AEG FAV80850I-B manuels

Aeg FAV80850I-B Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.57 MB |

Italien

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 80850 i

1

Egregio cliente

2

ISTRUZIONI PER L'USO

5

Avvertenze di sicurezza

5

Sicurezza generale

6

Smaltimento

7

Istruzioni per l'uso

10

K sul pannello di

14

Nell’impiego quotidiano

16

Disposizione delle posate

18

Disposizione di pentole

20

Sistemazione di tazze, bic

21

Caricamento detersivo

24

Funzione di pausa

29

Manutenzione e pulizia

31

Pulizia dei filtri

32

Che cosa fare se

33

O in intervalli

34

`si illu

34

\ si illumina

34

\ serve

34

Dati tecnici

37

COLLEGAMENTO

39

Lavastoviglie da sottopiano

40

(2), sollevate davanti (3)

41

(4) e sfilate il supporto

41

Attacco dell'acqua

43

Scarico dell’acqua

44

Sistema di protezione acqua

45

Collegamento elettrico

46

Tecnica di allacciamento

47

CENTRI DI ASSISTENZA

48

CONDIZIONI DI GARANZIA

49

SERVICE

51

Aeg FAV80850I-B Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.56 MB |

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 80850 i

1

Kjære kunde

2

BRUKSANVISNING

5

Sikkerhetsinformasjoner

5

Generell sikkerhet

6

Korrekt anvendelse

6

Avfallsbehandling

7

Bruksanvisning

10

Før førstegangs bruk

11

J lyser på betjeningspanelet

12

J slukker igjen

13

Påfylling av skyllemiddel

14

Daglig bruk

16

Innrydding av bestikk

17

Innrydding av kjeler, pan

19

Innrydding av kopper, glass

20

Påfylling av oppvaskmiddel

22

Starting av vaskeprogram

26

Pause-funksjon

27

Utkopling av oppvaskmaskinen

28

Uttagning av oppvasken

28

Pleie og rengjøring

29

Hva må gjøres hvis

31

\ begynner å

32

\ skal kun

32

Tekniske data

35

Sette opp oppvaskmaskinen

37

Integrerbar oppvaskmaskin

38

Frittstående oppvaskmaskiner

38

(3) og

39

(4) og

39

Tilkopling av oppvaskmaskinen

40

Vannutløp

41

Vannbeskyttelsessystem

42

Elektrisk tilkopling

42

Tilkoplingsteknikk

43

SERVICE OG RESERVEDELER

44

Aeg FAV80850I-B Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.56 MB |

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 80850 i

1

Kære kunde!

2

BRUGSANVISNING

5

Sikkerhedshenvisninger

5

Almen sikkerhed

6

Kassering

7

Før ibrugtagning første gang

10

J på betjeningspanelet

11

Brugsanvisning

12

0 1. Åbn døren

12

Dosering af afspændingsmiddel

13

Påfyldning af service

15

Sortering af bestik

16

Påfyldning af gryder, pan

17

Påfyldning af kopper, glas

18

Påfyldning af opvaskemiddel

20

Opvaskeprogrammet startes

24

Pause-funktion

25

L lyser i programfor

26

Tømning af maskinen

26

Vedligeholdelse og rengøring

27

Hvad skal man gøre, hvis

28

^ lyser, og der

29

\ lyser

29

Tekniske data

32

OPSTILLING OG TILSLUTNING

34

Opstilling af opvaskemaskinen

34

Integrerbar opvaskemaskine

35

Opvaskemaskine til indbygning

35

Fritstående apparater

35

Opstilling og tilslutning

36

Vandtilslutning

37

Tilladt vandtryk

37

Tilslutning af tilløbsslange

37

Vandafløb

38

Vandbeskyttelsessystem

39

Elektrisk tilslutning

39

Tilslutningsteknik

40

Produktansvar

41

SERVICE OG RESERVEDELE

43

Aeg FAV80850I-B Manuel d'utilisateur (50 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.57 MB |

Allemand

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 80850 i

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Gebrauchsanweisung

10

Vor der ersten Inbetriebnahme

11

J wieder

13

Klarspüler einfüllen

14

H leuchtet

14

Im täglichen Gebrauch

16

Besteck einordnen

17

Töpfe, Pfannen und große

19

Teller einordnen

19

Tassen, Gläser und Kaffee

20

Reinigungsmittel einfüllen

22

Spülprogramme mit Automatik

23

Spülprogramm starten

26

Pause-Funktion

27

Geschirrspüler ausschalten

28

L aufleuchtet

28

Geschirr ausräumen

28

Pflege und Reinigung

29

Was tun, wenn

31

O auf und

32

`leuchtet

32

\ leuchtet

32

\ soll nur

32

Technische Daten

35

Hinweise für Prüfinstitute

36

Integrierbarer Geschirrspüler

38

Unterbau-Geschirrspüler

38

Standgeräte

38

(2), vorne

39

(3) und wegnehmen

39

Wasseranschluß

40

Zulässiger Wasserdruck

40

Zulaufschlauch anschließen

40

Wasserablauf

41

Wasserschutzsystem

42

Elektrischer Anschluß

42

Anschlußtechnik

43

KUNDENDIENSTSTELLEN

44

Kundendienststellen

45

GARANTIEBEDINGUNGEN

46

Garantiebedingungen

47

Aeg FAV80850I-B Manuel d'utilisateur (50 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.57 MB |

Allemand

Table des matières

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Gebrauchsanweisung

10

Vor der ersten Inbetriebnahme

11

J wieder

13

Klarspüler einfüllen

14

H leuchtet

14

Im täglichen Gebrauch

16

Besteck einordnen

17

Töpfe, Pfannen und große

19

Teller einordnen

19

Tassen, Gläser und Kaffee

20

Reinigungsmittel einfüllen

22

Spülprogramme mit Automatik

23

Spülprogramm starten

26

Pause-Funktion

27

Geschirrspüler ausschalten

28

L aufleuchtet

28

Geschirr ausräumen

28

Pflege und Reinigung

29

Was tun, wenn

31

O auf und

32

`leuchtet

32

\ leuchtet

32

\ soll nur

32

Technische Daten

35

Hinweise für Prüfinstitute

36

Integrierbarer Geschirrspüler

38

Unterbau-Geschirrspüler

38

Standgeräte

38

(2), vorne

39

(3) und wegnehmen

39

Wasseranschluß

40

Zulässiger Wasserdruck

40

Zulaufschlauch anschließen

40

Wasserablauf

41

Wasserschutzsystem

42

Elektrischer Anschluß

42

Anschlußtechnik

43

KUNDENDIENSTSTELLEN

44

Kundendienststellen

45

GARANTIEBEDINGUNGEN

46

Garantiebedingungen

47

Aeg FAV80850I-B Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.55 MB |

Amharique

Table des matières

ÖKO_FAVORIT 80850 i

1

Arvoisa asiakas

2

SISÄLLYS

3

Sisällys

4

KÄYTTÖOHJE

5

Turvallisuusohjeet

5

Yleinen turvallisuus

6

Hävittäminen

7

Käyttöohje

10

J sammuu

12

Näin käytät konettasi

14

Ruokailuvälinekori

16

Kattiloiden, pannujen ja

17

Kuppien, lasien ja kahvika

18

Yläkorin säätö

19

Astianpesuaineen täyttö

20

Pesuohjelmat Automtiikka

21

Pesuohjelman käynnistäminen

24

Taukotoiminto

25

Huolto ja puhdistus

27

Mitä tehdä, jos

28

^ syttyy ja

29

O ja samanaikaisesti

29

\ syttyy

29

\ muistuttaa

29

Tekniset tiedot

32

Ohjeita laitteen testaamiseen

33

ASENNUS- JA LIITÄNTÄOHJE

34

Astianpesukoneen asentaminen

34

Asennus- ja liitäntäohje

35

Astianpesukoneen liitäntä

37

Viemäriliitäntä

38

Vesiturvajärjestelmä

39

Sähköliitäntä

39

Liitäntä

40

HUOLTO JA VARAOSAT

43

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
FAV/64070i	Manuel d'utilisateur Aeg FAV/64070i Benutzerhandbuch, 48 pages
FAV64055VI	Manuel d'utilisateur Aeg FAV64050VI Benutzerhandbuch, 48 pages
L10500VI	Manuel d'utilisateur Aeg L10500VI Ръководство за употреба, 20 pages
BE1300300M	Manuel d'utilisateur Aeg BE1300300M Manuel utilisateur, 36 pages
F88419W0P	Manuel d'utilisateur Aeg F88419M0P Uživatelský manuál [sv] , 68 pages
SK88800I	Manuel d'utilisateur Aeg SK88800I Kasutusjuhend [de] [en] , 24 pages
F55402VI0P	Manuel d'utilisateur Aeg F55402VIOP Пайдаланушы нұсқаулығы, 60 pages
KM8403001M	Manuel d'utilisateur Aeg KM8403001M Руководство пользователя, 52 pages
F88400IM0P	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux F88400IM0P Korisnički priručnik, 80 pages
211E-W	Manuel d'utilisateur Aeg 211E-W User Manual, 27 pages
BP7314071M	Manuel d'utilisateur Aeg BP7314071M Korisnički priručnik, 44 pages
KE8404101M	Manuel d'utilisateur Aeg KE8404101M Instrukcja obsługi, 40 pages
31645G9-WN	Manuel d'utilisateur Aeg 31645G9-WN User Manual, 72 pages
SC81841I	Manuel d'utilisateur Aeg SC81841I User Manual, 36 pages
E3191-4-M	Manuel d'utilisateur Aeg E3191-4-M User Manual [it] , 36 pages
HG654320NM	Manuel d'utilisateur Aeg HG654320NM User Manual [sk] , 20 pages
FAV50700UW	Manuel d'utilisateur Aeg FAV50700UW Ohjekirja, 40 pages
ARC1145-5I	Manuel d'utilisateur Aeg ARC1145-5I User Manual, 21 pages
LTH 566 DIAMANT	Manuel d'utilisateur Aeg LTH 566 DIAMANT Brugermanual [en] , 36 pages
BSK682020M	Livre de recettes Aeg BSK682020M Recipe Book [et] [it] [it] , 12 pages

AEG appareils