AEG S53630CSX2 Manuel d'utilisateur

BG Ръководство за употреба 2Хладилник-фризерHU Használati útmutató 14Hűtő - fagyasztóS53630CSX2

Проблем Възможна причина РешениеЛампичката не свети. Лампичката е в режим наизчакване.Затворете и отворете врата‐та.Лампичката е дефектна. Вижте "

Проблем Възможна причина РешениеСтраничните панели науреда са топли.Това е нормално при ра‐бота на топлообменника.Уверете се, че има поне 30мм място м

7. ИНСТАЛИРАНЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".7.1 РазполаганеМонтирайте този уред в сухо, добрепроветриво помещение, къдетотемпературата в

Волтаж 230 - 240 VЧестота 50 HzНиво на шум 40 dB/AВграден НеТехническите данни се намират натабелката с данни на външната иливътрешната страна на уред

TARTALOM1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK... 152. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

1. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállalfelelősséget a helytelen

• Kizárólag a gyártó által ajánlott típusú elektromosberendezéseket használjon a készülék ételtárolórekeszeiben.• A készülék tisztításához ne használj

• Ne használjon hálózati elosztókat éshosszabbító kábeleket.• Ügyeljen az elektromos alkatrészek(pl. hálózati csatlakozódugasz,hálózati kábel, kompres

• A szigetelőhab gyúlékony gázttartalmaz. A készülék megfelelőártalmatlanítására vonatkozótájékoztatásért lépjen kapcsolatba ahelyi hatóságokkal.• Ügy

A fagyasztási folyamat 24 órát veszigénybe: ez alatt az idő alatt ne tegyenbe további lefagyasztandó élelmiszert.4.2 Fagyasztott élelmiszerektárolásaA

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

5.2 Rendszeres tisztításVIGYÁZAT!Ne húzza meg, nemozgassa és ne sértse mega készülékházban lévőcsöveket és/vagy kábeleket.VIGYÁZAT!Ügyeljen arra, hogy

FIGYELMEZTETÉS!Ne érintse meg afagyasztott élelmiszertnedves kézzel. A kezehozzáfagyhat azélelmiszerhez.3. Hagyja nyitva azt ajtót, és védje mega padl

Jelenség Lehetséges ok MegoldásVíz folyik be a hűtőszek‐rénybe.A vízkifolyó eltömődött. Tisztítsa meg a kifolyónyílást.Az élelmiszerek megakadá‐lyozzá

1212. Cserélje ki az izzót egy ugyanolyanteljesítményű és alakú, kifejezettenháztartási készülékekhez tervezettizzóra (a maximális teljesítménymegteki

Magasság 1845 mmSzélesség 595 mmMélység 642 mmHűtőtér nettó térfogata 220 lFagyasztó nettó térfogata 109 lEnergiaosztály (A++ és Gközött, ahol az A++

MAGYAR 25

www.aeg.com26

MAGYAR 27

www.aeg.com/shop280156724-A-112017

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за конту

размразяване, освен препоръчаните отпроизводителя.• Не повреждайте хладилната верига.• Не използвайте електрически уреди, различни оттиповете, препоръ

данни съответства наелектрозахранването. В противенслучай се свържете селектротехник.• Винаги използвайте правилноинсталиран, защитен от удариконтакт.

• Отрежете захранващия кабел и гоизхвърлете.• Отстранете вратичката, за да немогат деца и домашни любимци дасе заключат в уреда.• Хладилната верига ии

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА4.1 Замразяване на преснихранителни продуктиФризерното отделение е подходящоза замразяване на пресни хранителнипродукти и дълго

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".5.1 Почистване навътрешносттаПреди да използвате уреда за първипът, трябва да почистит

5.4 Размразяване нафризераПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не използвайте остриметални инструменти заизстъргване на скрежа отизпарителя, за да не гоповредите. Не използ