehdä, jos ...Jos et saa poistettua häiriöitä edellä mainituilla toimenpiteillä, ota yhteys lähimpään liikkeeseen tai huoltoliikkeeseen.1 Varoi

51 TurvallisuusSähköturvallisuus• Laitteen saa liittää vain ammattitaitoinen sähkömies.• Kun laitteeseen tulee häiriöitä tai laite vaurioituu: kierrä

50Tekniset tiedotUunin sisämitatSäädökset, standardit, direktiivitTämä laite vastaa seuraavia standardeja:• EN 60 335-1 ja EN 60 335-2-6kotitalouskäyt

51

52

53

53HakemistoAAjan näytön kytkeminen pois toiminnasta 19Alalämpö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14GGrillaus . . . . . . . . . .

Huolto ja varaosat54Huolto ja varaosatHuollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava val-tuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmä

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG822 947 721-A-050302-03Oikeus muutoksiin pidätetään

6Näin vältät laitteen vaurioitumisen• Älä vuoraa uunia alumiinifoliolla äläkä aseta sen pohjalle leivinpeltiä, kattilaa tms.; muussa tapauksessa uunin

72 HävittäminenPakkausmateriaalin hävittäminenKaikki materiaalit voidaan kierrättää rajoituksetta.Muovit on merkitty seuraavalla tavalla:• >PE<

8Laitteen kuvausKokonaiskuvaToimintopaneeli

9Uunin varustusHöyryn ulostuloaukkoUunista tuleva höyry johdetaan ulos luukun yläreunan ja toimintopa-neelin välistä.