AEG S73520CMW2 Manuel d'utilisateur

PT Manual de instruções 2CombinadoES Manual de instrucciones 15Frigorífico-congeladorS73520CMX2S73520CMW2

O equipamento tem de ser limporegularmente:1. Limpe o interior e os acessórios comágua morna e um pouco dedetergente neutro.2. Verifique regularmente

Problema Causa possível SoluçãoO visor da temperaturaapresenta um símboloquadrado em vez de nú-meros.Problema no sensor detemperatura.Contacte o Centr

Problema Causa possível SoluçãoExiste água a escorrer parao chão.A saída da água desconge-lada não está ligada ao tab-uleiro de evaporação, porcima do

7. INSTALAÇÃOADVERTÊNCIA!Consulte os capítulosrelativos à segurança.7.1 PosicionamentoEste aparelho deve ser instalado numespaço interior seco e bem v

8. INFORMAÇÃO TÉCNICA8.1 Dados técnicosAltura 1840 mmLargura 595 mmProfundidade 642 mmTempo de autonomia 17 hVoltagem 230 - 240 VFrequência 50 HzAs in

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...162. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

• No utilice dispositivos eléctricos dentro de loscompartimientos para alimentos del aparato, salvo sison del tipo recomendado por el fabricante.• No

• El cable de alimentación debe estarpor debajo del nivel del enchufe dealimentación.• Conecte el enchufe a la toma decorriente únicamente cuando haya

3. FUNCIONAMIENTO3.1 Panel de control1239475681. Tecla de selección decompartimento y tecla ON/OFF2. Pantalla3. Tecla de temperatura más cálida4. Indi

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

3.3 Regulación de latemperatura1. Seleccione el compartimentofrigorífico o congelador con la teclade selección de compartimento.2. Pulse la tecla de t

3.7 Modo ExtraHumiditySi debe aumentar la humedad delrefrigerador, le recomendamos activar lafunción ExtraHumidity.1. Para encender la función, pulseE

antes de introducir los alimentos en elcompartimento congelador.Coloque los alimentos que vaya acongelar en el compartimento superior.La cantidad máxi

El equipo debe limpiarse de formaregular:1. Limpie el interior y los accesorios conagua templada y un jabón neutro.2. Revise y limpie periódicamente l

Problema Causa posible SoluciónLa temperatura del aparatoes demasiado alta.Consulte "Alarma de puertaabierta" o "Alarma de temper-atura

Problema Causa posible SoluciónLos productos impiden queel agua fluya al colector deagua.Asegúrese de que los alimen-tos no entran en contacto conla p

7. INSTALACIÓNADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.7.1 ColocaciónEl aparato se puede instalar en un lugarinterior seco y bien ventilado e

Tiempo de elevación 17 hVoltaje 230 - 240 VFrecuencia 50 HzLa información técnica se encuentra en laplaca de datos técnicos situada en ellado exterior

www.aeg.com/shop280155061-A-042015

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por lesõe

• Não utilize aparelhos eléctricos dentro doscompartimentos do aparelho destinados a alimentos,a não ser que sejam do tipo recomendado pelofabricante.

• Certifique-se de que não danifica oscomponentes eléctricos (ficha e cabode alimentação eléctrica, compressor,etc.). Contacte um Centro deAssistência

3. FUNCIONAMENTO3.1 Painel de comandos1239475681. Botão de selecção decompartimento e botão ON/OFF2. Visor3. Botão de aumento da temperatura4. Indicad

3.3 Regulação da temperatura1. Seleccione o compartimento dofrigorífico ou do congeladorpremindo o botão de selecção decompartimento.2. Prima o botão

Aparece o indicador ExtraHumidity.2. Para desactivar a função, prima obotão ExtraHumidity até o indicadorExtraHumidity se apagar.3.8 Alarme de tempera

Quando o processo de congelaçãoterminar, regresse à temperaturadesejada (consulte “FunçãoFROSTMATIC”).Neste estado, a temperaturado frigorífico pode d