AEG FAV30200-W manuels

Aeg FAV30200-W Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.49 MB |

Néerlandais

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 30200

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

5

Algemene veiligheid

6

Verpakkingsmateriaal

7

Oude machine

7

Vóór het in gebruik nemen

9

Waterontharder instellen

10

Gebruiksaanwijzing

11

Glansmiddel doseren

12

Glansmiddeldosering instellen

13

In het dagelijks gebruik

14

Bestek rangschikken

15

Pannen, schalen en grote

16

Kopjes, schoteltjes en glas

17

Reinigingsmiddel doseren

18

Afwasprogramma starten

21

Onderhoud en reiniging

22

Schoonmaken van de zeven

23

Technische gegevens

26

Vrijstaande apparaten

28

Opstel- en aansluitaanwijzing

29

Wateraansluiting

30

Toelaatbare waterdruk

30

Toevoerslang aansluiten

30

Waterafvoer

31

Elektrische aansluiting

32

Aansluittechniek

33

ADRESSEN KLANTENDIENST

34

GARANTIEBEPALINGENPALINGEN

35

Nederland

36

Garantiebepalingen

37

KLANTENSERVICE

39

Aeg FAV30200-W Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.47 MB |

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 30200

1

Kære kunde!

2

BRUGSANVISNING

5

Sikkerhedshenvisninger

5

Almen sikkerhed

6

Kassering

7

Før ibrugtagning første gang

9

Brugsanvisning

10

0 1. Åbn døren

12

Dosering af afspændingsmiddel

13

Påfyldning af service

14

Sortering af bestik

15

Påfyldning af gryder, pan

16

Påfyldning af kopper, glas

17

Påfyldning af opvaskemiddel

18

Opvaskeprogrammet startes

21

Vedligeholdelse og rengøring

22

Rengøring af filtrene

23

Hvad skal man gøre, hvis

24

Tekniske data

26

OPSTILLING OG TILSLUTNING

28

Opstilling af opvaskemaskinen

28

Opstilling og tilslutning

29

Vandtilslutning

30

Tilladt vandtryk

30

Tilslutning af tilløbsslange

30

Vandafløb

31

Vandbeskyttelsessystem

32

Elektrisk tilslutning

32

Tilslutningsteknik

33

Produktansvar

34

SERVICE OG RESERVEDELE

35

Aeg FAV30200-W Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.34 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 30200

1

Prezada/o cliente

2

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

5

Instruções de segurança

5

Segurança em geral

6

Eliminação da embalagem

7

Antes da primeiro utilização

10

Instruções de utilização

11

Colocar o abrilhantador

13

No uso diário

15

Arrumar os talheres

16

Arrumação de panelas, fri

17

Colocar chávenas, copos e

18

Coloque o detergente

19

Retirar a loiça

23

Cuidados e limpeza

24

O que fazer se

25

Dados técnicos

28

Aparelhos de livre instalação

30

Instruções de instalação

31

Ligação da água

32

Pressão de água admissível

32

Saída da água

33

Ligação eléctrica

35

Esquema de ligações

36

CONDIÇÕES DE GARANTIA

38

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA

39

Aeg FAV30200-W Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.48 MB |

Allemand

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 30200

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

9

Wasserenthärter einstellen

10

Gebrauchsanweisung

11

Klarspüler einfüllen

12

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen und große

16

Teller einordnen

16

Tassen, Gläser und Kaffee

17

Reinigungsmittel einfüllen

18

Spülprogramm starten

21

Pflege und Reinigung

22

Reinigung der Siebe

23

Was tun, wenn

24

Technische Daten

26

Hinweise für Prüfinstitute

27

Standgeräte

28

(2), vorne

29

(3) und wegnehmen

29

Wasseranschluß

30

Zulässiger Wasserdruck

30

Zulaufschlauch anschließen

30

Wasserablauf

31

Wasserschutzsystem

32

Elektrischer Anschluß

32

Anschlußtechnik

33

KUNDENDIENSTSTELLEN

34

GARANTIEBEDINGUNGEN

35

Garantiebedingungen

36

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
HK654300FB	Manuel d'utilisateur Aeg HK654300FB Brukermanual, 36 pages
KS8404721M	Guide de démarrage rapide Aeg KS8404721M Quick start guide [sr] , 4 pages
FAV50623W	Manuel d'utilisateur Aeg FAV50623W Manuale utente, 56 pages
HK634020XB	Manuel d'utilisateur Aeg HK634020XB Manuali i perdoruesit, 36 pages
HK624000XB	Manuel d'utilisateur Aeg HK624000XB Упутство за коришћење [ru] , 32 pages
47686GT-MN	Manuel d'utilisateur Aeg 47686GT-MN Handleiding [da] , 80 pages
CCB6642ABM	Manuel d'utilisateur Aeg CCB6642ABM Handleiding [da] [es] [it] , 40 pages
KS8400521M	Manuel d'utilisateur Aeg KT8403101M Manuel utilisateur [de] [en] [it] , 28 pages
47005VC-MN	Manuel d'utilisateur Aeg 47005VC-MN Ръководство за употреба [it] , 72 pages
BP7314621M	Guide de démarrage rapide Aeg BP7314621M Водич за брзи почетак [fr] , 4 pages
BE3003021M	Manuel d'utilisateur Aeg BE3003001M Korisnički priručnik [fr] , 28 pages
KS8404721M	Guide de démarrage rapide Aeg KS8404721M Pamata Lietošanas instrukcija, 4 pages
E3001-4-M	Manuel d'utilisateur Aeg E3001-4-W Εγχειρίδιο χρήστη [et] , 44 pages
F60800	Manuel d'utilisateur Aeg F60800 Lietotāja rokasgrāmata [da] , 20 pages
BSK575221M	Manuel d'utilisateur Aeg BSK575221M Manuel utilisateur [en] , 44 pages
CE1000-2-W	Manuel d'utilisateur Aeg CE1000-1-BCH Manuel utilisateur [en] , 48 pages
BOCSEM	Guide de démarrage rapide Aeg BOCSEM Schnellstartanleitung [sk] , 4 pages
HKP85410XB	Manuel d'utilisateur Aeg HKP85410XB Uživatelský manuál, 76 pages
PF300011M	Manuel d'utilisateur Aeg PF300011M Benutzerhandbuch [sv] , 16 pages
HK894400FG	Guide de démarrage rapide Aeg HK894400FG Gyors üzembe helyezési útmutató, 4 pages

AEG appareils