AEG L9WBC61B Manuel d'utilisateur

USER MANUALRU Инструкция по эксплуатацииСтирально-сушильная машинаL9WBC61B

9. Отсоедините сетевой кабель исливной шланг от держателей дляшлангов. При этом может иметьместо вытекание водыиз сливного шланга.Это объясняется тем,

3.2 Установка под столешницу630 mm600 mm≥ 870 mmПрибор может быть установлен какотдельно, так и под столешницу, если подней достаточно места (см. рису

Если машинаустанавливается на цокольили если поверхстиральной машиныустанавливаетсясушильный барабаниспользуйте аксессуары,описанные в Главе«Аксессуар

3.6 Слив водыСливной шланг должен бытьнаходиться на высоте не менее 60 сми не более 100 см.Запрещается удлинятьсливной шланг более чемдо 400 см. Для з

Обязательно согнитесливной шланг в формеподковы, чтобыпредотвратить попаданиесодержимого слива израковины обратно вприбор.6. Подсоедините шланг непоср

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ5.1 Описание панели управленияProgramCottonsCottons EcoSyntheticsDelicatesSteamNonStop 3h/3kgRinseSpin/DrainDryWashModeOutdoor2361

Индикатор максимальной загрузки белья. Во время оценки загруз‐ки мигает значок (см. параграф «Определение загрузкиPROSENSE»).Индикатор максимальной

Индикатор скорости отжима.Индикатор остановки с водой в баке.Индикатор очень тихой стирки.Индикатор предварительной стирки.Индикатор выведения пятен.Э

6.4 Отжим При выборе программы приборавтоматически выбираетмаксимальную допустимую скоростьотжима.Многократным касанием даннойкнопки можно:• Повысить

Данная опция можетувеличитьпродолжительностьстирки.Эти две опции нельзявыбрать одновременно.6.6 Отсрочка пуска С помощью этой опции можноотложить запу

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

• В шкаф: белье подлежитхранению.• Экстра-сушка: бельеподлежит полной сушке.Не все автоматическиестепени сушки подходяти доступны для выборако всем

Программа Описание программыУличная одеждаНе используйте кондиционер для белья иубедитесь, что в дозаторе моющего сред‐ства отсутствуют остатки кондиц

Программа Описание программыДополнительные программыПолосканиеПолоскание и отжим белья. Все ткани за исключениемшерсти и вещей, требующих бережного об

Программа Температура поумолчаниюДиапазон тем‐пературМаксимальная ско‐рость отжимаДиапазон скоростиотжимаМаксимальнаязагрузкаНон-стоп 3 часа /3 кг30°C

Программа Хлопок Хлопок Эко Синтетика Деликатные ткани Шерсть/Ручная стирка Уличная одежда Нон-стоп 3 часа /3 кг Пар Полоскание Отжим/СливОпцииДополни

7.2 Woolmark Apparel Care -Синий• Компания Woolmark Companyодобрила применениеиспользуемой в данной машинепрограммы стирки шерстяныхизделий с этикетко

Степень сушки Тип ткани Загрузка Под утюгДля белья, подлежащего глажкеХлопок и лен(простыни, скатерти, руба‐шки и т.д.)до 6 кг1) Советы для тестирующе

8. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ1. Удостоверьтесь, что прибораизвлечены всетранспортировочные болты.2. Убедитесь, что подачаэлектропитания не отключена,

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.10.1 Включение прибора1. Вставьте вилку сетевого кабеля вроз

После цикла стирки принеобходимости устранитеостатки моющего средстваиз дозатора моющегосредства.10.4 Проверьтеправильность положениязаслонки1. Потяни

Информация по охране окружающей средыПраво на изменения сохраняется.1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнима

10.5 Выбор программы1. Поверните селектор программ натребуемую программу стирки. Приэтом загорится индикаторсоответствующей программы.Индикатор кнопки

10.8 Определениемаксимальной загрузкиProSenseПродолжительностьпрограммы, отображаемаяна дисплее, дается израсчета средней/высокойзагрузки.После касани

3. Коснитесь кнопки Пуск/Пауза ещераз.Программа стирки продолжит работу.10.11 Отменавыполняющейсяпрограммы1. Для отмены программы ивыключения прибора

остается вода, выполнениепрограммы завершается, но:• На дисплее отображаетсяиндикаторы , индикатор опции или и индикаторзаблокированной дверцы .Инд

Можно задать программу «нон-стоп»для стирки и сушки белья. Действуйтеследующим образом:1. Нажмите и удерживайте кнопкуВкл/Выкл в течение несколькихсек

сушки погаснет, а индикатор загорится.Минимальное значения для сушки повремени составляет 10 минут.При каждом нажатии этой кнопкизначение времени увел

Для полученияоптимальных результатовпри сушке большогоколичества бельяпроверьте, что белье несвернуто, и что оноравномерно распределенопо барабану.12.

После этапа сушкиочистите барабан,уплотнитель и внутреннююповерхность дверцымокрой тряпкой.Индикатор выводитсяна дисплей, чтобынапомнить пользовател

защелкните кнопки. Завяжитеремешки.• Выньте из карманов все ихсодержимое и расправьте.• Выверните многослойные изделия,изделия из шерсти и вещи саппли

• Для того, чтобы правильно выбратьнужное количество средства длястирки, узнайте, какова жесткостьводы в вашей водопроводной сети.См. Главу «Жесткость

• Храните моющие средства вне досягаемостидетей.• Не подпускайте детей и домашних животных кприбору, когда его дверца открыта.• Если прибор оснащен ус

Во избежание статическойэлектризации по окончании цикласушки:1. Используйте кондиционер дляткани в ходе стирки.2. Используйте специальныйкондиционер д

15.5 Чистка барабанаРегулярно проверяйте состояниебарабана во избежание образованияржавчины.Для полной очистки:1. Очистите барабан с помощьюспециально

15.7 Очистка воздушных фильтровВоздушные фильтры собирают ворс. Ворс неизбежно образуется присушке одежды в стирально-сушильной машине.• В конца каждо

9. 10. +Для достижения оптимальных результатов сушки регулярнопромывайте воздушные фильтры в теплой воде, а затемвысушивайте их при помощи полотенца.З

122. Подставьте под нишу под сливнымнасосом подходящий контейнер,чтобы собрать вытекающую воду.3. Направьте сток вниз. Всегдадержите под рукой тряпку,

2112. Закройте крышку насоса.21После выполнения операцииэкстренного слива воды необходимоповторно включить систему слива:a. Залейте 2 литра воды в отс

• Снимите наливной шланг,подключенный к прибору сзади.• Прочистите фильтр наливного клапанажесткой щеткой или полотенцем.45°20°• Подсоедините наливной

5. После слива воды из сливногонасоса подключите наливнойшланг.ВНИМАНИЕ!Перед тем, как вновьиспользовать прибор,убедитесь, чтотемпература превышает5°C

Сообщение Возможное решение: пожалуйста,проверьте дверцу!Убедитесь, что дверца прибора не открыта или закрытакак следует.В случае перегрузки прибора в

Неисправность Возможное решениеПрибор набирает воду итут же производит ее слив.Удостоверьтесь, что сливной шланг находится в нуж‐ном положении. Возмож

притока нежелательных газов в помещение,создаваемого устройствами, в которых происходитсгорание газа или других видов топлива (включаякамины).• Запрещ

Неисправность Возможное решениеПосле выполнения про‐граммы обработки паромвещи остаются влажными.Убедитесь, что прибор выровнен надлежащим образ‐ом. О

Убедитесь, что уровеньводы внутри барабанане слишком высок. Принеобходимостипроизведите аварийныйслив воды (см. Раздел«Аварийный слив» вГлаве «Уход и

Программы Загруз‐ка (кг)Потре‐блениеэлектроэ‐нергии(кВт·ч)Потребле‐ние воды(в литрах)Приблизительнаяпродолжитель‐ность программы(в минутах)Синтетика 4

19. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ19.1 Имеется в продаже навеб-сайте www.aeg.com/shop или в авторизованноммагазинеСоответствие приборастандартам безопасностигарантиру

Класс энергетической эффективности: AДата производства данного изделия указана в серийномномере, где первая цифра номера соответствует последнейцифре

РУССКИЙ 55

www.aeg.com/shop157013691-A-362017

• Не сушите в стирально-сушильной машиненестиранные вещи.• Нельзя сушить в стирально-сушильной машинеизделия из вспененной резины (латексная губка),ша

• Во время перемещения прибордолжен всегда находиться ввертикальном положении.• Чтобы наверняка обеспечитьнадлежащее функционированиекомпрессора, подо

легковоспламеняющимисявеществами.• Не прикасайтесь к стекляннойчасти дверцы во время работыпрограммы. Стекло может бытьгорячим.• Не сушите поврежденны

1. Снимите закрывающую приборпленку. При необходимостивоспользуйтесь режущиминструментом.2. Удалите картонный верх иупаковочные элементы изполистирола