AEG RCB63726OX Manuel d'utilisateur

USER MANUALHR Upute za uporabu 2Zamrzivač hladnjakSR Упутство за употребу 15Фрижидер-замрзивачSL Navodila za uporabo 29Hladilnik z zamrzovalnikomRCB63

OPREZ!Pazite da ne oštetiterashladni sustav.OPREZ!Prilikom pomicanja kućištapodignite prednji kraj kakobiste izbjegli ogrebotine napodu.Opremu treba r

Problem Mogući uzrok RješenjeSvjetlo ne radi. Svjetlo je u stanju priprav‐nosti.Zatvorite i otvorite vrata.Svjetlo ne radi. Svjetlo pećnice nije ispra

Problem Mogući uzrok RješenjeStavili ste mnogo namirnicaodjednom.Istodobno stavljajte manjenamirnica.Uključena je funkcijaFROSTMATIC .Pogledajte pogla

7.2 PoložajMora biti omogućenoisključivanje uređaja izelektrične mreže; zbog toga,nakon postavljanja, utikačmora biti lako dostupan.Uređaj udaljite od

Napon 230 - 240 VFrekvencija 50 HzTehničke informacije nalaze se nanazivnoj pločici na vanjskoj ili unutarnjojstrani uređaja i na energetskoj oznaci.9

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...162. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

• Немојте оштетити кружни ток за хлађење.• Не користите електричне уређаје унутар одељка заскладидштење хране, осим ако су они оног типакоји је препор

• Уређај мора да буде уземљен.• Уверите се да су параметри наплочици са техничкимкарактеристикама компатибилни саодговарајућим параметримаелектричне м

• Одвојте кабл за напајање уређајаод мрежног напајања.• Одсеците кабл за напајање ибаците га у смеће.• Уклоните врата да бисте спречилида се деца и ку

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE...32. SIGURNOSNE UPUTE...

Изабрана вредност семења, у распону од +2 °Cдo +8 °C.Најхладније подешавање:+2 °C.Најтоплије подешавање:+8 °CИзаберите подешавање имајући увиду да тем

1.2.3.• Конфигурација 1 - такође сеактивира и функција FROSTMATIC• Конфигурација 2 - најпогоднија зарибу и месо• Конфигурација 3 - најпогоднија засвеж

У овим условима,температура у одељкуфрижидера може да паднеиспод 0 °C. Уколико се тодеси, вратите регулатортемпературе на топлијеподешавање.4.2 Смешта

2. Извадите филтер из пластичнекесе.3. Убаците филтер у прорез који сеналази са задње стране уређаја.4. Ставите поклопац филтера.ОПРЕЗПоведите рачуна

унутрашњости зидова нити на храни.Иње се не ствара захваљујућисталном струјању хладног ваздуха уодељку, који ствара фен сааутоматском контролом. Одмрз

Проблем Могући узрок Решење Истовремено је смештеномного прехрамбених про‐извода.Сачекајте неколико сати изатим поново проверитетемпературу. Собна т

Проблем Могући узрок РешењеИстовремено је смештеномного прехрамбених про‐извода у фрижидер.Истовремено смештајте ма‐њи број прехрамбених про‐извода.Фу

КласаклимеТемпература просторијеT +16 °C дo + 43 °C7.2 ПостављањеМорате омогућитиискључивање уређаја изструје; зато кабл занапајање мора да буделако п

7.5 Преокретљивост вратаУколико желите да промените смеротварања врата, обратите сенајближем овлашћеном сервису.Стручњак oвлашћеног сервиса ће вамуз н

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 302. VARNOSTNA NAVODILA...

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca inpare.• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajtesamo nevtralna čistilna sredstva. Za či

2.3 UporabaOPOZORILO!Nevarnost poškodbe,opeklin, električnega udaraali požara.• Ne spreminjajte specifikacij tenaprave.• V napravo ne postavljajte ele

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA12341Temperaturna lestvica2Ikona LongFresh 0°3Ikona FROSTMATIC4Tipka za nastavitev temperature3.1 Vklop1. Vtič naprave vtaknite v

priporočamo vklop funkcijeFROSTMATIC za pravilno shranjevanje.Za vklop te funkcije pritiskajte tipko zanastavitev temperature, dokler ne zasvetisvetle

Ta indikator lahko izklopitetako, da zaprete vrata alipritisnete tipko za nastavitevtemperature.4. VSAKODNEVNA UPORABA4.1 Zamrzovanje svežih živilZamr

4.5 PROFRESH PLUSPredal hladilnika je opremljen z napravo,ki omogoča hitro hlajenje živil in boljenakomerno temperaturo v predalu.Ta naprava se po pot

2. Redno preverjajte vratna tesnila in jihočistite, da na njih ne bo ostankovhrane in umazanije.3. Temeljito izperite in posušite.4. Če sta kondenzato

Težava Možen vzrok RešitevKompresor deluje nepreki‐njeno.Temperatura je nepravilnonastavljena.Oglejte si poglavje »Delova‐nje«/»Upravljalna plošča«.

Težava Možen vzrok RešitevStranske plošče naprave sotople.To je običajno stanje, ki gapovzroči delovanje konden‐zatorja.Ko temperatura okolice prese‐ž

• Ne koristite električne uređaje u odjeljcima za čuvanjenamirnica ako nisu preporučeni od straneproizvođača.• Za čišćenje uređaja ne koristite rasprš

postavljena pod visečo stensko enoto,mora biti najmanjša razdalja med vrhomohišja in stensko enoto najmanj 100 mm.Če je možno, naj naprava ne bopostav

8. TEHNIČNI PODATKIVišina 2005 mmŠirina 595 mmGlobina 647 mmČas naraščanja tempera‐ture20 urNapetost 230 - 240 VFrekvenca 50 HzTehnični podatki se nah

www.aeg.com42

SLOVENŠČINA 43

www.aeg.com/shop280156408-A-032017

Provjerite postoji li pristup utikačunakon postavljanja.• Ne povlačite kabel napajanja kakobiste izvukli utikač iz utičnice. Uvijekuhvatite i povucite

3. UPRAVLJAČKA PLOČA12341Ljestvica temperature2Ikona LongFresh 0°3Ikona FROSTMATIC4Tipka za temperaturu3.1 Uključivanje1. Uključite uređaj u zidnu uti

smanjiti temperaturu u odjeljkuzamrzivača kako biste brzo zamrznulisvježu hranu, preporučujemouključivanje funkcije FROSTMATIC zaispravnu pohranu hran

4. SVAKODNEVNA UPORABA4.1 Zamrzavanje svježihnamirnicaOdjeljak zamrzivača prikladan je zadugotrajno zamrzavanje svježihnamirnica i dugotrajno čuvanjez

Ventilator se po potrebi automatskiaktivira, na primjer, kada je temperaturaunutar uređaja visoka.4.6 CLEANAIR CONTROLfiltarOvaj aktivni ugljeni filta