USER MANUALIT Istruzioni per l’uso 2Frigo-CongelatoreES Manual de instrucciones 20Frigorífico-congeladorSCE81911TS
5. UTILIZZO QUOTIDIANOAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.5.1 Pulizia dell'internoPrima di utilizzare l'apparecchiatura p
Il dispositivo può essereacceso manualmente senecessario (fare riferimentoalla "funzioneDYNAMICAIR").Il dispositivo DYNAMICAIRsi interrompe
6. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI6.1 Rumori normali durante ilfunzionamentoI seguenti rumori sono da considerarsinormali:• Un gorgoglio o borbottio dal
• gli alimenti magri si conservanomeglio e più a lungo di quelli ricchi digrassi. Il sale riduce la durata diconservazione dell'alimento;• i ghia
È importante pulire periodicamente ilforo di scarico dell'acqua di sbrinamento,situato al centro del canale sulla pareteposteriore, per evitare c
Problema Causa possibile SoluzioneLa lampadina non si accen-de.La lampadina è in modalitàstand-by.Chiudere e riaprire la porta.La lampada è guasta. Co
Problema Causa possibile SoluzioneScorre dell'acqua all'internodel frigorifero.Gli alimenti impedisconoall'acqua di scorrere nel-l&apos
Se il consiglio non darisultati, contattare il Centrodi Assistenza Autorizzato piùvicino.8.2 Sostituzione dellalampadinaL'apparecchiatura è dotat
BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. DATI TECNICI10.1 Dati tecniciDimensioni nicchia di incasso Altezza mm 1850Larghezza mm 560Profond
insieme ai normali rifiuti domestici.Portare il prodotto al punto di riciclaggiopiù vicino o contattare il comune diresidenza.ITALIANO 19
INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...22. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...
CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 202. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro yaccesible para futuras consultas.1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables• Este aparato pue
• No utilice dispositivos eléctricos dentro de loscompartimientos para alimentos del aparato, salvo sison del tipo recomendado por el fabricante.• No
un electricista o con el serviciotécnico autorizado para cambiar loscomponentes eléctricos.• El cable de alimentación debe estarpor debajo del nivel d
• El circuito del refrigerante y losmateriales aislantes de este aparatono dañan la capa de ozono.• La espuma aislante contiene gasinflamable. Póngase
4. FUNCIONAMIENTO4.1 Panel de control 1Piloto de control del frigorífico2Interruptor de encendido/apagadoON/OFF de
La temperatura adecuada para lacorrecta conservación de los alimentosdebe ser:• frigorífico: +5°C• congelador: -18 °CCuando se cambia latemperatura, e
Para apagar la función antes del finalautomático, repita los pasos hasta que elindicador FROSTMATIC se apague.La función FROSTMATIC separa automáticam
Este modelo cuenta con una caja dealmacenamiento variable que sepuede deslizar lateralmente.5.3 Estantes móvilesLas paredes del frigorífico cuentan co
5.6 Conservación de alimentoscongeladosAl poner en marcha el aparato porprimera vez o después de un periodo sinuso, déjelo en marcha al menos durante2
da un'installazione o un uso scorretti. Conservaresempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile perpoterle consultare in futuro.1.1 Sicur
6.3 Consejos para larefrigeración de alimentosfrescosPara obtener los mejores resultados:• no guarde en el frigorífico alimentoscalientes ni líquidos
7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.7.1 Advertencias generalesPRECAUCIÓN!Antes de realizar tareas demantenimi
ADVERTENCIA!Si desea mantener elaparato encendido, procureque alguien lo vigile de vezen cuando para que losalimentos de su interior nose estropeen si
Problema Posible causa Solución La temperatura ambientees demasiado alta.Consulte la tabla de clase cli-mática en la placa de caracte-rísticas. Los
Problema Posible causa SoluciónNo es posible ajustar la tem-peratura."FunciónFROSTMATIC" o"FunciónCOOLMATIC" seha activado.Apague
BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!ESPAÑOL 35
10. DATOS TÉCNICOS10.1 Datos técnicosMedidas del hueco Alto mm 1850Ancho mm 560Fondo mm 560Tiempo de elevación Horas 21Voltaje Voltios 230 - 240Fre
ESPAÑOL 37
www.aeg.com38
ESPAÑOL 39
• Non usare dispositivi elettrici o altri mezzi artificialinon raccomandati dal produttore allo scopo diaccelerare il processo di sbrinamento.• Non da
www.aeg.com/shop222375234-A-132018
• L'apparecchiatura contiene unsacchetto di essiccante. Questoprodotto non è un giocattolo. Questoprodotto non è un alimento. Smaltirloimmediatam
• L'unità refrigerante di questaapparecchiatura contiene idrocarburi.L’unità deve essere ricaricata edispezionata esclusivamente dapersonale qual
è collegata a terra, allacciarel'apparecchiatura a una presa di terraseparata in conformità alle norme invigore, rivolgendosi a un elettricistaqu
impostata. Il cicalino emette un segnaleacustico.3. Premere il tasto di disattivazioneallarme per disattivare l'allarme.4.3 SpegnimentoPer spegne
spia dell'indicatore allarmelampeggerà.2. Premere il tasto di reset allarme.La spia dell'allarme è spenta e, altempo stesso, l'indicato
Commentaires sur ces manuels