AEG F34500VI0 manuels

Aeg F34500VI0 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 4.67 MB |

Espagnol

Portugais

Slovaque

Table des matières

SK Návod na používanie 17

1

ES Manual de instrucciones 32

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.3 Utilização

4

1.4 Eliminação

4

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

5

3. PAINEL DE CONTROLO

5

5. OPÇÕES

7

6.2 Regulação electrónica

8

6.3 Encher o depósito de sal

9

7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

10

PORTUGUÊS 11

11

8. SUGESTÕES E DICAS

12

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

13

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

14

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

15

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

16

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

17

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

18

1.3 Používanie

19

1.4 Likvidácia

19

2. POPIS VÝROBKU

20

3. OVLÁDACÍ PANEL

20

4. PROGRAMY

21

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

22

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

22

6.2 Elektronické nastavenie

23

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

25

8. TIPY A RADY

27

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

28

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

29

11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

30

SLOVENSKY 31

31

ÍNDICE DE MATERIAS

32

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

33

1.4 Desecho

34

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

35

3. PANEL DE MANDOS

35

4. PROGRAMAS

36

5. OPCIONES

37

6. ANTES DEL PRIMER USO

37

6.2 Ajuste electrónico

38

ESPAÑOL 39

39

7. USO DIARIO

40

ESPAÑOL 41

41

8. CONSEJOS

42

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

43

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

44

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

45

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

46

ESPAÑOL 47

47

156972550-A-362013

48

Aeg F34500VI0 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 6.06 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Néerlandais

Slovaque

Table des matières

NL Gebruiksaanwijzing 17

1

DE Benutzerinformation 47

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Likvidace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

5

4. PROGRAMY

6

5. FUNKCE

7

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

6.1 Seřízení změkčovače vody

8

6.2 Elektronické nastavení

8

6.3 Plnění zásobníku na sůl

9

6.4 Plnění dávkovače leštidla

9

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

ČESKY 11

11

8. TIPY A RADY

12

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

11. TECHNICKÉ INFORMACE

15

VOOR PERFECTE RESULTATEN

17

KLANTENSERVICE

17

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

18

1.3 Gebruik van het apparaat

19

1.4 Verwijdering

19

3. BEDIENINGSPANEEL

20

4. PROGRAMMA’S

21

5. OPTIES

22

6. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

22

6.2 Elektronische instelling

23

6.3 Het zoutreservoir vullen

24

7. DAGELIJKS GEBRUIK

25

8. AANWIJZINGEN EN TIPS

27

9. ONDERHOUD EN REINIGING

28

10. PROBLEEMOPLOSSING

29

11. TECHNISCHE INFORMATIE

30

12. MILIEUBESCHERMING

31

SOMMAIRE

32

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

32

SERVICE APRÈS-VENTE

32

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

33

1.3 Utilisation

34

1.4 Mise au rebut

34

3. BANDEAU DE COMMANDE

35

4. PROGRAMMES

36

5. OPTIONS

37

6.2 Réglage électronique

38

FRANÇAIS 39

39

7. UTILISATION QUOTIDIENNE

40

FRANÇAIS 41

41

8. CONSEILS

42

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

43

9.2 Nettoyage des bras

44

9.3 Nettoyage extérieur

44

FRANÇAIS 45

45

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

47

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

47

SICHERHEITSHINWEISE

48

1.3 Gebrauch

49

1.4 Entsorgung

49

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

50

3. BEDIENFELD

50

4. PROGRAMME

51

5. OPTIONEN

52

6.2 Elektronische Einstellung

53

7. TÄGLICHER GEBRAUCH

55

8. TIPPS UND HINWEISE

57

9. REINIGUNG UND PFLEGE

58

10. FEHLERSUCHE

59

10.1 Die Spül- und

60

Trocknungsergebnisse sind

60

11. TECHNISCHE DATEN

61

DEUTSCH 63

63

156972540-A-362013

64

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
F56312IM0	Manuel d'utilisateur Aeg F56312IM0 Uživatelský manuál [en] , 56 pages
LAV76808	Manuel d'utilisateur Aeg LAV76808 Handleiding [de] , 36 pages
L68281VFL	Manuel d'utilisateur Aeg L68281VFL Εγχειρίδιο χρήστη [de] , 28 pages
FSE53600Z	Manuel d'utilisateur Aeg FSE53600Z Uživatelský manuál [en] , 72 pages
LAV76820	Manuel d'utilisateur Aeg LAV76820 User Manual, 36 pages
L99697HWD	Manuel d'utilisateur Aeg L99697HWD Brukermanual, 48 pages
BC501302NM	Manuel d'utilisateur Aeg BC501302NM Instrukcja obsługi, 36 pages
L99691HWD	Manuel d'utilisateur Aeg L99691HWD Lietotāja rokasgrāmata [it] , 48 pages
F55602W0P	Manuel d'utilisateur Aeg F55602W0P Benutzerhandbuch, 28 pages
L7FHF863E	Manuel d'utilisateur Aeg L7FHF863E Ohjekirja [en] [es] , 44 pages
L9WDG164C	Manuel d'utilisateur Aeg L9WDG164C Ohjekirja, 52 pages
T61270AC	Manuel d'utilisateur Aeg T61270AC Ohjekirja, 44 pages
L7WBG68W	Manuel d'utilisateur Aeg L7WBG68W Používateľská príručka, 44 pages
LAV15.50	Manuel d'utilisateur Aeg LAV15.50 Руководство пользователя, 60 pages
SKSVM1240F	Manuel d'utilisateur Aeg SKSVM1240F Benutzerhandbuch [fr] [nl] , 20 pages
LAV 61600-W	Manuel d'utilisateur Aeg LAV 60600-W Brugermanual [de] [en] , 48 pages
L7WDB861G	Manuel d'utilisateur Aeg L7WDB861G Brugermanual [pl] , 44 pages
S2590DT6	Manuel d'utilisateur Aeg S2590DT6 Handleiding [da] , 20 pages
BP7004021M	Livre de recettes Aeg BP7004021M Recipe Book, 12 pages
LAV88840	Manuel d'utilisateur Aeg LAV88840 Användarmanual [de] , 60 pages

AEG appareils