AEG BEK542320M Manuel d'utilisateur

USER MANUALSK Návod na používanieRúraBEK542320M

5.6 TlačidláTlačidlo Funkcia PopisCLOCK Na nastavenie časovej funkcie.MINUS Na nastavenie času.ČASOMER Na nastavenie KUCHYNSKÉHO ČASO‐MERA. Ak chcete

6.2 Nastavenie a zmena časuPo prvom zapojení do elektrickej sietepočkajte, kým sa na displeji nezobrazí a „12:00“. "12" bliká.1. Stlačením

Najprv nastavíte sekundy a potomminúty.Ak nastavíte čas dlhší ako 60 minút,začne na displeji blikať symbol .3. Nastavte hodiny.4. KUCHYNSKÝ ČASOMER s

Na displeji sa zobrazí symbol teplotnejsondy.Pri prvom použití teplotnej sondy jepredvolená teplota vo vnútri mäsa 60 °C.Keď bliká symbol , pomocouot

VAROVANIE!Keďže sa teplotná sondanahreje, hrozínebezpečenstvo popálenín.Pri odpojení a vybraníteplotnej sondy z pokrmubuďte opatrní.Zmena teploty poča

Vysoký okraj okolodrôteného roštu rúry ješpeciálne zariadenie, ktorézabráni prevrhnutiu varnejnádoby.Hlboký pekáč:Hlboký pekáč položte na teleskopické

9. TIPY A RADYVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.Teploty a časy pečeniauvedené v tabuľkách sú ibaorientačné. Závisia odkonkrétneho recep

Výsledok pečenia Možné príčiny RiešenieKoláč zhnedol nerovnomer‐ne.Teplota v rúre je príliš vyso‐ká a čas pečenia je príliškrátky.Nastavte nižšiu tepl

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas(min)Úroveňv rúreMandľový maslový koláč/cukrové koláčeHorný/Dolný Ohrev190 - 2101)20 - 30 3Ovocné koláče (z kysnutého/pi

9.5 Pečenie zapekaných a gratinovaných pokrmovPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreCestovinový ná‐kypHorný/dolnýohrev180 - 200 45 - 60 1L

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 22. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Koláče/pečivo/žemličky na plechochPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneVeterníky/odpa‐ľované cesto160 - 1801)25 - 45 1 / 4 -Such

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreTvarohová torta/koláč140 - 160 60 - 90 1Jablkový koláč, oblo‐žený150 - 170 50 - 60 1Zeleninový koláč 160 - 1

Pokrm Množstvo Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreHovädzie peče‐né alebo hovä‐dzie filety: stred‐ne prepečenéna cm hrúb‐kyTurbo gril180 - 1901

ZverinaPokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐reZajačí chrbát/zajačie steh‐nodo 1 Horný/dolnýohrev2301)30 - 40 1Srnčí/jeleníchrb

GrilovaniePokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaHovädzie peče‐né210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Hovädzie filety 230 20 - 30 20 - 30

• U veľkých porcií jedla umiestnite nadno dutiny rúry prázdny tanierotočený nadol. Jedlo vložte dohlbokého taniera alebo nádoby anásledne položte na t

KôstkovicePokrm Teplota (°C) Čas varenia, kýmtekutina nezačneslabo vrieť (v min.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Hrušky/dule/slivky 160 - 170 35 - 45 1

Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneJablkové plátky 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hrušky 60 - 70 6 - 9 3 1 / 49.16 Tabuľka Teplotná son

Baranina/jahňacina Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Prepe‐čenýViacBaranie stehno 75 80 85Jahňacie stehno,Pečené jahňacie65 70 75Zverina Tepl

Zapekacia nádoba - Slané jedlá Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Prepe‐čenýViacCannelloni,Lasagne,Cestovinový nákyp85 88 91Zapekacia nádoba -

nezodpovedá za telesnú ujmu ani za škody spôsobenénesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokynyuskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby s

Pečenie na jednej úrovni. SušienkyPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐reShort bread / Lineckékoláčiky/ploché peči‐voTeplovzdušné Pe‐čenie

• Vnútro spotrebiča vyčistite po každompoužití. Hromadenie tuku alebozvyškov jedál môže mať na následokvznik požiaru. Riziko je vyššie prigrilovacom p

Ohrevné teleso správnenainštalujte nad držiaky navnútorných stenáchspotrebiča.5. Nainštalujte zasúvacie lišty.10.5 Odstránenie a montáždvierokDvierka

2. Sklenený kryt vyčistite.3. Nahraďte žiarovku inou vhodnoužiarovkou odolnou teplotám do 300°C .4. Nasaďte sklenený kryt.11. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVA

Problém Možné príčiny RiešenieVnútri rúry a na jedlách sazráža para a vytvára saskondenzovaná voda.Jedlo ste nechali v rúre prílišdlho.Po ukončení peč

Odporúčame, aby ste si sem zapísali tieto údaje:Číslo výrobku (PNC) ...Sériové číslo (S.N.) ...

Zvyškové teploPri niektorých funkciách rúry sa ohrevnéčlánky automaticky vypnú skôr, ak jezapnutý program s časovou funkciouTrvanie alebo Koniec a čas

SLOVENSKY 37

www.aeg.com38

SLOVENSKY 39

• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahuelektrickým prúdom.• Na čistenie spotrebiča nep

www.aeg.com/shop867336851-A-202017

• Nedovoľte, aby sa napájacieelektrické káble dotkli alebo dostali doblízkosti dvierok spotrebiča najmävtedy, keď sú dvierka horúce.• Zariadenie na oc

2.4 Ošetrovanie a čistenieVAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvozranenia, požiaru alebopoškodenia spotrebiča.• Pred vykonávaním údržby spotrebičvypnite a vyti

10Ventilátor11Zasúvacia lišta, vyberateľná12Priehlbina dutiny13Úrovne v rúre3.2 PríslušenstvoDrôtený roštNa kuchynský riad, formy na koláče,pečené pok

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.5.1 Zasúvacie ovládačeAk chcete použiť spotrebič, stlačteotočný ovládač. Otoč

Funkcia rúry PoužitieDolný Ohrev Na pečenie koláčov s chrumkavým korpusom a na za‐váranie.Rozmrazovanie Túto funkciu môžete používať na rozmrazovanie