AEG BP931400NM Manuel d'utilisateur

BP9314001BP931400CBP931400NBP931400PBP9314151CS Návod k použití

ČísloSe‐nzoro‐vétlačít‐koFunkce Poznámka7Volba teploty Slouží k nastavení teploty nebozobrazení aktuální teploty vespotřebiči. Funkci Rychlézahřátí za

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.6.1 Navigace nabídkamiPoužívání nabídek:1.Zapněte spotřebič.2.Otočením kolečka Shuttle po směru

Symbol Podnabídka PoužitíHlasitost zvuk. signaliza‐ceNastaví hlasitost tónů tlačítek a zvu‐kové signalizace po stupních.Tóny tlačítekZapne a vypne tón

Pečicí funkce PoužitíGril Ke grilování plochých pokrmů a toastů.Horký vzduch s párou K úspoře energie při pečení či přípravě zasucha pečených potravin

Kontrolka rychlého ohřevuTato funkce zkracuje dobu rozehřátí.Funkci zapnete podržením na tři se‐kundy. Ukazatel ohřevu se mění.Zbytkové teploKdyž spo

• U funkce Trvání a Ukončení musítenejprve nastavit pečicí funkci a teplo‐tu. Poté můžete nastavit funkci hodin.Spotřebič se automaticky vypne.• Funkc

Pokrmy v rámci funkce AutomatickáváhaJehněčí pečeněCelé kuřeCelá krůtaCelá kachnaCelá husaPokrmy v rámci funkce Automatickápečicí sondaVepřová kýtaHov

Na displeji se zobrazí pečicí sonda.4.Pomocí kolečka Shuttle do pěti se‐kund nastavte teplotu středu masa.5.Nastavte funkci trouby a v případěpotřeby

• Vysoký okraj kolem roštu slouží jakoochrana proti sklouznutí varných nád‐ob.9.3 Teleskopické výsuvy - vložení příslušenství troubyVložte plech na pe

4.Na displeji se zobrazí první volnápozice paměti. K potvrzení stiskněteOK.5.Zadejte název programu. První pís‐meno bliká. Pomocí kolečka Shuttlezmění

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . .

10.5 Automatické vypnutíZ bezpečnostních důvodů se spotřebičpo určité době sám vypne:• Pokud pracuje pečicí funkce.• Pokud nezměníte teplotu trouby.Te

Při pečení zmrazeného jídla se mohouplechy v troubě během pečení zkroutit.Po ochlazení se opět vyrovnají.Jak používat tabulky pro pečenímoučných jídel

Druh pečení Funkce trou‐byPoloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Linecký ko‐láč / OvocnýkoláčPravý horkývzduch1 140 - 160 70 - 90Fatless spon‐ge cake / Pi

Druh pečení Funkce trouby Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Chléb (žitnýchléb):1.První částprocesupečení.2.Druháčást pro‐cesu pe‐čení.Konvenčníohřev1

SušenkyDruh pečení Funkce trouby Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Sušenky zkřehkého tě‐staPravý horkývzduch3 150 - 160 10 - 20Short bread /Máslové s

Jídlo Funkce trouby Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Zapékaná ze‐lenina1)Turbo gril ne‐bo Pravý hor‐ký vzduch1 160 - 170 15 - 30Bagety zape‐čené s r

Sušenky / small cakes / malé koláčky / sladké pečivo / slané pečivoDruh pečeníPravý horký vzduchTeplota (°C) Čas (min)Poloha roštuDvě polohyroštuTři p

Jídlo k přípra‐věHmotnost (g) Poloha roštu Teplota °CČas v minu‐táchHovězí peče‐ně1000 - 1500 1 120 120 - 150Hovězí plátek 1000 - 1500 3 120 90 - 150T

• Velké kusy pečeně nebo drůbeže ně‐kolikrát v průběhu pečení potřetevlastní šťávou. Lépe se tak upečou.• Spotřebič můžete vypnout přibližně 10minut p

JehněčíDruh masa Množství FunkcetroubyPoloha ro‐štuTeplota °C Čas (min)Jehněčí ký‐ta / Jehněčípečeně1–1,5 kg Turbo gril 1 150 - 170 100 - 120Jehněčíhř

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpoví‐dá za škody a zraněn

Grilujte pouze ploché kousky masa neboryb.Prázdnou troubu předehřejte po dobupěti minut pomocí grilovací funkce.POZORVždy grilujte se zavřenými dvířky

Polotovary Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Hranolky, silné 3 200 - 220 25 - 35Amer. brambory,krokety3 220 - 230 20 - 35Opečená brambo‐rová kaše3 21

JídloDoba roz‐mrazování(min)Další čas rozmra‐zování (min)PoznámkaMáslo, 250 g 30 - 40 10 - 15 -Smetana, 2 x 200g80 - 100 10 - 15Smetanu lze snadnoušle

Zavařování Teplota ve °CDoba zavařovánído začátku perlení(min)Další vaření při100 °C (min)Kedlubny / Hrá‐šek / Chřest160 - 170 50 - 60 15 - 201) Po vy

11.17 Tabulka pečicí sondyHovězíJídlo Teplota středu pokrmu °CFilet / Steak z nízkého roštěnce: ne‐propečené45 - 50Filet / Steak z nízkého roštěnce:st

Jídlo Teplota středu pokrmu °CPstruhovité ryby 65 - 7012. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.Poznámky k čištění:• Přední stranu spot

12.2 Drážky roštůVyjmutí drážek na roštyPři čištění bočních stěn můžete drážkyroštů vyjmout.1.Odtáhněte přední část drážek odstěny trouby.122.Odtáhnět

3.Žárovku vyměňte za vhodnou žárov‐ku odolnou proti teplotě 300 °C.4.Nasaďte skleněný kryt.5.Namontujte levé drážky roštů.12.4 Čištění dvířek troubyOd

8.Uchopte skleněné panely jeden podruhém na jejich horní straně a vy‐táhněte je z drážek směrem nahoru.9.Skleněný panel omyjte vodou se sa‐ponátem. Sk

14. TECHNICKÉ ÚDAJENapětí 220 - 240 VFrekvence 50 Hz15. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte d

• K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí zařízení napáru.• Před údržbou odpojte spotřebič od napájení.• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo

www.aeg.com/shop892961846-A-372013

Připojení k elektrické sítiUPOZORNĚNÍHrozí nebezpečí požáru neboúrazu elektrickým proudem.• Veškerá elektrická připojení by mělabýt provedena kvalifik

– Při vkládání nebo vyjímání příslušen‐ství buďte opatrní.• Barevné změny na smaltovaném po‐vrchu nemají vliv na výkon spotřebiče.Nejedná se o závadu

2.4 Vnitřní osvětlení• V tomto spotřebiči se používají spe‐ciální či halogenové žárovky pouzepro použití v domácích spotřebičích.Nepoužívejte ji pro o

Hluboký pekáč / plechK pečení moučných jídel a masa, nebo kzachycování tuku.Pečicí sondaPoužívá se k měření stupně propečenímasa.Teleskopické výsuvyPr

5. OVLÁDACÍ PANEL5.1 Elektronický programátor1 2 3 4 5 6 7 8 9K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačítkaČísloSe‐nzoro‐vétlačít‐koFunkce Pozná