AEG HK634020FB manuels

Aeg HK634020FB Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.34 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

HK634020FB

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.3 Utilização

6

2.4 Manutenção e limpeza

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

4.6 Temporizador

10

4.7 STOP+GO

10

4.8 Bloqueio de Funções

10

5. SUGESTÕES E DICAS

11

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

12

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

13

8. INSTALAÇÃO

15

9. DADOS TÉCNICOS

16

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

17

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

18

CONTENIDO

19

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

19

Seguridad general

20

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

21

2.2 Conexión eléctrica

22

2.3 Uso del aparato

22

2.4 Mantenimiento y limpieza

23

2.5 Eliminación

23

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

24

4. USO DIARIO

25

4.8 Cierre

27

4.9 Bloqueo de seguridad para

27

5. CONSEJOS

28

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

29

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

8. INSTALACIÓN

31

8.3 Cable de conexión

32

8.4 Montaje

32

9. DATOS TÉCNICOS

33

10. EFICACIA ENERGÉTICA

34

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

34

ESPAÑOL 35

35

867333436-A-372017

36

Aeg HK634020FB Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.50 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

HK634020FB

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.3 Utilização

6

2.4 Manutenção e limpeza

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

4.6 Temporizador

10

4.7 STOP+GO

10

4.8 Bloqueio de Funções

10

5. SUGESTÕES E DICAS

11

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

12

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

12

7.1 O que fazer se

13

8. INSTALAÇÃO

14

8.4 Montagem

15

9. DADOS TÉCNICOS

16

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

17

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

17

CONTENIDO

18

Seguridad general

19

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

20

2.2 Conexión eléctrica

21

2.3 Uso del aparato

21

2.4 Mantenimiento y limpieza

22

2.5 Eliminación

22

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

23

4. USO DIARIO

24

4.8 Cierre

26

4.9 Bloqueo de seguridad para

26

5. CONSEJOS

27

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

28

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

28

ESPAÑOL 29

29

8. INSTALACIÓN

30

8.4 Montaje

31

8.5 Caja de protección

31

9. DATOS TÉCNICOS

32

10. EFICACIA ENERGÉTICA

32

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

33

ESPAÑOL 35

35

867328551-A-242016

36

Aeg HK634020FB Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.66 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

HK634020FB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

7

2.6 Servicedienst

7

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

3.3 Kookstanddisplays

8

3.4 Restwarmte-indicatie

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.6 Timer

10

4.7 STOP+GO

10

4.8 Toetsblokkering

10

4.9 Het kinderslot

10

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

11

6. ONDERHOUD EN REINIGING

12

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

7.1 Wat moet u doen als…

13

8. MONTAGE

14

8.4 Assemblage

15

8.3 Aansluitkabel

15

9. TECHNISCHE GEGEVENS

16

10. ENERGIEZUINIGHEID

16

11. MILIEUBESCHERMING

17

TABLE DES MATIÈRES

18

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

19

Sécurité générale

19

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2.3 Utilisation

22

2.4 Entretien et nettoyage

22

2.5 Mise au rebut

23

2.6 Maintenance

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

25

4.5 Démarrage automatique

26

4.6 Minuteur

26

4.8 Verrouillage

26

5. CONSEILS

27

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

FRANÇAIS 29

29

8. INSTALLATION

31

8.5 Enceinte de protection

32

9.1 Plaque signalétique

32

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

33

L'ENVIRONNEMENT

34

INHALTSVERZEICHNIS

35

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

35

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

35

1. SICHERHEITSHINWEISE

36

Personen

36

Allgemeine Sicherheit

36

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

38

2.3 Gebrauch

39

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

40

3.2 Bedienfeldanordnung

41

3.3 Anzeigen der Kochstufen

41

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

42

4.5 Ankochautomatik

43

TIPPS UND HINWEISE

44

6. REINIGUNG UND PFLEGE

45

7. FEHLERSUCHE

46

DEUTSCH 47

47

8.4 Montage

49

8.5 Schutzboden

49

9. TECHNISCHE DATEN

50

10. ENERGIEEFFIZIENZ

50

11. UMWELTTIPPS

51

867328550-A-242016

52

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
41056VI-M	Manuel d'utilisateur Aeg 41056VI-M Εγχειρίδιο χρήστη [nl] , 60 pages
BPB351120M	Manuel d'utilisateur Aeg BPB351120M User Manual [hr] [sk] [sk] , 36 pages
BE3003021B	Manuel d'utilisateur Aeg BE3003021B Manual de utilizare [it] , 28 pages
KS8404001M	Guide de démarrage rapide Aeg KS8404001M Guia rápido [it] [sk] , 4 pages
LTH56800	Manuel d'utilisateur Aeg LTH56800 Manual do usuário [sk] , 32 pages
HVB75450IB	Manuel d'utilisateur Aeg HVB75450IB Handleiding [hu] , 56 pages
EHGZM	Manuel d'utilisateur Aeg EHGZM Manuel utilisateur [en] [fr] [pt] , 36 pages
HG654550SM	Manuel d'utilisateur Aeg HG654550SM Handleiding, 20 pages
BP3213111M	Manuel d'utilisateur Aeg BP3213111M User Manual [ru] , 32 pages
EHBZB	Manuel d'utilisateur Aeg EHBZM Manuale utente [en] , 36 pages
E8931-4-A NORDIC	Manuel d'utilisateur Aeg E8931-4-A NORDIC Ohjekirja, 64 pages
BE3002401M	Manuel d'utilisateur Aeg BE3002021B Vartotojo vadovas, 32 pages
HG654550SM	Manuel d'utilisateur Aeg HG654550SM Kasutusjuhend, 56 pages
BSK575221M	Manuel d'utilisateur Aeg BSK575221M User Manual [fr] , 40 pages
BE430442SW	Manuel d'utilisateur Aeg BE430442SW Ohjekirja, 32 pages
47005VC-WN	Manuel d'utilisateur Aeg 47005VC-MN Uživatelský manuál [tr] , 68 pages
HG694550XB	Manuel d'utilisateur Aeg HG694550XB Benutzerhandbuch, 20 pages
BE5013421M	Manuel d'utilisateur Aeg BE5013421M Упатство за користење, 36 pages
FAV40700	Manuel d'utilisateur Aeg FAV40700 Manuale utente [da] [en] [fr] [sv] , 36 pages
IKE96654FB	Manuel d'utilisateur Aeg IKE96654FB Handleiding [en] , 68 pages

AEG appareils