AEG L9WBC61B Manuel d'utilisateur

USER MANUALEL Οδηγίες ΧρήσηςΠλυντήριο στεγνωτήριοL9WBC61B

3.2 Εγκατάσταση κάτω από πάγκο630 mm600 mm≥ 870 mmΗ συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί είτε ωςανεξάρτητη μονάδα είτε κάτω από πάγκουςκουζίνας που διαθέτου

Όταν η συσκευή τοποθετείταιπάνω σε βάση ή αν έναπλυντήριο στεγνωτήριοτοποθετείται πάνω στοπλυντήριο ρούχων,χρησιμοποιήστε τααξεσουάρ πουπεριγράφονται

Μπορείτε να επιμηκύνετε τονσωλήνα αδειάσματος έως400 cm κατά μέγιστο.Επικοινωνήστε με τοεξουσιοδοτημένο κέντροσέρβις για να προμηθευτείτεάλλον σωλήνα

Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήναςαδειάσματος σχηματίζεικαμπύλη, για την αποτροπήτης εισόδου σωματιδίων απότον νιπτήρα στη συσκευή.6. Τοποθετήστε τον σωλήνα απ

5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ5.1 Περιγραφή πίνακα χειριστηρίωνProgramCottonsCottons EcoSyntheticsDelicatesSteamNonStop 3h/3kgRinseSpin/DrainDryWashModeOutdo

Ένδειξη μέγιστου φορτίου. Το εικονίδιο αναβοσβήνει κατά τη διάρ‐κεια εκτίμησης του φορτίου ρούχων (ανατρέξτε στην παράγραφο «Ανί‐χνευση φορτίου PROS

Ένδειξη ταχύτητας στυψίματος.Ένδειξη ξεβγάλματος χωρίς άδειασμα νερού.Ένδειξη Εξαιρετικά αθόρυβο.Ένδειξη πρόπλυσης.Ένδειξη λεκέδων.ECO Ενδείξεις εξοικ

6.4 Στύψιμο Όταν επιλέγετε το πρόγραμμα, ησυσκευή επιλέγει αυτόματα τη μέγιστηταχύτητα στυψίματος.Αγγίξτε αυτό το κουμπί επανειλημμέναγια:• Μείωση της

6.6 Καθυστέρηση Έναρξης Με αυτή την επιλογή μπορείτε νακαθυστερήσετε την έναρξη ενόςπρογράμματος σε μια ώρα που σαςεξυπηρετεί περισσότερο.Πατήστε το κ

6.11 ModeΧάρη σε αυτό το κουμπί, ένας κύκλοςμπορεί να εκτελέσει:• Μόνο πλύσιμο : Η ένδειξη Πλύσηείναι αναμμένη.• Πλύση και στέγνωμα : Οιενδείξεις

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

Πρόγραμμα Περιγραφή προγράμματοςΡούχα Υπαίθριων Δρα‐στηριοτήτωνΜη χρησιμοποιείτε μαλακτικό και βεβαιωθείτεότι δεν υπάρχουν υπολείμματα μαλακτικού στηθ

Πρόγραμμα Περιγραφή προγράμματοςΞέβγαλμαΓια ξέβγαλμα και στύψιμο των ρούχων. Όλα τα υφάσματα,εκτός από μάλλινα και πολύ ευαίσθητα υφάσματα. Μειώστε τη

Πρόγραμμα ΠροεπιλεγμένηθερμοκρασίαΕύρος θερμο‐κρασίαςΜέγιστη ταχύτηταστυψίματοςΕύρος ταχύτηταςστυψίματοςΜέγιστο φορτίοΞέβγαλμα 1600 rpm1600 rpm - 400

Πρόγραμμα Βαμβακερά Βαμβακερά Eco Συνθετικά Ευαίσθητα Μάλλινα/Πλύσιμο στο χέρι Ρούχα Υπαίθριων Δραστηριοτήτων 3 ώρες/3kg Χωρίς Παύση Ατμός Ξέβγαλμα Στ

7.2 Woolmark Apparel Care -Blue• Ο κύκλος πλυσίματος για μάλλινααυτής της συσκευής έχει εγκριθεί απότην The Woolmark Company για τοπλύσιμο μάλλινων ρο

Βαθμός στεγνώματος Τύπος υφάσματος Φορτίο Στεγνά για ΣιδέρωμαΚατάλληλα για σιδέρωμαΒαμβακερά και Λινά(σεντόνια, τραπεζομάντηλα,πουκάμισα, κ.λπ.)έως 6

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ1. Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι πείροιμεταφοράς έχουν αφαιρεθεί από τησυσκευή.2. Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρικήτροφοδοσία είναι δια

10. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.10.1 Ενεργοποίηση τηςσυσκευής1. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στηνπρίζα.

Μετά από ένα κύκλοπλύσης, εάν είναιαπαραίτητο, αφαιρέστετυχόν υπολείμματααπορρυπαντικού από τηθήκη απορρυπαντικού.10.4 Έλεγχος της θέσης τουπτερυγίου1

10.5 Ρύθμιση ενόςπρογράμματος1. Στρέψτε τον διακόπτη επιλογήςπρογράμματος για να επιλέξετε τοεπιθυμητό πρόγραμμα πλύσης. Θαανάψει η ένδειξη του σχετικ

Πληροφορίες σχετικά με το περιβάλλονΥπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση.1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση τη

10.8 Ανίχνευση φορτίουProSenseΗ διάρκεια τουπρογράμματος πουεμφανίζεται στην οθόνηαναφέρεται σε ένα μεσαίο/μεγάλο μέγεθος φορτίου.Αφού αγγίξετε το κου

10.11 Ακύρωση ενόςπρογράμματος πουεκτελείται1. Πιέστε το κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση για να ακυρώσετετο πρόγραμμα και νααπενεργοποιήσετε τη συσ

10.14 Άδειασμα του νερούμετά την ολοκλήρωση τουκύκλουΕάν έχετε επιλέξει ένα πρόγραμμα ή μιαεπιλογή που δεν αδειάζει το νερό τουτελευταίου ξεβγάλματος,

11.1 Πρόγραμμα ΧΩΡΙΣΔΙΑΚΟΠΗ - Πλύση καιστέγνωμαΔεν είναι όλα ταπρογράμματα συμβατά με τηλειτουργία στεγνώματος. Τοπρόγραμμα 3 ώρες/3kgΧωρίς Παύση είνα

11.3 Πλύση και ΣτέγνωμαΚαθορισμένου Χρόνου1. Πατήστε το κουμπί Στέγνωμακαθορισμένου χρόνου επανειλημμέναγια να ρυθμίσετε την επιθυμητήδιάρκεια χρόνου

Όταν στεγνώνετε μια μεγάληποσότητα ρούχων, για ναέχετε καλή απόδοση,βεβαιωθείτε ότι τα ρούχα δενείναι μπερδεμένα και ότι είναιομοιόμορφα κατανεμημένασ

Μετά τη φάση στεγνώματος,να καθαρίζετε τον κάδο, τολάστιχο και το εσωτερικό τηςπόρτας με ένα βρεγμένοπανί.Η ένδειξη εμφανίζεταιστην οθόνη για να σας

• Κουμπώνετε τις μαξιλαροθήκες, ταφερμουάρ, τις κόπιτσες και τακουμπιά. Δένετε τις ζώνες.•Αδειάζετε τις τσέπες και ξεδιπλώνετετα ρούχα.• Πλένετε τα ρο

δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτεαποσκληρυντικό.Για πληροφορίες σχετικά με τησκληρότητα του νερού στην περιοχή σας,επικοινωνήστε με την τοπική υπηρεσία

15. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.15.1 Εξωτερικό καθάρισμαΚαθαρίζετε τη συσκευή μόνο με ήπιοσαπούν

• Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν τον καθαρισμό καιτη συντήρηση που εκτελεί ο χρήστης στη συσκευήχωρίς επίβλεψη.1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλ

ακολουθείτε την παρακάτω διαδικασίακαθαρισμού:1. Ανοίξτε το συρτάρι. Πιέστε τηναρπάγη προς τα κάτω όπωςυποδεικνύεται στην εικόνα καιτραβήξτε το προς τ

1. 2. 3. PULL4. PULL5. PULL6. 7. 8. 9. 10. +ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

Για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση, καθαρίζετε συχνά ταφίλτρα αέρα με ζεστό νερό και κατόπιν στεγνώνετε τα με μια πετσέτα.Ένα φραγμένο φίλτρ

5. Όταν γεμίσει το δοχείο με νερό,στρέψτε το φίλτρο στην αρχική τουθέση και αδειάστε το δοχείο.6. Επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5 μέχριτο νερό να σταματ

15.9 Καθάρισμα του φίλτρου σωλήνα παροχής και τουφίλτρου βαλβίδαςΜπορεί να απαιτείται ο καθαρισμός των φίλτρων όταν:•Η συσκευή δεν γεμίζει με νερό.• Η

15.10 Επείγον άδειασμα τουνερούΕάν η συσκευή δεν μπορεί να αδειάσει τονερό, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία ηοποία περιγράφεται στην παράγραφο«Καθάρισ

16.2 Πιθανές βλάβεςΤα προβλήματα υποδεικνύονται από κωδικούς βλάβηςΜήνυμα Πιθανή λύση: η συσκευή δεν γεμίζειμε νερό.• Βεβαιωθείτε ότι η βρύση παροχής

Μήνυμα Πιθανή λύση: ελέγξτε το φίλτρο αέρα.• Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αέρα έχει καθαριστεί.•Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αέρα έχει τοποθετηθεί σωστά.Προ

Πρόβλημα Πιθανή λύσηΔεν μπορείτε να ανοίξετετην πόρτα της συσκευής.• Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα πλύσης έχει ολοκληρω‐θεί.•Επιλέξτε το πρόγραμμα αδει

Πρόβλημα Πιθανή λύσηΤα ρούχα είναι γεμάτα χνού‐δια διαφορετικού χρώματος.• Εκτελέστε το ειδικό πρόγραμμα καθαρισμού CLE γιανα αφαιρέσετε τα χνούδια (γ

• Μην υπερβαίνετε το μέγιστο φορτίο των 10 kg(ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Πίνακας προγραμμάτων»).• Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί στην παροχή νερού,χρησιμοπ

6. Κλείστε το κάλυμμα του φίλτρου.17. ΤΙΜΈΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣΟι αναφερόμενες τιμές έχουν ληφθεί σε εργαστηριακές συνθήκες με τασχετικά πρότυπα. Διά

Ηλεκτρική σύνδεση ΤάσηΣυνολική ισχύςΑσφάλειαΣυχνότητα230 V2200 W10 A50 HzΕπίπεδο προστασίας κατά της εισόδου στερεώνσωματιδίων και υγρασίας που βεβαιώ

19.3 Βάση με συρτάριΓια να υπερυψώσετε τη συσκευή σας καινα κάνετε το φόρτωμα και το άδειασματων ρούχων ευκολότερο.Το συρτάρι μπορεί να χρησιμοποιηθεί

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 53

www.aeg.com54

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55

www.aeg.com/shop157013662-A-382017

• Αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα από τα ρούχα τα οποίαθα μπορούσαν να είναι πηγή ανάφλεξης όπωςαναπτήρες ή σπίρτα.• Ποτέ μη διακόπτετε ένα πλυντήριο στε

• Μόλις η συσκευή βρεθεί στη μόνιμηθέση της, ελέγξτε ότι είναι πλήρωςοριζοντιωμένη με ένα αλφάδι. Εάν δενείναι, ρυθμίστε κατάλληλα τα πόδια.2.2 Ηλεκτρ

• Κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας κοντάστη συσκευή και απορρίψτε το.•Αφαιρέστε το μάνταλο της πόρτας γιανα αποτραπεί ο εγκλεισμός παιδιών ήζώων μέσα στον

7. Αφαιρέστε το προστατευτικόπολυστυρένιο από τον πάτο.128. Σηκώστε τη συσκευή σε κατακόρυφηθέση.9. Αφαιρέστε το καλώδιο ρεύματος καιτον σωλήνα αποστρ