AEG FAV30210W manuels

Aeg FAV30210W Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.45 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

ÖKO-LAVAMAT

1

LAVALOGIC 1400 update

1

1 Sigurnosne mjere

2

Uputstva za korištenje

6

1 Sigurnosni standardi

6

Opæe sigurnosne mjere

7

2 Odlaganje otpada

8

Opis ureðaja

10

Komandna ploèa s zaslonom

11

Poruke na zaslonu

11

Polje za informacije

11

Uklj/Iskljuèivanje

12

Brisanje postava

12

Glavno dugme i stranice

13

Tipke i stupnjevi

14

Pregled funkcija

17

2 EKON.NAÈIN RADA

17

Posebni programi

18

Opcije (2. Stupanj)

19

Dodatne funkcije (3. Stupanj)

20

DOD. FUN

21

Predradnje

22

Omekšivaè vode

24

Prije prvog pranja

25

LAN/ŠARENO RUB. 60°C

26

Postupak pranja

27

Odaberite program pranja

29

3 Opcija ODGODA STARTA

30

3 Otprilike 30 sekundi nakon

31

Opis programa pranja

32

Postupak pranja je okonèan

33

Obustava ispiranja

33

Izvlaèenje rublja

34

Poruka PREDOZIRANOST

34

MEMORIJA

35

3 Snimljeni æe se postavi

36

Kako se mijenja jezik

38

Èišæenje i omekšivanje

40

Bubanj perilice

41

Okno perilice

41

Kako se postupa, u sluèaju

42

Aqua Alarm

50

Što znaèi “update”?

50

1 Napomena! Pazite da nakon

51

Naznake za korištenje

52

Punjenje perilice

53

Postavljanje ureðaja

55

3 Specijalni kljuè A i

56

Prije postavljanja ureðaja

57

Izravnajte neravne podloge

58

Elektrièni prikljuèak

59

Dovodni prikljuèak

59

Dovod vode

60

Odvodni prikljuèak

61

Tehnièki podaci

63

Dimenzije

63

Garantni uvjeti

64

Popis tehnièkih servisa

65

Popis važnijih termina

70

Aeg FAV30210W Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.59 MB |

Néerlandais

Table des matières

FAVORIT 30210

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

5

Algemene veiligheid

6

Verpakkingsmateriaal

7

Oude machine

7

Vóór het in gebruik nemen

9

Waterontharder instellen

10

Gebruiksaanwijzing

11

Glansmiddel doseren

12

Glansmiddeldosering instellen

13

In het dagelijks gebruik

14

Bestek rangschikken

15

Pannen, schalen en grote

16

Kopjes, schoteltjes en glas

18

Reinigingsmiddel doseren

19

Compacte reinigingsmiddelen

21

Reinigingstabletten

21

Afwasprogramma starten

23

Onderhoud en reiniging

24

Schoonmaken van de zeven

25

Technische gegevens

28

Onderbouw-afwasautomaten

30

Vrijstaande apparaten

30

Opstel- en aansluitaanwijzing

31

Wateraansluiting

32

Toelaatbare waterdruk

32

Toevoerslang aansluiten

32

Waterafvoer

34

Elektrische aansluiting

35

Aansluittechniek

36

ADRES KLANTENSERVICECE

37

GARANTIEBEPALINGEN

38

Garantiebepalingen

39

Nederland

40

KLANTENSERVICE

42

Klantenservice

43

Aeg FAV30210W Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.58 MB |

Allemand

Table des matières

FAVORIT 30210

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

9

Wasserenthärter einstellen

10

Gebrauchsanweisung

11

Klarspüler einfüllen

12

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen und große

16

Teller einordnen

16

Tassen, Gläser und Kaffee

18

Reinigungsmittel einfüllen

19

Kompaktreiniger

21

Reinigertabletten

21

Spülprogramm starten

23

Pflege und Reinigung

24

Reinigung der Siebe

25

Was tun, wenn

26

Technische Daten

28

Hinweise für Prüfinstitute

29

Unterbau-Geschirrspüler

31

Standgeräte

31

Wasseranschluß

32

Zulässiger Wasserdruck

32

Zulaufschlauch anschließen

32

Wasserablauf

34

Wasserschutzsystem

35

Elektrischer Anschluß

35

Anschlußtechnik

36

KUNDENDIENSTSTELLEN

37

GARANTIEBEDINGUNGEN

37

Garantiebedingungen

38

Aeg FAV30210W Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.52 MB |

Table des matières

FAVORIT 30210

1

Kære kunde!

2

BRUGSANVISNING

5

Sikkerhedshenvisninger

5

Almen sikkerhed

6

Kassering

7

Før ibrugtagning første gang

9

Brugsanvisning

10

0 1. Åbn døren

12

Dosering af afspændingsmiddel

13

Påfyldning af service

14

Sortering af bestik

15

Påfyldning af gryder, pan

16

Påfyldning af kopper, glas

17

Påfyldning af opvaskemiddel

18

Kompaktopvaskemiddel

19

Opvasketabletter

19

Start af opvaskeprogrammet

21

Vedligeholdelse og rengøring

22

Rengøring af filtrene

23

Hvad skal man gøre, hvis

24

Tekniske data

26

OPSTILLING OG TILSLUTNING

28

Opstilling af opvaskemaskinen

28

Opstilling og tilslutning

29

Vandtilslutning

30

Tilladt vandtryk

30

Tilslutning af tilløbsslange

30

Vandafløb

31

Vandbeskyttelsessystem

32

Elektrisk tilslutning

32

Tilslutningsteknik

33

Produktansvar

34

SERVICE OG RESERVEDELE

35

Aeg FAV30210W Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.52 MB |

Table des matières

FAVORIT 30210

1

Kære kunde!

2

BRUGSANVISNING

5

Sikkerhedshenvisninger

5

Almen sikkerhed

6

Kassering

7

Før ibrugtagning første gang

9

Brugsanvisning

10

0 1. Åbn døren

12

Dosering af afspændingsmiddel

13

Påfyldning af service

14

Sortering af bestik

15

Påfyldning af gryder, pan

16

Påfyldning af kopper, glas

17

Påfyldning af opvaskemiddel

18

Kompaktopvaskemiddel

19

Opvasketabletter

19

Start af opvaskeprogrammet

21

Vedligeholdelse og rengøring

22

Rengøring af filtrene

23

Hvad skal man gøre, hvis

24

Tekniske data

26

OPSTILLING OG TILSLUTNING

28

Opstilling af opvaskemaskinen

28

Opstilling og tilslutning

29

Vandtilslutning

30

Tilladt vandtryk

30

Tilslutning af tilløbsslange

30

Vandafløb

31

Vandbeskyttelsessystem

32

Elektrisk tilslutning

32

Tilslutningsteknik

33

Produktansvar

34

SERVICE OG RESERVEDELE

35

Aeg FAV30210W Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.57 MB |

Table des matières

FAVORIT 30210

1

Kære kunde!

2

BRUGSANVISNING

5

Sikkerhedshenvisninger

5

Almen sikkerhed

6

Kassering

7

Før ibrugtagning første gang

9

Brugsanvisning

10

0 1. Åbn døren

12

Dosering af afspændingsmiddel

13

Påfyldning af service

14

Sortering af bestik

15

Påfyldning af gryder, pan

16

Påfyldning af kopper, glas

18

Påfyldning af opvaskemiddel

19

Kompaktopvaskemiddel

21

Opvasketabletter

21

Start af opvaskeprogrammet

23

Vedligeholdelse og rengøring

24

Rengøring af filtrene

25

Hvad skal man gøre, hvis

26

Tekniske data

28

OPSTILLING OG TILSLUTNING

30

Opstilling af opvaskemaskinen

30

Opstilling og tilslutning

31

Vandtilslutning

32

Tilladt vandtryk

32

Tilslutning af tilløbsslange

32

Vandafløb

34

Vandbeskyttelsessystem

35

Elektrisk tilslutning

35

Tilslutningsteknik

36

Produktansvar

37

SERVICE OG RESERVEDELE

39

Aeg FAV30210W Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.45 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

ÖKO-LAVAMAT

1

LAVALOGIC 1400 update

1

1 Sigurnosne mjere

2

Uputstva za korištenje

6

1 Sigurnosni standardi

6

Opæe sigurnosne mjere

7

2 Odlaganje otpada

8

Opis ureðaja

10

Komandna ploèa s zaslonom

11

Poruke na zaslonu

11

Polje za informacije

11

Uklj/Iskljuèivanje

12

Brisanje postava

12

Glavno dugme i stranice

13

Tipke i stupnjevi

14

Pregled funkcija

17

2 EKON.NAÈIN RADA

17

Posebni programi

18

Opcije (2. Stupanj)

19

Dodatne funkcije (3. Stupanj)

20

DOD. FUN

21

Predradnje

22

Omekšivaè vode

24

Prije prvog pranja

25

LAN/ŠARENO RUB. 60°C

26

Postupak pranja

27

Odaberite program pranja

29

3 Opcija ODGODA STARTA

30

3 Otprilike 30 sekundi nakon

31

Opis programa pranja

32

Postupak pranja je okonèan

33

Obustava ispiranja

33

Izvlaèenje rublja

34

Poruka PREDOZIRANOST

34

MEMORIJA

35

3 Snimljeni æe se postavi

36

Kako se mijenja jezik

38

Èišæenje i omekšivanje

40

Bubanj perilice

41

Okno perilice

41

Kako se postupa, u sluèaju

42

Aqua Alarm

50

Što znaèi “update”?

50

1 Napomena! Pazite da nakon

51

Naznake za korištenje

52

Punjenje perilice

53

Postavljanje ureðaja

55

3 Specijalni kljuè A i

56

Prije postavljanja ureðaja

57

Izravnajte neravne podloge

58

Elektrièni prikljuèak

59

Dovodni prikljuèak

59

Dovod vode

60

Odvodni prikljuèak

61

Tehnièki podaci

63

Dimenzije

63

Garantni uvjeti

64

Popis tehnièkih servisa

65

Popis važnijih termina

70

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
KS1845480X	Livre de recettes Aeg KS1845480X Recipe Book, 32 pages
FAV5280 I B	Manuel d'utilisateur Aeg FAV5280 I P Benutzerhandbuch, 44 pages
F2230	Manuel d'utilisateur Aeg F2230 User Manual, 4 pages
HG795840NB	Manuel d'utilisateur Aeg HG795840NB User Manual, 56 pages
EEB342010M	Manuel d'utilisateur Aeg EEB342010W Brugermanual [ja] [zh] , 36 pages
BES331010M	Manuel d'utilisateur Aeg BES331010M Lietotāja rokasgrāmata, 32 pages
A2674GS6	Manuel d'utilisateur Aeg A2674GS6 Uživatelský manuál [da] , 16 pages
FAV40210U-W	Manuel d'utilisateur Aeg FAV40210U-W Ohjekirja [it] [lv] , 40 pages
4002F-W	Manuel d'utilisateur Aeg 4002F-W User Manual, 39 pages
F88060VI0P	Manuel d'utilisateur Aeg F88060VI0P Kasutusjuhend [no] , 52 pages
BS836480NM	Guide de démarrage rapide Aeg BS836480NM Greitas pradmenų gidas [sk] , 4 pages
F78021VI1P	Manuel d'utilisateur Aeg F78021VI1P Упатство за користење, 20 pages
BS7314401M	Livre de recettes Aeg BS7314401M Recipe Book, 24 pages
E3051-4-M	Manuel d'utilisateur Aeg E3051-4-M User Manual, 33 pages
LTH37710	Manuel d'utilisateur Aeg LTH37710 Brugermanual, 36 pages
BY9314001M	Manuel d'utilisateur Aeg BY9314001M Vartotojo vadovas, 48 pages
LAV74639WB-W	Manuel d'utilisateur Aeg LAV74630-W Användarmanual, 52 pages
HG956440SM	Manuel d'utilisateur Aeg HG956440SM Manuale utente, 20 pages
BOCSHGM	Manuel d'utilisateur Aeg BOCSHGM User Manual, 32 pages
E8931-4-M NORDIC	Manuel d'utilisateur Aeg E8931-4-M NORDIC User Manual [en] , 72 pages

AEG appareils