AEG FFB52910ZM manuels

Aeg FFB52910ZM Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.58 MB |

Lituanien

Letton

Table des matières

FFB52910ZM

1

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Ūdens padeves

5

2.4 Pielietojums

5

2.5 Servisa izvēlne

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

5. PROGRAMMAS

8

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

9

Kā izslēgt brīdinājumu par

11

6.4 AirDry

11

AirDry atslēgšana

11

7. IESPĒJAS

12

8.2 Kā piepildīt skalošanas

13

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

14

10. PADOMI UN IETEIKUMI

15

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

17

11.2 Apakšējā izsmidzinātāja

18

11.3 Augšējā izsmidzinātāja

18

11.4 Ārpuses tīrīšana

19

11.5 Iekšpuses tīrīšana

19

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

20

LATVIEŠU 21

21

LATVIEŠU 23

23

PUIKIEMS REZULTATAMS

25

1. SAUGOS INFORMACIJA

26

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

27

2.3 Vandens prijungimas

28

2.4 Naudojimas

28

2.5 Techninė priežiūra

28

2.6 Seno prietaiso išmetimas

28

3. GAMINIO APRAŠAS

29

4. VALDYMO SKYDELIS

30

5. PROGRAMOS

31

6. NUOSTATOS

32

Kaip išjungti pranešimą apie

34

Kaip išjungti AirDry

34

7. PARINKTYS

35

8.1 Druskos talpykla

36

Kaip pripildyti druskos

36

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

36

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

37

10. PATARIMAI

38

LIETUVIŲ 39

39

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

40

11.2 Apatinės purkštuvo

41

11.3 Viršutinės purkštuvo

41

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

42

LIETUVIŲ 43

43

LIETUVIŲ 45

45

Kitų galimų priežasčių

46

„Kasdienis naudojimas“

46

15. APLINKOS APSAUGA

47

156930640-A-392018

48

Aeg FFB52910ZM Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.29 MB |

Bulgare

Amharique

Slovaque

Table des matières

FFB52910ZM

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Основна безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

3. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

5.1 Данни за потребилението

9

5.2 Информация за

9

6. НАСТРОЙКИ

10

6.4 AirDry

12

Как да деактивирате AirDry

12

7. ОПЦИИ

13

8.1 Резервоар за сол

14

Как да заредите резервоара

14

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

11.2 Почистване на долното

20

11.3 Почистване на горното

20

11.4 Външно почистване

21

11.5 Почистване отвътре

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

БЪЛГАРСКИ 25

25

13. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОДУКТА

26

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

28

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

28

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

28

ČESKY 29

29

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

30

2.3 Vodovodní přípojka

31

2.4 Použití spotřebiče

31

2.5 Obsluha

31

2.6 Likvidace

31

3. POPIS SPOTŘEBIČE

32

4. OVLÁDACÍ PANEL

33

5. PROGRAMY

34

6. NASTAVENÍ

35

6.2 Změkčovač vody

36

Jak nastavit stupeň

36

6.3 Signalizace prázdného

36

Jak vypnout signalizaci

37

Jak vypnout AirDry

37

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

38

7. FUNKCE

38

9. DENNÍ POUŽITÍ

39

10. TIPY A RADY

41

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

42

ČESKY 43

43

11.2 Čištění dolního

44

11.3 Čištění vrchního

44

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

45

ČESKY 47

47

13. LIST S ÚDAJI O VÝROBKU

49

14. DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE

49

SISUKORD

51

KLIENDITEENINDUS

51

1. OHUTUSINFO

52

1.2 Üldine ohutus

52

2. OHUTUSJUHISED

53

2.3 Veeühendus

54

2.4 Kasutamine

54

2.5 Hooldus

54

2.6 Jäätmekäitlus

54

3. SEADME KIRJELDUS

55

4. JUHTPANEEL

56

5. PROGRAMMID

57

6. SEADED

58

Veepehmendaja taseme

59

6.3 Loputusvahendi

59

7. VALIKUD

60

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

61

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

62

EESTI 63

63

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

64

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

65

11.2 Alumise pihustikonsooli

67

11.3 Ülemise pihustikonsooli

67

12. VEAOTSING

68

EESTI 69

69

EESTI 71

71

13. TOOTE INFOLEHT

72

15. JÄÄTMEKÄITLUS

73

EESTI 75

75

156930620-A-392018

76

Aeg FFB52910ZM Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.29 MB |

Polonais

Slovaque

Slovaque

Table des matières

FFB52910ZM

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

MAGYAR 5

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

5.1 Fogyasztási értékek

9

5.2 Tájékoztatás a bevizsgáló

9

6. BEÁLLÍTÁSOK

10

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

13

9. NAPI HASZNÁLAT

14

MAGYAR 15

15

MAGYAR 17

17

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

18

11.2 Az alsó szórókar

19

11.3 A felső szórókar

20

11.4 Külső tisztítás

20

11.5 Belső tisztítás

20

12. HIBAELHÁRÍTÁS

21

MAGYAR 23

23

13. TERMÉKISMERTETŐ

25

SPIS TREŚCI

27

OBSŁUGA KLIENTA

27

POLSKI 29

29

2.1 Instalacja

30

2.2 Podłączenie do sieci

30

2.3 Podłączenie do sieci

30

3. OPIS PRODUKTU

31

4. PANEL STEROWANIA

32

5. PROGRAMY

33

5.1 Parametry eksploatacyjne

34

5.2 Informacje dla ośrodków

34

6. USTAWIENIA

35

7. OPCJE

37

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

38

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

39

10. WSKAZÓWKI I PORADY

41

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

43

11.2 Czyszczenie dolnego

44

11.3 Czyszczenie górnego

44

11.4 Czyszczenie obudowy

45

11.5 Czyszczenie wnętrza

45

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

46

POLSKI 47

47

13. KARTA PRODUKTU

49

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

51

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

52

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

53

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

54

2.3 Pripojenie na vodovodné

55

2.4 Použitie

55

2.5 Servis

55

2.6 Likvidácia

55

3. POPIS SPOTREBIČA

56

4. OVLÁDACÍ PANEL

57

6. NASTAVENIA

59

6.2 Zmäkčovač vody

60

Nastavenie úrovne

60

SLOVENSKY 61

61

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

62

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

62

8.1 Zásobník na soľ

63

Plnenie zásobníka na soľ

63

8.2 Naplnenie dávkovača

63

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

64

10. TIPY A RADY

65

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

67

11.2 Čistenie dolného

68

11.3 Čistenie horného

68

11.4 Vonkajšie čistenie

69

11.5 Čistenie vnútra

69

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

70

SLOVENSKY 71

71

13. INFORMAČNÝ LIST K VÝROBKU

73

SLOVENSKY 75

75

156930630-A-392018

76

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
L8FEM862C	Manuel d'installation Aeg L8FEM862C udhëzues instalimit [it] [lv] , 4 pages
L8FEN962C	Manuel d'utilisateur Aeg L8FEN962C Användarmanual, 40 pages
LV7KR865E	Manuel d'utilisateur Aeg LV7KR865E Brugermanual, 44 pages
L9FEP168C	Manuel d'utilisateur Aeg L9FEP168C Användarmanual, 48 pages
L8FEC866R	Guide de démarrage rapide Aeg L8FEC866R Quick start guide [sr] , 4 pages
FES5360CZM	Manuel d'utilisateur Aeg FES5360CZM Benutzerhandbuch [et] [it] [sk] , 28 pages
OEKOS.S2273-6DT	Manuel d'utilisateur Aeg OEKOS.S2273-6DT Manuel utilisateur, 21 pages
F5470VI	Manuel d'utilisateur Aeg F5470VI Manuale utente, 44 pages
RFB52412AX	Manuel d'utilisateur Aeg RFB52412AX Benutzerhandbuch, 20 pages
ABB68211AF	Manuel d'utilisateur Aeg ABB68211AF Kasutusjuhend [sk] , 56 pages
L7FEE48S	Manuel d'utilisateur Aeg L7FEE48S Упатство за користење, 44 pages
L8WBE68SI	Manuel d'utilisateur Aeg L8WBE68SI Kasutusjuhend, 52 pages
FEE53600ZM	Manuel d'utilisateur Aeg FEE53600ZM Упатство за користење [de] [en] [fr] [nl] , 28 pages
F86470I-M	Manuel d'utilisateur Aeg F86470I-M Benutzerhandbuch, 36 pages
FSE52910Z	Manuel d'utilisateur Aeg FSE52910Z Упатство за користење, 28 pages
L9FEP967C	Manuel d'utilisateur Aeg L9FEP967C Användarmanual [fr] , 44 pages
F55412M0	Manuel d'utilisateur Aeg F55412M0 Ръководство за употреба, 68 pages
SKB61221AF	Manuel d'utilisateur Aeg SKB61221AF Handleiding, 28 pages
L6FBI841	Manuel d'utilisateur Aeg L6FBI841 Manual do usuário, 68 pages
LTX6G7210AM	Manuel d'utilisateur Aeg LTX6G7210AM Руководство пользователя, 36 pages

AEG appareils