AEG LAVALOGIC1610 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT LAVALOGIC 1610Washing machineUser information

10Programme overviewProgrammemax. load 1)(dry washing) 1) A 10 litre bucket contains approximately 2.5 kg of dry washing (cotton).Options Spin speedTI

11Use/FeaturesCare-symbols1)1) The figures in the care symbols indicate the maximum temperatures.General programme for coloured and easy-care items ma

12 Programmemax. load 1) (dry washing) 1) A 10 litre bucket contains approximately 2.5 kg of dry washing (cotton).Options Spin speedTIME SAVINGDELAY S

13Use/FeaturesCare-symbols1)1) The figures in the care symbols indicate the maximum temperatures.Drain and short spin after a rinse hold, or separate

14Before the first washSetting the timeSo that the current time and the end of the programme are correctly displayed, please check the display and set

15Running a washing cycleSwitching on the appliance Press the control knob.The appliance is now switched on.3 Before switching the appli-ance on, make

16Selecting optionsYou can select different options on top of the programme that has been selected. Only options that can be combined with the program

17DELAY START1. Press the OPTIONS key.2. Use the control knob to highlight DELAY START. 3. Press the SELECT key. 4. Use the control knob to highlight

18Opening the door/Loading the washing1. To open the door: carefully pull the handle on the door.2. Unfold the washing and load it loosely into the ma

19Adding detergent/conditionerImportant: Only use detergents/conditioners that are suitable for use in domestic washing machines.Add detergent/conditi

2Dear customer,Please read this User Information carefully and keep it to refer to at a later date.Pass this User Information on to any subsequent own

20Starting a programme 1. Check that the water tap is open.2. Press the START key. The wash cycle is started.Programme progress While the programme is

21Washing cycle complete/Removing the washingAt the end of the programme PLEASE TAKE OUT THE CLOTHES appears in the display. As soon as the § symbol a

22Setting extra optionsIndependent of any programme you can set different basic settings. These basic settings will permanently remain active until th

23 4. Highlight the SENSITIVE op-tion.5. Press the SELECT key.The symbol will appear in the display.6. Press the EXTRAS key. MEMORY is highlighted:7

24RINSE+, GENTLE SPIN1. Press the OPTIONS key.2. Press the EXTRAS key. 3. Use the control knob to highlight the desired Extra, e.g. RINSE+. 4. Press t

25VOLUME1. Press the OPTIONS key.2. Press the EXTRAS key.3. Use the control knob to highlight VOLUME.4. Press the SELECT key. 5. Use the control knob

26Cleaning and maintenanceImportant! Do not use furniture care products or aggressive cleaners to clean the appliance. Wipe control panel and body wit

27What to do if...Remedying small malfunctions yourselfIf one of the following fault messages is shown in the display during operation:– ATTENTION (E4

28The drain pump runs constantly, even when the machine is switched off.ATTENTION (EF3)/PLEASE CALL YOUR LO-CAL SERVICE FORCE appears in the display.T

29The display goes out while a wash cycle is running.Power cut.For safety reasons, the door will remain locked for ap-prox. 4 minutes.The programme wi

3ContentsOperating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30If the wash results are not satisfactoryWashing is grey and scale is being deposited in the drum• Too little detergent is being used.• The right det

31Carrying out an emergency drain1 Warning! Before emergency draining, switch off the washing machine and remove the mains plug from the socket.Warnin

32Drain pumpThe drain pump is maintenance-free. It is only necessary to open the pump cover if there is a malfunction and water is no longer being pum

33Technical data5This appliance conforms with the following EU Directives:– 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low Voltage Directive– 89/336/EEC dated 03.05.1

34Installation and connection instructions1 Safety information for the installation• This washing machine cannot be built-in.• Before using for the fi

35Installing the applianceTransporting the appliance1 Warning! The washing machine is very heavy. Risk of injury. Be careful when lifting.• Do not lay

363 Special spanner A and sealing caps B (2 off) and C (1 off) are supplied with the appliance.3. Remove screw D with its compres-sion spring using sp

37Where to installImportant! The appliance must not be used in a room where there is a danger of frost. Frost damage or impaired operation! Frost dama

38Making the appliance level3 Automatic adjusting foot: The rear foot on the lefthand side of your washing machine is built as a shock absorbing foot.

39Connecting to the water supplyImportant! • This appliance must not be connected to the hot water system.• When connecting it, use only new hose kits

4Setting extra options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22MEMORY. . . . . . . . . . . . . . . .

40Water inflowA 1.50 m long pressure hose is supplied with the appliance. If a longer water inlet hose is required, only original hoses are to be used

41Water drainageThe maximum permitted difference between the height of the surface on which the appliance is installed and the water outlet is 1 metre

42Guarantee/Customer ServiceWeitere Kundendienststellen im AuslandIn diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Part-ner. Diese könne

43AustraliaANDI-Co Pty. Ltd9 Kingston Town CloseOakleigh VIC 3166Tel.: (03) 9569 1235Fax: (03) 9569 1450Korea (South)Core Incorp.3/F Chewoo Bldg.200 N

44JapanElectrolux Japan Ltd.Domestic Appliances DepartmentMaruzen Showa Warehouse BuildingTookai 4-5-12, Ota-ku143-006 TokyoTel.: 0120-13-7117Fax: 03-

45

46

47ServiceIn the event of technical faults, please first check whether you can remedy the problem yourself with the help of the operating instruc-tions

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an

5Operating Instructions1 SafetyPrior to using for the first time• Follow the ”Instructions for installation and connection”.• If the appliance is deli

6• Switch off the washing machine before cleaning, maintenance and servicing. In addition, pull the mains plug out of the socket or – in the case of a

7Switching on the appliance for the first time – setting the languageWhen switching on the appliance for the first time you should be sure to set the

8Description of the appliance Control panel with display Indicators in the display Drawer for detergent andconditionerScrew feet(height adjustable);re

9Main control featuresControl knobSwitching the appliance on and off Press the control knob to switch the appliance on and off.Highlighting You can h