AEG HG654320NM Manuel d'utilisateur

RO Manual de utilizare 2PlităSR Упутство за употребу 17Плоча за кувањеHG654320NM

Pentru a prevenideteriorarea suprafețeiplitei, procedați cuatenție când reașezațisuporturile pentru vase.2. Stratul de email are în unele locurimuchii

Problemă Cauză posibilă Soluție Capacul și coroana arzătoru‐lui sunt poziționate incorect.Așezați corect capacul și co‐roana arzătorului.Flacăra se s

8. INSTALAREAAVERTIZARE!Consultați capitolele privindsiguranța.8.1 Înaintea instalăriiÎnaintea instalării plitei, notați informațiilede mai jos aflate

8.3 Înlocuirea injectoarelor1. Scoateți suporturile tăvii.2. Scoateți capacele și coroanelearzătoarelor.3. Scoateți injectoarele cu o cheietubulară de

galben / verde de împământare trebuiesă fie cu aproximativ 2 cm mai lung decâtfirul de fază maro (sau negru).8.7 Încorporarea în mobiliermin. 55 mmmin

ARZĂTOR Ø BYPASS 1/100 mmSemi-rapid 32Auxiliar 289.3 Alte date tehnicePUTERE TOTALĂ:Gaz inițial: G20 (2H) 20 mbar = 8 kWGaz de schimb: G30/G31 (3B/P)

Eficiența energetică pentru fiecarearzător cu gaz(EE gas burner)Stânga spate - Semi-rapid 54.7%Dreapta spate - Rapid 54.2%Stânga față - Semi-rapid 54.

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 182. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

• Заштитите доњу страну уређаја одпаре и влаге.• Немојте инсталирати уређај поредврата или испод прозора. Овим сеспречава да врело посуђе закување пад

сагоревања. Постарајте се дауређај буде повезан у складу саважећим инсталационимпрописима. Обратите пажњу назахтеве који се тичу адекватневентилације.

кување. То може да направи матфлеке.2.5 Нега и чишћење• Редовно чистите уређај да бистеспречили пропадање површинскогматеријала.• Пре чишћења деактиви

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.4.1 Приказ горионикаABDCA) Поклопац горионикаB) Круна горионикаC) Свећица за паљењеD

4.3 ИскључивањегорионикаДа бисте угасили пламен, окренитедугме до положаја „искључено“ .УПОЗОРЕЊЕ!Увек смањите пламен илига искључите пре него штоскло

• Делове од нерђајућег челикаоперите водом и осушите их мекомкрпом.6.2 Држачи за посудеДржачи за посуде нисупогодни за прање умашини за прање посуђа.О

7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеКада покушате даактивирате генераторварница, нема варнице.Плоча за кување нијеукључена у струју или

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

приликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног гаса ууређају у складу спрепорученимвредностима. Подесивиприкључ

A5. Ако прелазите:• Са природног гаса G20 од 20mbar на течни гас, притегнитепотпуно завртањ запремошћење унутра.• Са течног на природни гас G20од 20 m

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

ABA) испоручена заптивкаB) испоручени носачиУПОЗОРЕЊЕ!Уређај инсталирајтеискључиво на равнојрадној површини.8.8 Могућности уградњеПлоча монтирана испо

Категорија уређаја: II2H3B/P Прикључивање гаса: G 1/2" Класа апарата: 3 9.4 Гасни горионици за ПРИРОДНИ ГАС G20 од 20 mbarГОРИОНИК НОРМАЛНА СН

10.2 Уштеда енергије• Пре употребе проверите да ли су гориниоци и држачи посуда правилносклопљени.• Користите посуђе за кување чији пречник одговара в

СРПСКИ 33

www.aeg.com34

СРПСКИ 35

www.aeg.com/shop867315080-A-412014

• Gătirea neasistată la plită folosind grăsimi sau uleipoate fi periculoasă și poate provoca un incendiu.• Nu încercați niciodată să stingeți focul cu

• Nu aşezaţi aparatul lângă o uşă sausub o fereastră. Astfel, veselafierbinte de pe aparat nu va cădeaatunci când uşa sau fereastra va fideschisă.• Da

atenție aspectelor referitoare laventilația adecvată.2.4 UtilizareAVERTIZARE!Pericol de vătămare, arsuri șielectrocutare.• Scoateți toate ambalajele,

bureţi abrazivi, solvenţi sau obiectemetalice.• Nu curățați arzătoarele în mașina despălat vase.2.6 Gestionarea deșeurilordupă încheierea ciclului dev

4.1 Prezentarea arzătoruluiABDCA) Capac arzătorB) Coroană arzătorC) Bujie de aprindereD) Termocuplu4.2 Aprinderea arzătoruluiAprindeți întotdeaunaarză

5. INFORMAŢII ŞI SFATURIAVERTIZARE!Consultați capitolele privindsiguranța.5.1 Vasul de gătitATENŢIE!Nu folosiți vase din fontă,piatra olarului, farfur