AEG A52100HLW0 manuels

Aeg A52100HLW0 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.33 MB |

Allemand

Néerlandais

Polonais

Roumain

Turc

Table des matières

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

BEDIENING

6

BEDIENINGSPANEEL

7

HET EERSTE GEBRUIK

8

DAGELIJKS GEBRUIK

8

Kalender ingevroren voedsel

9

Opslagmanden

9

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

10

ONDERHOUD EN REINIGING

11

De vriezer ontdooien

12

PROBLEMEN OPLOSSEN

13

14 Problemen oplossen

14

TECHNISCHE GEGEVENS

15

GELUIDEN

16

Geluiden 17

17

SICHERHEITSHINWEISE

21

Täglicher Gebrauch

22

Reinigung und Pflege

23

Inbetriebnahme

23

Kundendienst

23

Umweltschutz

23

Einschalten des Geräts

23

BEDIENFELD

24

ERSTE INBETRIEBNAHME

25

TÄGLICHER GEBRAUCH

25

Gefrierkalender

26

Low Frost System

26

Einsatzkörbe

26

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

27

REINIGUNG UND PFLEGE

28

Abtauen des Gefriergeräts

29

Stillstandzeiten

29

WAS TUN, WENN …

30

Was tun, wenn … 31

31

TECHNISCHE DATEN

33

GERÄUSCHE

34

Geräusche 35

35

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

36

ȆǼȇǿǼȋǵȂǼȃǹ

38

ȆȁǾȇȅĭȅȇǴǼȈ ǹȈĭǹȁǼǴǹȈ

39

ȀĮșȘȝİȡȚȞȒ ȤȡȒıȘ

40

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

41

ȆȡȠıĲĮıȓĮ ĲȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢ

41

ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ

42

ȆǴȃǹȀǹȈ ȋǼǿȇǿȈȉǾȇǴȍȃ

43

ȆȇǷȉǾ ȋȇǳȈǾ

43

ȀǹĬǾȂǼȇǿȃǳ ȋȇǳȈǾ

44

ȀĮȜȐșȚĮ ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ

45

ȀȜİȚįĮȡȚȐ ĮıĳĮȜİȓĮȢ

45

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢ țĮĲȐȥȣȟȘȢ

46

ȆİȡȓȠįȠȚ İțĲȩȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

48

ǼīȀǹȉǱȈȉǹȈǾ

51

ǾȜİțĲȡȚțȒ ıȪȞįİıȘ

52

ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃȉǿȀǱ ĬǲȂǹȉǹ

54

SPIS TREĝCI

56

Ogólne zasady bezpieczeĔstwa

57

Codzienna eksploatacja

58

Konserwacja i czyszczenie

59

Instalacja

59

Ochrona Ğrodowiska

59

EKSPLOATACJA

60

PANEL STEROWANIA

61

PIERWSZE UĩYCIE

61

CODZIENNA EKSPLOATACJA

62

System Low Frost

63

Koszyki do przechowywania

63

Bezpieczny zamek

63

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

64

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

64

Okresowe czyszczenie

65

RozmraĪanie zamraĪarki

65

CO ZROBIû, GDY…

66

Co zrobiü, gdy…

67

DANE TECHNICZNE

69

INSTALACJA

69

HAàAS/GàOĝNA PRACA

70

Haáas/gáoĞna praca

71

OCHRONA ĝRODOWISKA

72

-A-

76

Aeg A52100HLW0 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.97 MB |

Allemand

Néerlandais

Polonais

Table des matières

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

BEDIENING

6

BEDIENINGSPANEEL

7

HET EERSTE GEBRUIK

8

DAGELIJKS GEBRUIK

8

Kalender ingevroren voedsel

9

Opslagmanden

9

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

10

ONDERHOUD EN REINIGING

11

De vriezer ontdooien

12

PROBLEMEN OPLOSSEN

13

14 Problemen oplossen

14

TECHNISCHE GEGEVENS

15

GELUIDEN

16

Geluiden 17

17

SICHERHEITSHINWEISE

21

Täglicher Gebrauch

22

Reinigung und Pflege

23

Inbetriebnahme

23

Kundendienst

23

Umweltschutz

23

Einschalten des Geräts

23

BEDIENFELD

24

ERSTE INBETRIEBNAHME

25

TÄGLICHER GEBRAUCH

25

Gefrierkalender

26

Low Frost System

26

Einsatzkörbe

26

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

27

REINIGUNG UND PFLEGE

28

Abtauen des Gefriergeräts

29

Stillstandzeiten

29

WAS TUN, WENN …

30

Was tun, wenn … 31

31

TECHNISCHE DATEN

33

GERÄUSCHE

34

Geräusche 35

35

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

36

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

38

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

39

Καθημερινή χρήση

40

Φροντίδα και καθαρισμός

41

Εγκατάσταση

41

Προστασία του περιβάλλοντος

41

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

42

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

43

ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

43

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

44

Καλάθια αποθήκευσης

45

Κλειδαριά ασφαλείας

45

ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

46

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

46

Τακτικός καθαρισμός

47

Απόψυξη του καταψύκτη

47

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

48

Τι να κάνετε αν

49

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

51

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

51

Ηλεκτρική σύνδεση

52

Απαιτήσεις εξαερισμού

52

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

54

SPIS TREŚCI

56

Ogólne zasady bezpieczeństwa

57

Codzienna eksploatacja

58

Konserwacja i czyszczenie

59

Instalacja

59

Ochrona środowiska

59

EKSPLOATACJA

60

PANEL STEROWANIA

61

PIERWSZE UŻYCIE

61

CODZIENNA EKSPLOATACJA

62

System Low Frost

63

Koszyki do przechowywania

63

Bezpieczny zamek

63

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

64

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

64

Okresowe czyszczenie

65

Rozmrażanie zamrażarki

65

CO ZROBIĆ, GDY…

66

Co zrobić, gdy…

67

DANE TECHNICZNE

69

INSTALACJA

69

HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

70

Hałas/głośna praca

71

OCHRONA ŚRODOWISKA

72

Aeg A52100HLW0 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.53 MB |

Amharique

Table des matières

A52100HLW0

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Sisävalo

5

2.5 Hoito ja puhdistus

5

2.6 Hävittäminen

5

3. KÄYTTÖ

6

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

VIHJEITÄ JA NEUVOJA

8

6. HOITO JA PUHDISTUS

9

7. VIANMÄÄRITYS

10

7.2 Kuluttajaneuvonta

12

7.3 Lampun vaihtaminen

12

8. ASENNUS

13

9. TEKNISET TIEDOT

14

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

14

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

15

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

15

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

15

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

17

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

18

2.3 Χρήση

18

2.4 Εσωτερικός φωτισμός

18

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

18

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

19

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

20

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

22

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

23

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

27

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

28

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

29

INNEHÅLL

30

FÖR PERFEKT RESULTAT

30

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

30

1. SÄKERHETSINFORMATION

31

Allmän säkerhet

31

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

32

2.3 Använd

33

2.4 Inre belysning

33

2.5 Skötsel och rengöring

33

2.6 Avfallshantering

33

3. ANVÄNDNING

34

4. DAGLIG ANVÄNDNING

35

RÅD OCH TIPS

36

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

37

7. FELSÖKNING

38

7.2 Kundtjänst

40

7.3 Byte av lampan

40

8. INSTALLATION

41

9. TEKNISKA DATA

42

10. MILJÖSKYDD

42

804181608-A-052017

44

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
47395GM-WN	Manuel d'utilisateur Aeg 47395GM-WN Uživatelský manuál [de] [en] [fr] [it] , 72 pages
KE7404001M	Guide de démarrage rapide Aeg KM8100001M Guide de démarrage rapide, 4 pages
IAE84850FB	Manuel d'utilisateur Aeg IAE84850FB Uživatelský manuál [fr] , 72 pages
KS8454801M	Guide de démarrage rapide Aeg KS8454801M Lühike juhend, 4 pages
C88900K-MN	Manuel d'utilisateur Aeg C88900K-MN Brugermanual [sq] , 42 pages
BCK552350M	Manuel d'utilisateur Aeg BCK552350M Manuali i perdoruesit, 44 pages
KM8403021M	Manuel d'utilisateur Aeg KM8403021M Manual de utilizare, 48 pages
40016VS-MN	Manuel d'utilisateur Aeg 40016VS-MN Használati utasítás, 32 pages
BS7314421M	Guide de démarrage rapide Aeg BS7314421M Жылдам бастау нұсқаулығы, 4 pages
IAE84850FB	Manuel d'utilisateur Aeg IAE84850FB Manuel utilisateur [en] , 28 pages
BCK551050M	Manuel d'utilisateur Aeg BCK551050M Manuel utilisateur, 40 pages
KSK892220M	Manuel d'utilisateur Aeg KSK892220M Handleiding [da] [et] [nl] [pl] , 56 pages
EP3003011M	Manuel d'utilisateur Aeg EP3003011M Manuel utilisateur [en] , 40 pages
FAV50730W	Manuel d'utilisateur Aeg FAV50730W Benutzerhandbuch, 44 pages
LAV70610-W	Manuel d'utilisateur Aeg LAV70330-W Manuale utente, 64 pages
KEK742220M	Livre de recettes Aeg KEK742220M Recipe Book, 24 pages
47056VS-MN	Manuel d'utilisateur Aeg 47056VS-MN Lietotāja rokasgrāmata [et] [ro] [sk] [sq] , 64 pages
SKS61240S1	Manuel d'utilisateur Aeg SKS61240S1 Benutzerhandbuch, 20 pages
FAV4275IW	Manuel d'utilisateur Aeg FAV4275IM Benutzerhandbuch [hr] [ro] [sk] , 44 pages
S3684KG7	Manuel d'utilisateur Aeg S3684KG7 Användarmanual [en] , 27 pages

AEG appareils