AEG F55500VI0 manuels

Aeg F55500VI0 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 9.29 MB |

Allemand

Espagnol

Polonais

Slovaque

Table des matières

PL Instrukcja obsługi 18

1

SK Návod na používanie 34

1

ES Manual de instrucciones 49

1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Gebrauch

4

1.4 Entsorgung

4

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

5

3. BEDIENFELD

5

4. PROGRAMME

6

5. OPTIONEN

7

Einstellen der

9

Wasserenthärterstufe

9

6.2 Füllen des Salzbehälters

9

7. TÄGLICHER GEBRAUCH

10

DEUTSCH 11

11

8. TIPPS UND HINWEISE

12

9. REINIGUNG UND PFLEGE

13

9.3 Reinigen der Außenseiten

14

9.1 Reinigen der Filter

14

9.2 Reinigen der Sprüharme

14

10. FEHLERSUCHE

15

11. TECHNISCHE DATEN

16

12. UMWELTTIPPS

17

SPIS TREŚCI

18

OBSŁUGA KLIENTA

18

POLSKI 19

19

Podłączenie do sieci

20

1.3 Przeznaczenie

20

1.4 Utylizacja

20

2. OPIS URZĄDZENIA

21

3. PANEL STEROWANIA

21

4. PROGRAMY

22

5. OPCJE

23

6. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

24

Regulacja poziomu

25

7. CODZIENNA EKSPLOATACJA

26

POLSKI 27

27

8. WSKAZÓWKI I PORADY

28

9. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

29

9.1 Czyszczenie filtrów

30

9.2 Czyszczenie ramion

30

9.3 Czyszczenie obudowy

30

10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

31

11. DANE TECHNICZNE

32

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

33

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

34

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

35

1.3 Používanie

36

1.4 Likvidácia

36

2. POPIS VÝROBKU

37

3. OVLÁDACÍ PANEL

37

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

39

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

39

Nastavenie úrovne

40

SLOVENSKY 41

41

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

42

8. TIPY A RADY

43

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

44

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

45

10.1 Výsledky umývania a

46

11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

47

ÍNDICE DE MATERIAS

49

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

50

1.4 Desecho

51

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

52

3. PANEL DE MANDOS

52

4. PROGRAMAS

53

5. OPCIONES

54

6. ANTES DEL PRIMER USO

55

6.2 Llenar el depósito de sal

56

7. USO DIARIO

57

8. CONSEJOS

59

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

60

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

61

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

63

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

64

ESPAÑOL 65

65

ESPAÑOL 67

67

156972460-B-452013

68

Aeg F55500VI0 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 9.29 MB |

Italien

Italien

Letton

Turc

Table des matières

LV Lietošanas instrukcija 18

1

LT Naudojimo instrukcija 34

1

TR Kullanma Kılavuzu 49

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

3

1.3 Utilizzo

4

1.4 Smaltimento

4

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

5

3. PANNELLO DEI COMANDI

5

4. PROGRAMMI

6

5. OPZIONI

7

Come regolare il livello del

8

ITALIANO 9

9

7. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO 11

11

9. PULIZIA E CURA

13

9.1 Pulizia dei filtri

14

9.2 Pulizia dei mulinelli

14

9.3 Pulizia esterna

14

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

15

11. DATI TECNICI

16

12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

17

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

18

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

19

1.3 Pielietojums

20

1.4 Ierīces utilizācija

20

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

21

3. VADĪBAS PANELIS

21

4. PROGRAMMAS

22

5. IESPĒJAS

23

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

24

LATVIEŠU 25

25

7. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

26

LATVIEŠU 27

27

8. PADOMI UN IETEIKUMI

28

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

29

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

30

10.1 Mazgāšanas un

31

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

32

LATVIEŠU 33

33

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

34

SAUGOS INSTRUKCIJA

35

1.3 Naudojimas

36

1.4 Seno prietaiso išmetimas

36

2. GAMINIO APRAŠYMAS

37

3. VALDYMO SKYDELIS

37

4. PROGRAMOS

38

5. PARINKTYS

39

Kaip nustatyti vandens

40

LIETUVIŲ 41

41

7. KASDIENIS NAUDOJIMAS

42

8. PATARIMAI

43

8.2 Krepšių įdėjimas

44

8.3 Druskos, skalavimo

44

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

45

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

46

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

47

12. APLINKOSAUGA

48

İÇINDEKILER

49

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN

49

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

49

GÜVENLİK TALİMATLARI

50

1.3 Kullanım amacı

51

1.4 Elden çıkarma

51

2. ÜRÜN TANIMI

52

3. KONTROL PANELİ

52

4. PROGRAMLAR

53

5. SEÇENEKLER

54

6. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

54

Su yumuşatıcı seviyesinin

55

7. GÜNLÜK KULLANIM

57

TÜRKÇE 59

59

9. BAKIM VE TEMİZLİK

60

10. SORUN GİDERME

61

11. TEKNİK BİLGİLER

62

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

63

156972470-B-442013

64

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
SKS61200F0	Manuel d'utilisateur Aeg SKS61200F0 Handleiding, 44 pages
T75370AH2	Manuel d'utilisateur Aeg T75370AH2 Handleiding, 28 pages
SFB61821AS	Manuel d'utilisateur Aeg SFB61821AS Manuale utente, 32 pages
SCE81824TS	Manuel d'utilisateur Aeg SCE81824TS Használati utasítás, 24 pages
B8920-M	Manuel d'utilisateur Aeg B8920-M Ohjekirja, 80 pages
L9FEC49S	Manuel d'utilisateur Aeg L9FEC49S User Manual, 44 pages
L7FEE49S	Manuel d'utilisateur Aeg L7FEE49S Упутство за коришћење, 40 pages
SKE81821DC	Manuel d'utilisateur Aeg SKE81821DC Handleiding, 36 pages
ÖKO_SANTO.SUPER.3272-6KA	Manuel d'utilisateur Aeg ÖKO_SANTO.SUPER.3272-6KA Användarmanual, 19 pages
L7FEP947E	Guide de démarrage rapide Aeg L7FEP947E Pikaopas [de] [en] [fr] [it] , 4 pages
FAV86050VI	Manuel d'utilisateur Aeg FAV86050VI Manuale utente [bg] [mk] [ro] [sq] [sr] , 60 pages
SCS71800F0	Fiche d'information Aeg SCS71800F0 Information Sheet, 1 pages
HG654320NM	Manuel d'utilisateur Aeg HG654320NM Manuali i perdoruesit, 76 pages
L7FBM862E	Guide de démarrage rapide Aeg L7FBM862E Hurtig start guide [da] , 4 pages
S83600CMM0	Manuel d'utilisateur Aeg S83600CMM0 Εγχειρίδιο χρήστη, 76 pages
FFB53610ZM	Manuel d'utilisateur Aeg FFB53610ZM Manuali i perdoruesit, 28 pages
FAV86050VI	Manuel d'utilisateur Aeg FAV86050VI Benutzerhandbuch, 48 pages
L6FBP843G	Manuel d'utilisateur Aeg L6FBP843G Brukermanual [de] , 72 pages
LWX7E9612B	Manuel d'utilisateur Aeg LWX7E9612B 用户手册, 36 pages
T8DEA856	Manuel d'utilisateur Aeg T8DEA856 Manuale utente [ru] , 40 pages

AEG appareils