AEG L48580 Manuel d'utilisateur

LAVAMAT 48580 aqua alarmEkolo©iska automåtiskå ve¬as mazgåjamå maßînaLietoßanas instrukcija

LAVAMAT 48580 aqua alarm10Opciju izvéleOpcijas ir papildu izvéle, ko var izdarît uzreiz péc vajadzîgås mazgåßanas programmas noreguléßanas. JånospieΩ

LAVAMAT 48580 aqua alarm113. Taustiñß OPTION jånospieΩ tik reizes, lîdz displejå parådås såkotnéjå indikåcija. Displejå redzams arî izvélétås papil

LAVAMAT 48580 aqua alarm12Ieslégßanås laika noreguléßana 1. JånospieΩ LAIKA taustiñß tik reizes, lîdz mirgo simbols „Ieslégßanås laika izvéle”.2. Jå

LAVAMAT 48580 aqua alarm13Papildu ve¬as pielikßana 1. JånospieΩ starta / pauzes taustiñß. • Ja displejå pårmaiñus redzama indikåcija „Våks blo˚éts” u

LAVAMAT 48580 aqua alarm142. Taustiñß TEMP jånospieΩ tik reizes, lîdz displejå parådås temperatüra 40 oC.3. Taustiñß U/MIN. jånospieΩ tik reizes, lîdz

LAVAMAT 48580 aqua alarm154. JånospieΩ taustiñß OK. Parådås simbols „Papildu skaloßana”. Indikåcija nomainås uz nåkamo îpaßo funkciju.5. Jånospie

LAVAMAT 48580 aqua alarm16Programmu tabulasMazgåßana Íajå noda¬å büs aprakstîti nevis visi iespéjamie, bet gan ikdienå visbieΩåk izmantojamie ve¬as ma

LAVAMAT 48580 aqua alarm17Atseviß˚a skaloßana Ve¬as veids Maksimålais ve¬as daudzums Programmas regulators Baltå un kråsainå ve¬a 5,0 kg Saudzéjoßå

LAVAMAT 48580 aqua alarm18Patériña vértîbas un programmas ilgumsTabulå dotås vértîbas attiecas uz ekspluatåciju normålos apståk¬os. Iekårtas izmantoßa

LAVAMAT 48580 aqua alarm19Virzienå uz augßu izvelciet atvilktnîti no iekårtas. Iztîriet atvilktnîti. Íim nolükam nelietojiet metåla priekßmetus. Pilnî

Godåtie klienti un cienîtås klientes!Lüdzu, uzmanîgi izlasiet ßo lietoßanas instrukciju.Obligåti jåievéro pirmajås lappusés dotie droßîbas norådîjumi.

LAVAMAT 48580 aqua alarm20• Jå¬auj iztecét atlikußajam üdenim.Zem püku sietiña jåpaliek trauks, kurå satecét üdenim. Sietiña ksators jåpagrieΩ pa kre

LAVAMAT 48580 aqua alarm21Nav aizvértas tilpnes våka atveres. Aizveriet tilpnes våka atveres. Displejå redzams uzraksts: „Nepareiza apkalpe”Izvélétå f

LAVAMAT 48580 aqua alarm22Traucéjums Iespéjamais célonis NovérßanaGalvenås mazgåßanas laikå üdenî rodas påråk liels daudzums putuIespéjams, notikusi

LAVAMAT 48580 aqua alarm23Iekårta ir ieslégta, bet nav iespéjams atvért tås våku.Våks ir blo˚éts sakarå ar augsto üdens lîmeni vai temperatüru iekårtå

LAVAMAT 48580 aqua alarm24Norådîjumi par iekårtas uzstådîßanu un pieslégßanu Droßîbas norådîjumi uzstådîtåjam• Nesasveriet ve¬as maßînu uz priekßpusi

LAVAMAT 48580 aqua alarm254. Ar iekårtas komplektå ietilpstoßås speciålås atslégas (A) palîdzîbu jåizskrüvé abas transportéßanas nodroßinåjuma skrü

LAVAMAT 48580 aqua alarm26Iekårtas nolîmeñoßana Uzmanîbu!Izmantojot priekßéjo pårvietoßanas skritu¬i, kuram ir sviras mehånisms, iespéjams iekårtu pår

LAVAMAT 48580 aqua alarm27Iekårtas pieslégßana üdensvadamiVe¬as maßîna aprîkota ar droßîbas ierîcém, kuras novérß iespéju, ka mazgåßanai izmantojamais

LAVAMAT 48580 aqua alarm28ͬütenes uzgalis piemérots visiem plaßåk izmantotajiem sifoniem.ͬütenes uzga¬a un sifona savienojuma vieta jånodroßina, izm

LAVAMAT 48580 aqua alarm29Klientu apkalpoßanas dienestsNoda¬å “Ko darît, ja…” apkopota da¬a iekårtas darbîbas traucéjumu, kurus Jüs varat novérst paßi

SATURSDroßîbas norådîjumi...4 Pulkstenis...

LAVAMAT 48580 aqua alarm4! Droßîbas norådîjumi“AEG” raΩoto elektroiekårtu droßîba atbilst vispårpieñemtajiem tehniskajiem noteikumiem un Likumam par e

LAVAMAT 48580 aqua alarm5Vispårîgi droßîbas norådîjumi• Automåtiskås ve¬as maßînas remontu drîkst veikt tikai kompetenti attiecîgås nozares speciålis

LAVAMAT 48580 aqua alarm6• Viegli un vidéji netîru våråmo ve¬u mazgåjiet ar programmu, kas darbojas ener©ijas taupîbas reΩîmå.• BieΩi vien iespéjams

LAVAMAT 48580 aqua alarm7Pirms ekspluatåcijas uzsåkßanas Pirmå ieslégßana – valodas noreguléßana Standarta valodas noreguléjums, ar kådu iekårta tiek

LAVAMAT 48580 aqua alarm8jåievieto speciålå mazgåßanas tîkliñå / maisiñå.Uzmanîbu! Krüßturi un citi izstrådåjumi ar iestrådåtåm formas uzturéßanas stî

LAVAMAT 48580 aqua alarm9i Ja tiek izmantoti ß˚idrie mazgåßanas lîdzek¬i / tabletes / kråsoßanas lîdzek¬i:Í˚idrie mazgåßanas lîdzek¬i vai tabletes jåi