AEG SFB58211AF manuels

Aeg SFB58211AF Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.32 MB |

Croate

Slovaque

Néerlandais

Table des matières

SFB58211AF

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. RAD UREĐAJA

5

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

5. SAVJETI

7

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

6.3 Redovito čišćenje

9

6.4 Čišćenje zračnih kanala

9

6.5 Odleđivanje hladnjaka

9

6.6 Odleđivanje hladnjaka

9

6.7 Odleđivanje zamrzivača

10

6.8 Razdoblje nekorištenja

10

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

11

8. POSTAVLJANJE

13

9. TEHNIČKI PODACI

14

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

16

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

16

1.2 Опште мере безбедности

17

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

18

2.3 Употреба

19

2.4 Унурашња лампица

19

2.5 Нега и чишћење

19

2.6 Одлагање

19

3. РУКОВАЊЕ

20

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

20

СРПСКИ 21

21

5. КОРИСНИ САВЕТИ

22

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

23

6.7 Одмрзавање

25

6.8 Периоди када се уређај

25

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

26

СРПСКИ 27

27

8. ИНСТАЛАЦИЈА

28

8.2 Постављање

29

8.3 Захтеви за вентилацију

29

8.4 Прикључивање струје

29

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

30

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

30

ZA ODLIČNE REZULTATE

31

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

31

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

31

2. VARNOSTNA NAVODILA

33

3. DELOVANJE

34

4. VSAKODNEVNA UPORABA

35

5. NAMIGI IN NASVETI

36

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

37

6.3 Redno čiščenje

38

6.4 Čiščenje zračnih kanalov

38

6.5 Odtaljevanje hladilnika

38

6.6 Odtaljevanje hladilnika

38

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

39

7.1 Kaj storite v primeru

40

7.2 Zamenjava žarnice

41

8. NAMESTITEV

42

9. TEHNIČNI PODATKI

43

10. SKRB ZA OKOLJE

43

211624384-A-072018

44

Aeg SFB58211AF Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.31 MB |

Macédonien

Slovaque

Table des matières

SFB58211AF

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

3. FUNKSIONIMI

5

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

7

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

9

6.5 Shkrirja e frigoriferit

10

6.6 Shkrirja e frigoriferit

10

6.7 Shkrirja e ngrirësit

10

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

11

7.2 Zëvendësimi i llambës

13

8. INSTALIMI

14

9. TË DHËNAT TEKNIKE

15

СОДРЖИНА

16

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

16

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

16

1.2 Општа безбедност

17

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

18

2.3 Употребa

19

2.4 Внатрешна светилка

19

2.5 Нега и чистење

19

2.6 Расходување

19

3. РАКУВАЊЕ

20

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

22

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

23

6.3 Периодично чистење

24

6.4 Чистење на воздушните

24

6.5 Одмрзнување на

24

6.6 Одмрзнување на

25

6.7 Одмрзнување на

25

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

7.2 Замена на светлото

28

8. МОНТАЖА

29

10. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

30

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

30

МАКЕДОНСКИ 31

31

211624383-A-072018

32

Aeg SFB58211AF Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.47 MB |

Polonais

Slovaque

Slovaque

Table des matières

SFB58211AF

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

3. PROVOZ

5

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6.3 Pravidelné čištění

9

6.4 Čištění vzduchových

9

6.5 Odmrazování chladničky

9

6.6 Odmrazování chladničky

10

6.7 Odmrazování mrazničky

10

6.8 Vyřazení spotřebiče z

10

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

11

8. INSTALACE

13

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

14

ČESKY 15

15

SPIS TREŚCI

16

OBSŁUGA KLIENTA

16

POLSKI 17

17

2.1 Instalacja

18

2.2 Podłączenie do sieci

19

2.3 Przeznaczenie

19

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

19

3. EKSPLOATACJA

20

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

21

5. WSKAZÓWKI I PORADY

22

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

23

6.6 Rozmrażanie chłodziarki

25

6.7 Rozmrażanie zamrażarki

25

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

26

POLSKI 27

27

7.2 Wymiana żarówki

28

8. INSTALACJA

29

9. DANE TECHNICZNE

30

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

30

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

31

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

32

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

33

2.3 Použite

34

2.4 Vnútorné osvetlenie

34

2.5 Ošetrovanie a čistenie

34

2.6 Likvidácia

34

3. PREVÁDZKA

35

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

35

4.3 Rozmrazovanie

36

4.4 Umiestnenie poličiek na

36

4.5 Prestaviteľné poličky

36

5. TIPY A RADY

37

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

38

6.5 Odmrazovanie chladničky

39

6.6 Odmrazovanie chladničky

39

6.7 Odmrazovanie mrazničky

39

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

40

SLOVENSKY 41

41

7.2 Výmena osvetlenia

42

8. INŠTALÁCIA

43

SLOVENSKY 45

45

SLOVENSKY 47

47

211623631-A-412016

48

Aeg SFB58211AF Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.46 MB |

Amharique

Italien

Italien

Table des matières

SFB58211AF

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. KASUTAMINE

5

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

7

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

8

6.2 Sisemuse puhastamine

9

6.3 Regulaarne puhastamine

9

6.4 Õhukanalite puhastamine

9

6.5 Külmiku sulatamine

9

6.6 Külmiku sulatamine

10

6.7 Sügavkülmuti sulatamine

10

6.8 Seadme mittekasutamise

10

7. VEAOTSING

11

Kui neist nõuannetest abi ei

12

8. PAIGALDAMINE

13

9. TEHNILISED ANDMED

14

10. JÄÄTMEKÄITLUS

14

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

15

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

16

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

17

3. LIETOŠANA

18

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

19

5. PADOMI UN IETEIKUMI

20

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

21

6.3 Periodiska tīrīšana

22

6.4 Gaisa kanālu tīrīšana

22

6.5 Ledusskapja atkausēšana

22

6.6 Ledusskapja atkausēšana

23

6.7 Saldētavas atkausēšana

23

6.8 Ierīces ilgstoša

23

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

LATVIEŠU 25

25

8. UZSTĀDĪŠANA

26

9. TEHNISKIE DATI

27

PUIKIEMS REZULTATAMS

29

1. SAUGOS INFORMACIJA

30

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

31

2.3 Naudojimas

32

2.4 Vidinė apšvietimo

32

2.5 Valymas ir priežiūra

32

2.6 Seno prietaiso išmetimas

32

3. NAUDOJIMAS

33

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

33

5. PATARIMAI

34

LIETUVIŲ 35

35

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

36

6.6 Šaldytuvo atitirpdymas

37

6.7 Šaldiklio atitirpdymas

37

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

38

LIETUVIŲ 39

39

7.2 Lemputės keitimas

40

7.3 Durelių uždarymas

40

8. ĮRENGIMAS

41

9. TECHNINIAI DUOMENYS

42

10. APLINKOS APSAUGA

42

LIETUVIŲ 43

43

211623630-A-412016

44

Aeg SFB58211AF Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.42 MB |

Espagnol

Table des matières

SFB58211AF

1



2

   

2

  

2

1 .  

2

1.2  

3

2 . 

4

3 .

5

4 .

6

5 . 

7

6 . 

8

7 . 

9

8 .  

10

11

11

8.2  

12

8.3  

12

9 . 

13

10 . 

13

15

15

211623679-B-292018

16

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
S70260DT1	Manuel d'utilisateur Aeg S70260DT1 Manuel utilisateur [bg] [hr] [sk] , 14 pages
L7FEE49S	Manuel d'utilisateur Aeg L7FEE49S Упутство за коришћење, 44 pages
TH86586IH3	Manuel d'utilisateur Aeg TH86586IH3 Brugermanual, 48 pages
L7WBG68W	Manuel d'utilisateur Aeg L7WBG68W Εγχειρίδιο χρήστη, 52 pages
S58360CMM0	Fiche d'information Aeg S58360CMM0 Information Sheet [pl] , 1 pages
SANTO2632-6KG	Manuel d'utilisateur Aeg SANTO2632-6KG Ohjekirja, 28 pages
FAV64800W	Manuel d'utilisateur Aeg FAV64800W Benutzerhandbuch [de] [en] , 44 pages
FEB52600ZW	Manuel d'utilisateur Aeg FEB52600ZW Benutzerhandbuch [da] [sv] , 28 pages
FEE62400PM	Manuel d'utilisateur Aeg FEE62400PM Ръководство за употреба, 72 pages
L68271FL	Manuel d'utilisateur Aeg L68271FL Manual do usuário [fr] , 48 pages
L8FEN842C	Manuel d'utilisateur Aeg L8FEN842C Brugermanual [de] [en] [fr] [nl] , 40 pages
FM7803KAN	Manuel d'utilisateur Aeg FM7803KAN Brukermanual, 44 pages
L6TDN641G	Manuel d'utilisateur Aeg L6TDN641G Brugermanual, 60 pages
SCB61824LF	Manuel d'utilisateur Aeg SCB61824LF Manuali i perdoruesit [sv] , 36 pages
AG68850I	Manuel d'utilisateur Aeg AG68850I Ohjekirja [da] , 20 pages
L9FEC942	Manuel d'utilisateur Aeg L9FEC942 Manual do usuário, 48 pages
B8920-M	Manuel d'utilisateur Aeg B8920-M Manuel utilisateur, 84 pages
ÍKO_ARCTIS.SUPER.2672-4	Manuel d'utilisateur Aeg ÍKO_ARCTIS.SUPER.2672-4 Användarmanual, 19 pages
SC81842-4I	Manuel d'utilisateur Aeg SC81842-4I Handleiding [de] [en] [fr] [it] , 26 pages
SKK5821HAF	Manuel d'utilisateur Aeg SKK5821HAF User Manual [en] , 16 pages

AEG appareils