AEG LAVW1159 manuels

Aeg LAVW1159 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.74 MB |

Table des matières

LAVAMAT W 1159 ELECTRONIC

1

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

3

ÁóöÜëåéá

6

ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

7

Áðüññéøç

9

ÐåñéâáíôïëëïãéêÝò óõìâïõëÝò

9

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

10

Ðåäßï ÷åéñéóìïý

11

Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò

12

Ðñéí áðü ôçí ðñþôç ðëýóç

14

Ðñïåôïéìáóßá ðëýóçò

15

Aðïóêëçñõíôéêü íåñïý

18

Ðñáãìáôïðïßçóç ðëýóçò

19

ÃÝìéóìá ôïõ ðëõíôçñßïõ

20

ÅðéëïãÞ ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò

22

Åêêßíçóç ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò

24

ÑïÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò

24

ÁëëáãÞ ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò

24

Ðßíáêåò ðñïãñÜììáôïò

27

Îå÷ùñéóôü îÝâãáëìá

28

Îå÷ùñéóôü óôýøéìï

28

Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá

29

ÊÜäïò ðëõíôçñßïõ

30

Ðüñôá ðëÞñùóçò

30

Ôé êÜíåôå, üôáí

31

Áíôëßá óáðïõíÜäáò

38

ÁóöÜëåéá ðáéäéþí

41

ÔïðïèÝôçóç ôçò óõóêåõÞò

43

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

47

Óýíäåóç íåñïý

47

Ðáñï÷Þ íåñïý

48

ÅêñïÞ ôïõ íåñïý

49

Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá

50

ÄéáóôÜóåéò

50

¼ñïé åããýçóçò

51

ÊÝíôñá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí

53

Aeg LAVW1159 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.62 MB |

Hongrois

Table des matières

LAVAMAT W 1050

1

ELECTRONIC

1

Tisztelt Vásárló!

2

Tartalomjegyzék

3

Biztonság

6

Gyermekek biztonsága

7

Általános biztonság

7

Hulladékkezelés

8

Környezetvédelmi tanácsok

9

A készülék leírása

10

Kezelõtábla

11

Programkapcsoló

11

Kiegészítõ programok gombjai

12

Használati útmutató

13

Az elsõ mosás elõtt

14

A mosás elõkészítése

14

Mosó- és ápolószerek

16

Melyik mosó- és ápolószer jó?

16

Mennyi mosó- és ápolószer jó?

16

Vízlágyítók

16

Gyors áttekintés

17

Mosnivaló berakása

18

A mosóprogram beállítása

20

A mosóprogram elindítása

21

A mosóprogram

22

A mosóprogram módosítása

22

Programtáblázatok

24

Külön öblítés

25

Csak centrifugálás

25

Tisztítás és ápolás

26

Betöltõajtó

27

A lúgszivattyú tisztítása

27

Mi a teendõ, ha

29

Vészürítés

34

Gyerekzár

36

A készülék felállítása

38

Rezgõ padlóra való felállítás

40

Villamos csatlakoztatás

42

Vízbekötés

42

Vízbevezetés

43

Vízlefolyás

44

Mûszaki adatok

46

Méretek

46

Tárgymutató

50

Aeg LAVW1159 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.61 MB |

Néerlandais

Table des matières

LAVAMAT W 1255 ELECTRONIC

1

Geachte klant

2

Veiligheid

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

9

Beschrijving van het apparaat

10

Bedieningspaneel

11

Programmakiezer

11

Gebruiksaanwijzing

12

Verbruikswaarden en tijdsduur

13

Vóór het in gebruik nemen

14

Voordat u gaat wassen

14

Waterontharder

16

Een wasgang uitvoeren

17

Vuldeur openen en sluiten

18

Wasgoed in de machine doen

18

Wasprogramma instellen

20

Starttijdkeuze instellen

21

Wasprogramma starten

21

Verloop van het wasprogramma

21

Wasprogramma veranderen

22

Programmatabellen

24

Afzonderlijk spoelen

25

Afzonderlijk centrifugeren

25

Reiniging en onderhoud

26

Wastrommel

27

Afvoerpomp reinigen

27

Wat is er aan de hand als

29

Water aftappen

35

Extra spoelgangen (SPOELEN +)

36

Kinderbeveiliging

37

Opstel- en aansluitaanwijzing

38

Opstelling van het apparaat

39

Opstelling op verende vloeren

41

Elektrische aansluiting

43

Wateraansluiting

43

Watertoevoer

44

Waterafvoer

45

Technische gegevens

46

Afmetingen

46

Garantiebepalingen

47

Adres service-afdeling

49

Register

50

Aeg LAVW1159 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.58 MB |

Néerlandais

Table des matières

LAVAMAT W 1050 ELECTRONIC

1

Geachte klant

2

Veiligheid

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

8

Beschrijving van het apparaat

9

Bedieningspaneel

10

Programmakeuzeknop

10

Gebruiksaanwijzing

11

Verbruikswaarden en tijdsduur

13

Vóór het in gebruik nemen

13

Voordat u gaat wassen

14

Waterontharder

16

Een wasgang uitvoeren

17

Vuldeur openen en sluiten

18

Wasgoed in de machine doen

18

Wasprogramma instellen

20

Wasprogramma starten

21

Verloop van het wasprogramma

21

Wasprogramma veranderen

21

Programmatabellen

23

Afzonderlijk spoelen

24

Afzonderlijk centrifugeren

24

Reiniging en onderhoud

25

Wastrommel

26

Afvoerpomp reinigen

26

Wat is er aan de hand als

28

Water aftappen

33

Extra spoelgangen (SPOELEN +)

34

Kinderbeveiliging

35

Opstel- en aansluitaanwijzing

36

Opstelling van het apparaat

37

Opstelling op verende vloeren

39

Elektrische aansluiting

41

Wateraansluiting

41

Watertoevoer

42

Waterafvoer

43

Technische gegevens

44

Afmetingen

44

Garantiebepalingen

45

Adres service-afdeling

47

Register

50

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
FEE62700PM	Manuel d'utilisateur Aeg FEE62700PM Uživatelský manuál, 72 pages
BS7314401M	Livre de recettes Aeg BS7314401M Recipe Book [en] , 12 pages
BSK892330M	Manuel d'utilisateur Aeg BSK892330M Korisnički priručnik [it] [pt] , 60 pages
L72270VFL	Manuel d'utilisateur Aeg L72270VFL Kasutusjuhend, 52 pages
L7FEC84S	Manuel d'utilisateur Aeg L7FEC84S Handleiding [bs] [hr] [sk] [tr] , 44 pages
BS836680HM	Livre de recettes Aeg BS836680HM Recipe Book [de] [el] [fr] [it] , 32 pages
B5741-4-M NORDIC	Manuel d'utilisateur Aeg B5741-4-M NORDIC Ohjekirja, 52 pages
LAVW1440-W	Manuel d'utilisateur Aeg LAVW1440-W Ohjekirja, 48 pages
LAV62800	Manuel d'utilisateur Aeg LAV62800 Handleiding [ru] , 36 pages
T86590IH	Manuel d'utilisateur Aeg T86590IH Εγχειρίδιο χρήστη, 64 pages
FSR63600P	Manuel d'utilisateur Aeg FSR63600P Руководство пользователя, 32 pages
F67632W0P	Manuel d'utilisateur Aeg F67632M0P Manuale utente, 28 pages
BP9314001M	Manuel d'utilisateur Aeg BP9314001M Руководство пользователя [da] [sv] , 48 pages
F99025IM0P	Manuel d'utilisateur Aeg F99025IM0P Korisnički priručnik [bs] [hr] [sk] [sr] , 76 pages
BE3013001M	Manuel d'utilisateur Aeg BE3013021M Manual do usuário, 32 pages
LP5210	Manuel d'utilisateur Aeg LP5210 Manuel utilisateur, 68 pages
L89499FL2	Manuel d'utilisateur Aeg L89499FL2 Manuale utente, 32 pages
FFB62620PM	Manuel d'utilisateur Aeg FFB62620PM دليل الاستخدام, 24 pages
B5701-4-M	Manuel d'utilisateur Aeg B5701-4-M Ohjekirja, 52 pages
FFB63726PM	Manuel d'utilisateur Aeg FFB63726PW Brugermanual, 48 pages

AEG appareils