AEG S84025KMW0 manuels

Aeg S84025KMW0 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.68 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Néerlandais

Table des matières

S84025KMW0

1

S84025KMX0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.4 Temperatuurregeling

7

3.5 COOLMATIC-functie

7

3.6 Holiday-functie

7

3.7 Alarm bij open deur

7

3.8 MinuteMinder -functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5. ONDERHOUD EN REINIGING

8

PROBLEEMOPLOSSING

9

6.1 Wat moet u doen als…

10

6.2 Het lampje vervangen

11

7. MONTAGE

12

TECHNISCHE GEGEVENS

13

9. MILIEUBESCHERMING

14

SERVICE APRÈS-VENTE

15

TABLE DES MATIÈRES

15

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

15

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

17

2.2 Connexion électrique

18

2.3 Usage

18

2.4 Éclairage interne

18

2.5 Entretien et nettoyage

18

2.6 Mise au rebut

18

3. FONCTIONNEMENT

19

UTILISATION QUOTIDIENNE

21

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

22

5.4 En cas de non-utilisation

23

7. INSTALLATION

25

7.3 Mise de niveau

26

7.4 Entretoises arrière

26

7.5 Branchement électrique

26

L'ENVIRONNEMENT

27

INHALTSVERZEICHNIS

28

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

28

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

28

1. SICHERHEITSHINWEISE

29

Personen

29

Allgemeine Sicherheit

29

SICHERHEITSANWEISUNGEN

30

2.2 Elektrischer Anschluss

31

2.3 Verwendung

31

2.4 Innenbeleuchtung

31

2.5 Reinigung und Pflege

31

3. BETRIEB

32

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

34

5. REINIGUNG UND PFLEGE

35

6. FEHLERSUCHE

36

DEUTSCH 37

37

7.3 Ausrichten

39

7.4 Hintere Distanzstücke

39

7.5 Elektrischer Anschluss

39

8. TECHNISCHE DATEN

40

9. UMWELTTIPPS

40

DEUTSCH 41

41

DEUTSCH 43

43

280156318-A-362016

44

Aeg S84025KMW0 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.45 MB |

Anglais

Table des matières

S84025KMW0

1

S84025KMX0

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

3.2 Switching on

6

3.3 Switching off

6

3.4 Temperature regulation

6

3.5 COOLMATIC function

6

3.6 Holiday function

6

DAILY USE

7

5. CARE AND CLEANING

8

6. TROUBLESHOOTING

9

7. INSTALLATION

11

7.3 Levelling

12

7.4 Rear spacers

12

7.5 Electrical connection

12

7.6 Installation of the

12

CLEANAIR CONTROL filter

12

8. TECHNICAL DATA

13

9. ENVIRONMENTAL CONCERNS

13

ENGLISH 15

15

280154985-D-332016

16

Aeg S84025KMW0 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.56 MB |

Anglais

Italien

Table des matières

S84025KMX0

1

S84025KMW0

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

OPERATION

5

3.2 Switching on

6

3.3 Switching off

6

3.4 Temperature regulation

6

3.5 COOLMATIC function

6

3.6 Holiday function

6

DAILY USE

7

5. CARE AND CLEANING

8

6. TROUBLESHOOTING

9

7. INSTALLATION

11

7.3 Levelling

12

7.4 Rear spacers

12

7.5 Electrical connection

12

7.6 Installation of the

12

CLEANAIR CONTROL filter

12

8. TECHNICAL DATA

13

9. ENVIRONMENTAL CONCERNS

13

PER RISULTATI PERFETTI

14

ITALIANO

15

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

16

2.2 Collegamento elettrico

17

2.3 Utilizzo

17

2.4 Luce interna

17

2.5 Pulizia e cura

17

2.6 Smaltimento

17

3.1 Pannello dei comandi

18

3.2 Accensione

18

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

20

5. PULIZIA E CURA

20

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

21

6.1 Cosa fare se

22

ITALIANO 23

23

7. INSTALLAZIONE

24

8. DATI TECNICI

26

ITALIANO 27

27

280156319-A-362016

28

Aeg S84025KMW0 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.72 MB |

Espagnol

Italien

Portugais

Table des matières

S84025KMW0

1

S84025KMX0

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

5

2.5 Smaltimento

5

3.1 Pannello dei comandi

6

3.2 Accensione

6

3.3 Spegnimento

6

3.4 Regolazione della

6

3.5 Funzione COOLMATIC

7

3.6 Modalità Holiday

7

3.7 Allarme porta aperta

7

3.8 Funzione MinuteMinder

7

3.9 Funzione ChildLock

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

5. PULIZIA E CURA

8

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

9

7. INSTALLAZIONE

11

7.2 Luogo di utilizzo

12

7.3 Livellamento

12

7.4 Distanziatori posteriori

12

DATI TECNICI

13

PARA RESULTADOS PERFEITOS

15

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

16

Segurança geral

16

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

17

2.3 Utilização

18

2.4 Manutenção e limpeza

18

2.5 Eliminação

18

3. FUNCIONAMENTO

19

3.5 Função COOLMATIC

20

3.6 Modo Holiday

20

Alarme de porta aberta

20

3.8 Função MinuteMinder

20

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

21

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

21

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

22

PORTUGUÊS 23

23

7. INSTALAÇÃO

24

7.2 Localização

25

7.3 Nivelamento

25

7.4 Espaçadores traseiros

25

7.5 Ligação eléctrica

25

INFORMAÇÃO TÉCNICA

26

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

26

CONTENIDO

27

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

29

2.4 Mantenimiento y limpieza

30

2.5 Desecho

30

3. FUNCIONAMIENTO

31

4. USO DIARIO

33

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

33

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

34

ESPAÑOL 35

35

7. INSTALACIÓN

36

7.3 Nivelación

37

7.4 Separadores traseros

37

7.5 Conexión eléctrica

37

8. INFORMACIÓN TÉCNICA

38

9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

38

ESPAÑOL 39

39

280155791-A-492015

40

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
BE3013021M	Manuel d'utilisateur Aeg BE3013021M Посібник користувача, 32 pages
BP8314001M	Livre de recettes Aeg BP8314001M Recipe Book [sv] , 26 pages
HK6542H0XB	Manuel d'utilisateur Aeg HK6542H0XB Brugermanual, 44 pages
S75348KG2	Manuel d'utilisateur Aeg S75388KG2 Kasutusjuhend, 52 pages
KS8404101M	Livre de recettes Aeg KS8404101M Recipe Book, 28 pages
FAV64065VI	Manuel d'utilisateur Aeg FAV64065VI Benutzerhandbuch [el] [pt] [ru] , 56 pages
RKE64021DX	Manuel d'utilisateur Aeg RKE64021DX Kasutusjuhend [da] [fr] , 36 pages
FAV60750VI D	Manuel d'utilisateur Aeg FAV60750VI D Instrukcja obsługi [nl] , 35 pages
SCZ71800F0	Manuel d'utilisateur Aeg SCZ71800F0 Vartotojo vadovas, 80 pages
47056VS-WN	Manuel d'utilisateur Aeg 47056VS-WN Lietotāja rokasgrāmata [es] , 64 pages
S3685KA6	Manuel d'utilisateur Aeg S3685KA6 Manual de usuario [sk] , 36 pages
SKZ91440C0	Manuel d'utilisateur Aeg SKZ91440C0 Benutzerhandbuch, 24 pages
BSE782320M	Livre de recettes Aeg BSE782320M Recipe Book [sk] , 32 pages
S72340KA	Manuel d'utilisateur Aeg S72340KA User Manual [de] [en] , 36 pages
KE8404021M	Manuel d'utilisateur Aeg KE8404021M Korisnički priručnik, 40 pages
65300K-MNY71	Manuel d'utilisateur Aeg 65300K-MNY71 Manual do usuário [es] [it] , 40 pages
BP5013021M	Manuel d'utilisateur Aeg BP5013021M Εγχειρίδιο χρήστη, 36 pages
SKE81011AF	Manuel d'utilisateur Aeg SKE81011AF Handleiding, 20 pages
BO4GESKM	Livre de recettes Aeg BO4GESKM Recipe Book, 28 pages
S44020KDW0	Manuel d'utilisateur Aeg S44020KDW0 Handleiding [it] , 56 pages

AEG appareils