AEG F88019W0P manuels

Aeg F88019W0P Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.12 MB |

Macédonien

Table des matières

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

3

1.3 Употребa

4

1.4 Отстранување

4

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

5

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

6

4. ПРОГРАМИ

7

5. ОПЦИИ

8

5.2 ExtraHygiene

9

5.3 Multitab

9

5.4 AutoOpen

9

6. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

10

Рачно регулирање

11

Електронско приспособување

11

6.2 Полнење на садот за сол

11

7. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

8. ПОМОШ И СОВЕТИ

14

9. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

15

10. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

16

10.1 Резултатите од миењето

17

11. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

18

12. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

19

117912561-A-482012

20

Aeg F88019W0P Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 3.73 MB |

Slovaque

Table des matières

SK Návod na používanie 18

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Likvidace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

5. FUNKCE

8

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

6.1 Seřízení změkčovače vody

10

Ruční nastavení

10

Elektronické nastavení

10

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

11

8. TIPY A RADY

13

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

14

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

15

10.1 Pokud nejsou výsledky

16

10.2 Jak zapnout dávkovač

16

11. TECHNICKÉ INFORMACE

17

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

18

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

19

1.3 Používanie

20

1.4 Likvidácia

20

2. POPIS VÝROBKU

21

3. OVLÁDACÍ PANEL

22

4. PROGRAMY

23

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

24

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

25

Manuálne nastavenie

26

Elektronické nastavenie

26

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

27

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

30

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

31

10.1 Výsledky umývania a

32

10.2 Zapnutie dávkovača

32

11. TEHNIČNE INFORMACIJE

33

SLOVENSKY 35

35

117910870-A-482012

36

Aeg F88019W0P Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.11 MB |

Slovaque

Table des matières

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

3

1.3 Përdorimi

4

1.4 Eliminimi i pajisjes

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

3. PANELI I KONTROLLIT

6

4. PROGRAMET

7

5. OPSIONET

8

5.2 ExtraHygiene

9

5.3 Multitab

9

5.4 AutoOpen

9

6. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

Rregullimi elektronik

11

7. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

12

SHQIP 13

13

8. UDHËZIME DHE KËSHILLA

14

9. KUJDESI DHE PASTRIMI

15

10. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

16

10.1 Nëse rezultatet e larjes

17

10.2 Aktivizimi i kutisë së

17

11. TË DHËNA TEKNIKE

18

SHQIP 19

19

117912551-A-482012

20

Aeg F88019W0P Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.11 MB |

Slovaque

Table des matières

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

3

1.3 Përdorimi

4

1.4 Eliminimi i pajisjes

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

3. PANELI I KONTROLLIT

6

4. PROGRAMET

7

5. OPSIONET

8

5.2 ExtraHygiene

9

5.3 Multitab

9

5.4 AutoOpen

9

6. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

Përshtatja manuale

11

Rregullimi elektronik

11

7. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

12

SHQIP 13

13

8. UDHËZIME DHE KËSHILLA

14

9. KUJDESI DHE PASTRIMI

15

10. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

16

10.2 Aktivizimi i kutisë së

17

10.1 Nëse rezultatet e larjes

17

11. TË DHËNA TEKNIKE

18

SHQIP 19

19

117912550-A-382012

20

Aeg F88019W0P Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 2.12 MB |

Macédonien

Table des matières

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

3

1.3 Употребa

4

1.4 Отстранување

4

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

5

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

6

4. ПРОГРАМИ

7

5. ОПЦИИ

8

5.2 ExtraHygiene

9

5.3 Multitab

9

5.4 AutoOpen

9

6. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

10

Рачно регулирање

11

Електронско приспособување

11

7. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

8. ПОМОШ И СОВЕТИ

14

8.3 Полнење на корпите

15

8.4 Пред почеток на

15

9. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

16

10. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

17

11. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

19

117912560-A-382012

20

Aeg F88019W0P Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 5.36 MB |

Bulgare

Néerlandais

Table des matières

HUHasználati útmutató 20

1

SR Упутство за употребу 37

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.3 Употреба

4

1.4 Изхвърляне

4

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

3. КОМАНДНО ТАБЛО

6

5. ОПЦИИ

8

6. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

10

Ръчна настройка

11

Електронна настройка

11

7. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

8. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

14

9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

15

9.1 Почистване на филтрите

16

9.2 Почистване на

16

9.3 Външно почистване

16

10.1 Резултатите от

17

11. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

18

Консумация на ел

19

TARTALOMJEGYZÉK

20

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

20

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

20

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

21

1.3 Használat

22

1.4 Ártalmatlanítás

22

2. TERMÉKLEÍRÁS

23

3. KEZELŐPANEL

24

4. PROGRAMOK

25

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

26

5.1 TimeSaver

27

5.2 ExtraHygiene

27

5.3 Multitab

27

5.4 AutoOpen

27

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

28

Manuális beállítás

29

Elektronikus beállítás

29

6.2 A sótartály feltöltése

29

7. NAPI HASZNÁLAT

30

MAGYAR 31

31

8.1 A vízlágyító

32

8.2 Só, öblítőszer és

32

8.3 Pakolja meg megfelelően a

32

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

33

10. HIBAELHÁRÍTÁS

34

10.2 Hogyan kapcsoljuk be az

35

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

36

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

37

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

37

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

38

1.3 Коришћење

39

1.4 Одлагање

39

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

40

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

41

4. ПРОГРАМИ

42

5. ОПЦИЈЕ

43

6. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

45

Ручно подешавање

46

Електронско подешавање

46

6.2 Пуњење посуде за со

46

7. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

47

8. НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

49

9. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

50

10. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

51

10.1 Ако прање и резултати

52

11. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

53

12. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

54

СРПСКИ 55

55

117912611-A-482012

56

Aeg F88019W0P Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 5.37 MB |

Bulgare

Néerlandais

Table des matières

HUHasználati útmutató 20

1

SR Упутство за употребу 38

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.3 Употреба

4

1.4 Изхвърляне

4

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

3. КОМАНДНО ТАБЛО

6

5. ОПЦИИ

8

6. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

10

Ръчна настройка

11

Електронна настройка

11

7. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

8. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

14

9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

15

9.1 Почистване на филтрите

16

9.2 Почистване на

16

9.3 Външно почистване

16

10.1 Резултатите от

17

11. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

18

Консумация на ел

19

TARTALOMJEGYZÉK

20

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

20

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

20

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

21

1.3 Használat

22

1.4 Ártalmatlanítás

22

2. TERMÉKLEÍRÁS

23

3. KEZELŐPANEL

24

4. PROGRAMOK

25

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

26

5.1 TimeSaver

27

5.2 ExtraHygiene

27

5.3 Multitab

27

5.4 AutoOpen

27

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

28

Manuális beállítás

29

Elektronikus beállítás

29

7. NAPI HASZNÁLAT

30

MAGYAR 31

31

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

33

10. HIBAELHÁRÍTÁS

34

MAGYAR 35

35

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

36

MAGYAR 37

37

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

38

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

38

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

39

1.3 Коришћење

40

1.4 Одлагање

40

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

41

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

42

4. ПРОГРАМИ

43

5. ОПЦИЈЕ

44

6. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

46

Ручно подешавање

47

Електронско подешавање

47

7. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

48

СРПСКИ 49

49

8. НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

50

9. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

51

10. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

52

10.1 Ако прање и резултати

53

11. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

54

12. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

55

117912610-A-382012

56

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
L6FBG48SC	Manuel d'utilisateur Aeg L6FBG48SC Uživatelský manuál [fr] , 72 pages
L8WBE68SI	Manuel d'utilisateur Aeg L8WBE68SI Korisnički priručnik, 52 pages
L9WBC61B	Manuel d'utilisateur Aeg L9WBC61B User Manual [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] , 48 pages
L7FBE48S	Manuel d'utilisateur Aeg L7FBE48S Manual de utilizare [en] , 40 pages
T86581IH	Manuel d'utilisateur Aeg T86581IH Manuale utente, 28 pages
T8DEN843C	Manuel d'utilisateur Aeg T8DEN843C Ohjekirja, 48 pages
F55524VI0	Manuel d'utilisateur Aeg F55524VI0 Benutzerhandbuch [he] , 20 pages
L7FEE49S	Manuel d'utilisateur Aeg L7FEE49S Manuali i perdoruesit [sr] , 40 pages
L9FEA96S	Manuel d'utilisateur Aeg L9FEA96S Manuel utilisateur [nl] , 60 pages
A72010GNX0	Manuel d'utilisateur Aeg A72010GNX0 Руководство пользователя, 24 pages
ÍKO_ARCTIS1069-4GS	Manuel d'utilisateur Aeg ÍKO_ARCTIS1069-4GS Benutzerhandbuch [en] [fr] [nl] , 28 pages
L7FBE48SR	Guide de démarrage rapide Aeg L7FBE48SR Инструкция по началу работы, 4 pages
S72300DSX1	Manuel d'utilisateur Aeg S72300DSX1 Uživatelský manuál, 68 pages
LAVW1066-W	Manuel d'utilisateur Aeg LAVW1066-W Manuale utente [da] , 64 pages
SKE88841AC	Manuel d'utilisateur Aeg SKE88841AC Benutzerhandbuch [et] [it] [lv] , 20 pages
L76270SL	Manuel d'utilisateur Aeg L76270SL Kasutusjuhend, 56 pages
L7FEE48S	Manuel d'utilisateur Aeg L7FEE48S Korisnički priručnik [sk] [sr] , 40 pages
LAV W1229-W	Manuel d'utilisateur Aeg LAV W1229-W Användarmanual, 48 pages
FAV64570VI	Manuel d'utilisateur Aeg FAV64570VI Manuale utente, 52 pages
SKS58200F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS58200F0 User Manual [sk] , 20 pages

AEG appareils