AEG DPB1620S Manuel d'utilisateur Page 11
- Page / 132
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
11
FRANÇAIS
La hotte doit être régulièrement nettoyée à la fois à l’intérieur et à
l’extérieur (AU MOINS UNE FOIS PAR MOIS); cela devrait se faire en
conformité avec les instructions d’entretien dans ce manuel. Le non
respect des instructions expressément fournies dans ce mode d’emploi
concernant le nettoyage de la hotte et des ltres peut provoquer des
risques d’incendie.
Il est strictement interdit de amber les aliments sous la hotte.
1.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
L’utilisation d’une amme nue est
dommageable pour les ltres et peut causer
un incendie, par conséquent, elles doivent
être évitées de toute façon.
La friture doit être faite avec soin an de
s’assurer que l’huile surchauffée ne prend
pas feu.
AVERTISSEMENT: Lorsque la table
de cuisson est en fonctionnement, les
parties accessibles de la hotte peuvent
devenir très chaudes.
Pour le remplacement de la lampe, utilisez
uniquement le type de lampe spécié dans
la section remplacement/maintenance
lampe dans ce manuel.
Attention! Ne pas brancher l’appareil
au réseau électrique avant que
l’installation est complètement
terminée.
En ce qui concerne les mesures techniques
et de sécurité à prendre pour l’évacuation
des fumées, respectez strictement les
dispositions des règlements locales.
L’air d’évacuation ne doit pas être envoyé
dans un conduit utilisé pour évacuer
les fumées produites par les appareils
de combustion de gaz ou d’autres
combustibles.
Ne pas utiliser ou laisser la hotte sans
les lampes correctement montées, car
un éventuel risque de choc électrique est
possible.
N’utilisez jamais la hotte sans la grille
montée correctement!
La hotte ne doit JAMAIS être utilisée
comme une surface d’appui, sauf indication
expresse.
Utilisez uniquement les vis de xation
fournies avec le produit pour l’installation,
ou, si non fournies, acheter le type correct
de vis.
Utilisez la longueur correcte pour les vis qui
sont identiées dans le Guide d’installation.
En cas de doute, consultez votre centre de
service agréé ou du personnel qualié.
ATTENTION! Le défaut d’installer
les vis et les dispositifs de fixation
conformément à ces instructions peut
entraîner des risques électriques.
2.UTILISATION
La hotte est utilisée pour aspirer les fumées
et les vapeurs causés par la cuisine.
Le manuel d’installation attaché indique la
version d’utiliser pour votre modèle, soit
la version avec aspiration et évacuation
externe ou la version avec ltration et
recirculation interne .
3.INSTALLATION
La tension électrique doit correspondre à la
tension reportée sur la plaque signalétique
située à l’intérieur de la hotte. Si une prise
est présente, branchez la hotte dans une
prise murale conforme aux normes en
vigueur et placée dans une zone accessible
également après l’installation. Si aucune
prise n’est présente (raccordement direct
au circuit électrique), ou si la prise ne
se trouve pas dans une zone accessible
également après l’installation, appliquez
un disjoncteur normalisé pour assurer
de débrancher complètement la hotte
du circuit électrique en conditions de
catégorie surtension III, conformément aux
règlementations de montage.
Avant de rebrancher le circuit de
la hotte à l’alimentation électrique
et d’en vérifier le fonctionnement
correct, contrôlez toujours que le câble
d’alimentation soit monté correctement.
- DPB1620S 1
- EN USER MANUAL 2
- 4. MAINTENANCE 4
- 5. CONTROLS 5
- 6. LIGHTING 5
- DE GEBRAUCHSANLEITUNG 6
- 4. WARTUNG 8
- 5. BEDIENELEMENTE 9
- 6. BELEUCHTUNG 9
- FR MANUEL D’UTILISATION 10
- FRANÇAIS 11
- 4. ENTRETIEN 12
- 5. COMMANDES 13
- 6. ÉCLAIRAGE 13
- NL GEBRUIKSAANWIJZING 14
- NEDERLANDS 15
- 5. BEDIENINGSELEMENTEN 17
- 6. VERLICHTING 17
- ES MANUAL DE USO 18
- 4. MANTENIMIENTO 20
- 5. MANDOS 21
- 6. ILUMINACIÓN 21
- PARA RESULTADOS PERFEITOS 22
- PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS 22
- PORTUGUÊS 23
- 4. MANUTENÇÃO 25
- 5. COMANDOS 26
- 6. ILUMINAÇÃO 26
- IT LIBRETTO DI USO 27
- 4. MANUTENZIONE 29
- 5. COMANDI 30
- 6. ILLUMINAZIONE 30
- SV ANVÄNDNINGSHANDBOK 31
- 4. UNDERHÅLL 33
- 5. KOMMANDON 34
- 6. BELYSNING 34
- NO BRUKSVEILEDNING 35
- 3.INSTALLASJON 36
- 4. VEDLIKEHOLD 37
- FI KÄYTTÖOHJEET 39
- 4. HUOLTO 41
- 5. OHJAIMET 42
- 6. VALAISTUS 42
- DA BRUGSVEJLEDNING 43
- 4. VEDLIGEHOLDELSE 45
- 5. BETJENING 46
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 47
- 5. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 50
- 6. ОСВЕЩЕНИЕ 50
- ET KASUTUSJUHEND 51
- 4. HOOLDUS 53
- 5. JUHIKUD 54
- 6. VALGUSTUS 54
- LV LIETOŠANAS PAMĀCĪBA 55
- 4. APKOPE 57
- 5. VADĪBAS ELEMENTI 58
- 6. APGAISMOJUMS 58
- LT NAUDOTOJO VADOVAS 59
- 4. PRIEŽIŪRA 61
- 5. VALDYMAS 62
- 6. APŠVIETIMAS 62
- UK ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 63
- 4. ОБСЛУГОВУВАННЯ 65
- 6. ОСВІТЛЮВАЛЬНИЙ 66
- 5. ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ 66
- HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 67
- 4. KARBANTARTÁS 69
- 5. KEZELŐSZERVEK 70
- 6. VILÁGÍTÁS 70
- CS NÁVOD K POUŽITÍ 71
- 4. ÚDRŽBA 73
- 5. PŘÍKAZY 74
- 6. OSVĚTLENÍ 74
- SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE 75
- 5. OVLÁDAČE 78
- 6. OSVETLENIE 78
- RO MANUAL DE FOLOSIRE 79
- 4. ÎNTREŢINERE 81
- 5. COMENZI 82
- 6. ILUMINAT 82
- PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 83
- 4. KONSERWACJA 85
- 5. STEROWANIE 86
- 6. OŚWIETLENIE 86
- HR KNJIŽICA S UPUTAMA 87
- 4. ODRŽAVANJE 89
- 5. NAREDBI 90
- 6. RASVJETA 90
- SL NAVODILO ZA UPORABO 91
- 4. VZDRŽEVANJE 93
- 5. UPRAVLJALNI GUMBI 94
- 6. OSVETLJAVA 94
- EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 95
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 97
- 5. ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ 98
- 6. ΦΩΤΙΣΜΟΣ 98
- TR KULLANIM KITAPÇIĞI 99
- 4. BAKIM 101
- 5. KONTROLLER 102
- 6. IŞIKLANDIRMA 102
- ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ 103
- ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 103
- ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ 103
- БЕЗОПАСНОСТ 105
- 2.УПОТРЕБА 105
- 3.МОНТИРАНЕ 105
- ИНСТРУКЦИИ ЗА 105
- 4. ПОДДРЪЖКА 106
- 5. УПРАВЛЕНИЯ 107
- 6. ОСВЕТИТЕЛН ПРИБОР 108
- МАҒЛҰМАТТАР 109
- ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 109
- ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ 111
- 2.ПАЙДАЛАНУ 111
- 3.ОРНАТУ 111
- 4. ТЕХНИКАЛЫҚ КҮТІМ 112
- 5. БАСҚАРУ ЭЛЕМЕНТТЕРІ 113
- 6. ЖАРЫҚТАНДЫРУ ҚҰРАЛЫ 113
- MK УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК 114
- МАКЕДОНСКИ 115
- 5. КОНТРОЛИ 117
- 6. ЕДИНИЦА ЗА 117
- ОСВЕТЛУВАЊЕ 117
- SQ UDHËZUES PËR PËRDORIMIN 119
- 4. MIRËMBAJTJA 121
- 5. KOMANDIMET 122
- 6. NDRIÇIMI 122
- SR КОРИСНИЧКО УПУТСТВО 123
- 4. ОДРЖАВАЊЕ 125
- 5. КОМАНДЕ 126
- 6. РАСВЕТА 126
- 5. 127
- 6. 127
- 4. 128
- LIB0124680 Ed. 06/16 132
Produits connexes et manuels pour Hottes de cuisine AEG DPB1620S
(20 pages)
(72 pages)
(22 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.903 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels