AEG S80400KG Manuel d'utilisateur

S60360KG1S80360KGS80400KGNL Gebruiksaanwijzing 2DE Benutzerinformation 18

• zorg ervoor dat de ingevroren levens-middelen zo snel mogelijk van de win-kel naar uw vriezer gebracht worden;• de deur niet vaker te openen of open

Volg onderstaande aanwijzingen om derijp te verwijderen:• trek de stekker uit het stopcontact ofschakel het apparaat uit• verwijder al het ingevroren

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De deur is te vaak geo-pend.Laat de deur niet langerdan nodig openstaan. De temperatuur van hetproduct is te ho

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingHet apparaat werktniet.Het apparaat is uitge-schakeld.Schakel het apparaat in. De stekker zit niet goedin het sto

8. TECHNISCHE GEGEVENS S60360KG1 S80360KG S80400KGAfmeting Hoogte 1850 mm 1850 mm 2010 mm Breedte 595 mm 595 mm 595 mm Diepte 658 mm 658

garanderen een nauwkeurig horizontaleuitlijning.WAARSCHUWING!Het moet mogelijk zijn het appa-raat van de hoofdstroomtoevoeraf te halen; de stekker moe

9.7 Omkeerbaarheid van dedeurWAARSCHUWING!Voordat werkzaamheden wordenuitgevoerd, moet u zich ervanverzekeren dat de stekker uit hetstopcontact is get

12.Bevestig de bovenste deur op hetbovenste scharnier.13.Plaats de bovenste deur weer op hetmiddelste scharnier (m5) en kantelbeide deuren enigszins.1

INHALT1. SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. BEDIENBLE

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eineoptimale Nutzung des Geräts vor derMontage und dem ersten Gebrauch dasvorliegende Ben

INHOUD1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BEDIENINGSPANEE

Bei einer eventuellen Beschädigungdes Kältekreislaufs:– Offene Flammen und Zündfunkenvermeiden– Den Raum, in dem das Gerät instal-liert ist, gut lüfte

• Kontrollieren Sie nach dem Auspackendas Gerät auf eventuelle Beschädigun-gen. Nehmen Sie das Gerät nicht inBetrieb, wenn es beschädigt ist. Mel-den

5COOLMATIC Taste6COOLMATIC Anzeige7Anzeige Kühlraum8Anzeige Gefrierraum9FROSTMATIC Anzeige10FROSTMATIC Taste11Temperaturregelung Gefriergerät, +Taste1

2.Die FROSTMATIC Anzeige schaltetsich ein.Die FROSTMATIC Funktion endet auto-matisch nach einer Dauer von 52 Stun-den.Sie können die Funktion jederzei

4.4 FlaschenhalterIm voreingestellten Flaschenhalter kön-nen Flaschen (mit der Öffnung nachvorn) gelagert werden.Legen Sie nur verschlossene Fla-schen

5. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE5.1 NormaleBetriebsgeräusche• Unter Umständen ist ein leichtes Gur-geln und Blubbern zu hören, wenn dasKältemittel dur

umfolie oder in lebensmittelechte Ge-frierbeutel verpackt werden, um sowenig Luft wie möglich in der Verpa-ckung zu haben;• achten Sie beim Hineinlege

Bitte achten Sie darauf, das Kühl-system nicht zu beschädigen.Viele Haushaltsreiniger für Küchen ent-halten Chemikalien, die den im Gerätverwendeten K

7. WAS TUN, WENN …VORSICHT!Ziehen Sie vor der Fehlersucheimmer den Netzstecker aus derSteckdose.Die Fehlersuche, die in der vor-liegenden Gebrauchsanw

Problem Mögliche Ursache AbhilfeWasser fließt aufden Boden.Der Tauwasserablauf läuftnicht in die Verdampfer-schale über dem Kom-pressor.Befestigen Sie

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENIn het belang van uw veiligheid en omeen correct gebruik te kunnen waarbor-gen is het van belang dat u, alvorens hetappara

3.Nehmen Sie die Lampenabdeckungab (2).4.Ersetzen Sie die Lampe durch einemit der gleichen Leistung, die fürHaushaltsgeräte geeignet sein muss.5.Bring

Klima-klasseUmgebungstemperaturSN +10°C bis + 32°CN +16°C bis + 32°CST +16°C bis + 38°CT +16°C bis + 43°C9.2 StandortABmmmmmin10020Das Gerät sollte in

Bei der Aufstellung des Geräts ist dieseswaagerecht auszurichten. Dies lässt sichmit zwei Schraubfüßen am vorderen So-ckel des Gerätes erreichen.9.6 E

7.Die Abdeckung (b1) auf der anderenSeite wieder anbringen.8.Die Kappen (t1) an der Oberseitebeider Türen entfernen und auf deranderen Seite anbringen

34www.aeg.com

DEUTSCH 35

www.aeg.com/shop280152216-A-292013

– de ruimte waar het apparaat zichbevindt grondig ventileren• Het is gevaarlijk om wijzigingen aan tebrengen in de specificaties of dit pro-duct op en

paraat gekocht heeft. Gooi in dat ge-val de verpakking niet weg.• Wij adviseren u om 4 uur te wachtenvoordat u het apparaat aansluit, dankan de olie t

11Temperatuurregeling vriezer, +-toets12Vriezertemperatuur-indicator13Temperatuurregeling vriezer, --toets14Resettoets alarm15Alarmlampje2.1 Inschakel

2.7 Alarm hoge temperatuurIn het geval van een abnormale stijgingvan de temperatuur in de vriezer (bijv.stroomuitval) gaat het alarmlampje knip-peren

Als het schap horizontaal ge-plaatst is, mogen alleen afgeslo-ten flessen worden neergezet.Deze flessenhouder kan worden gekan-teld om al geopende fle

is een natuurlijk, niet gevaarlijk fysischverschijnsel. Dit is normaal.5.2 Tips voorenergiebesparing• De deur niet vaker openen of open la-ten staan d