AEG S83420CMX2 Manuel d'utilisateur

ET Kasutusjuhend 2Külmik-sügavkülmutiLV Lietošanas instrukcija 15Ledusskapis ar saldētavuLT Naudojimo instrukcija 28Šaldytuvas-šaldiklisS83420CMX2

külmikusektsioonist tõmmake seda endapoole ja eemaldage korv, kallutades selleesiosa allapoole.4.6 DYNAMICAIRKülmikuosa on varustatud automaatseseadel

mis paneb külma õhu seadme seesringlema. Sulamisvesi nõrgub möödarenni spetsiaalsesse seadme tagaküljelkompressori kohal asuvasse anumasse,kus see aur

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Seadmesse paigutatud toitoli liiga soe.Enne toidu hoiustamist laskesel jahtuda toatemperatuurini.Funktsioon FROSTMA

Probleem Võimalik põhjus LahendusHoiustasite korraga liigapalju toiduaineid.Ärge pange külmikusse korra‐ga liiga palju toitu.Funktsioon FROSTMATICon s

Parima tõhususe saavutamiseks tulekssöe-õhufilter kord aastas välja vahetada.Uusi õhufiltreid saate osta edasimüüjakäest.Kuna õhufilter on kulutarvik,

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...162. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojietabrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdin

2.3 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Savainojumu, apdegumu vaielektrošoka risks.• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Neievietojiet elektriskās ierīces (pie

2Augšējā nodalījuma temperatūraspazemināšanas taustiņš3Augšējā nodalījuma temperatūraspaaugstināšanas taustiņš4Mode taustiņš5OK taustiņš6Apakšējā noda

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

3.5 Ledusskapja izslēgšana1. Nospiediet Mode, līdz parādāsatbilstošā ikona.Ledusskapja OFF indikators unledusskapja nodalījuma indikators mirgo.Leduss

3.11 MinuteMinder funkcijaMinuteMinder funkcija tiek izmantota, lainoteiktam laikam iestatītu skaņassignālu. Piemērota, ja, piemēram, pēcreceptes pārt

4.2 Saldētas pārtikasuzglabāšanaPirmo reizi ieslēdzot ierīci vai arī pēcilgstošas ledusskapja neizmantošanas,pirms ievietot nodalījumā produktus,ļauji

4.6 DYNAMICAIRLedusskapja nodalījums ir aprīkots arautomātisku ierīci, kas nodrošina ātrupārtikas atdzesēšanu un vienmērīgākutemperatūru ledusskapī.5.

5.4 Ierīces ilgstošaneizmantošanaJa ierīce netiek ilgstoši lietota, veicietšādus piesardzības pasākumus:1. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.2. Izņem

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiIr aktivizēta COOLMATICfunkcija.Skatiet sadaļu "FunkcijaCOOLMATIC".Kompresors nesāk darbo‐ties uzreiz

Ja šī informācija nepalīdznovērst problēmu,sazinieties ar tuvākopilnvaroto servisa centru.6.2 Spuldzes maiņaIerīcei ir ilga darba mūža LED iekšpusesap

Gaisa filtrs ir piederums, kaspakāpeniski nolietojas, untāpēc uz to neattiecaspreces garantija.8. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA8.1 Tehniskie datiAugstums 1840

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 292. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

• Prietaisui valyti nenaudokite garų ir nepurkškitevandeniu.• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste.Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaud

2.3 NaudojimasĮSPĖJIMAS!Pavojus susižaloti, nudegti,gauti elektros smūgį arbasukelti gaisrą.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Nedėkite į p

3. NAUDOJIMAS3.1 Valdymo skydelis1 2 3 4 5 6 7 81Mygtukas ON/OFF2Viršutinio skyriaus temperatūrosmažinimo mygtukas3Viršutinio skyriaus temperatūrosdid

Kaip parinkti kitą nustatytą temperatūrosvertę, žr. skyriuje „Temperatūrosreguliavimas“.Jeigu ekrane rodoma "dEMo", žr. skyrelį„Trikčių šali

3.9 Funkcija FROSTMATICFROSTMATIC funkcija pagreitina šviežiųproduktų užšaldymą ir tuo pat metuapsaugo jau užšaldytus produktus nuonepageidaujamo atši

4. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.4.1 Pirminis maitinimoįjungimasPERSPĖJIMAS!Prieš įkišant maitinimokištuką į lizdą ir pirmą kartąįj

4.5 Modulis FreshBoxŠio modulio stalčiuje galima laikytišviežią maistą, pvz., žuvį, mėsą, jūrosgėrybes, nes jame temperatūra yražemesnė nei likusioje

Šiame skyriuje virš stalčių esančiasdengiamąsias plokštes galima išimti irišvalyti.5.3 AtitirpinimasJūsų prietaisas yra bešerkšnis. Taireiškia, kad pr

Problema Galima priežastis Sprendimas Per aukšta patalpos tem‐peratūra.Žr. klimato klasių schemątechninių duomenų plokšte‐lėje. Į prietaisą įdėti ma

Problema Galima priežastis SprendimasMaisto produktų tempera‐tūra per aukšta.Prieš sudėdami maisto pro‐duktus, juos atvėsinkite ikikambario temperatūr

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- võiaurupihustit.• Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutageainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutag

7.4 Filtro CLEANAIRCONTROL įrengimas irkeitimasPristatant prietaisą anglies filtras yraplastikiniame maišelyje – taipužtikrinama, kad jis tinkamai vei

LIETUVIŲ 41

www.aeg.com42

LIETUVIŲ 43

www.aeg.com/shop280155516-A-262015

• Ärge muutke seadme tehnilisiomadusi.• Ärge pange seadmesse muidelektriseadmeid (nt jäätisevalmistajat),kui see pole tootja poolt ette nähtud.• Olge

3. KASUTAMINE3.1 Juhtpaneel1 2 3 4 5 6 7 81ON/OFF-nupp2Ülemise sektsiooni temperatuurialandamise nupp3Ülemise sektsiooni temperatuuritõstmise nupp4Mod

Kui ekraanil kuvatakse "dEMo", vt jaotist"Veaotsing".3.3 Väljalülitamine1. Vajutage ON/OFF mõne sekundijooksul.Ekraan lülitub välj

Kuvatakse indikaator FROSTMATIC.Funktsioon FROSTMATIClülitub automaatselt välja 52tunni pärast.Et funktsioon enneautomaatset lõppemist väljalülitada,

4.1 Esmane sisselülitamineETTEVAATUST!Enne seadme emakordsetsisselülitamist laske seadmelpüstiasendis vähemalt nelitundi seista. Selle aja jooksuljõua