AEG KS8404021M Manuel d'utilisateur Page 1

KS8404001KS8404021CS Návod k použití

Ostatní ukazatele na displejiSymbol FunkceMinutka Funkce je zapnutá.Denní čas Ukazuje aktuální čas.Trvání Ukazuje čas potřebný pro cyklus vaření.Ukonč

Podnabídka pro: Základní nastaveníSymbol Podnabídka PoužitíNastavení denního časuNastavení aktuálního času na hodi‐nách.Časové údajePokud je tato funk

pečicí funkce PoužitíEco vaření v páře Eco funkce vám umožňují optimalizovatspotřebu energie během přípravy jídel. Jenutné nejdříve nastavit dobu peče

pečicí funkce PoužitíGratinované pokrmy K přípravě pokrmů jako lasagne nebo za‐pékané brambory. Také k zapékání a vy‐tvoření zlatohnědé barvy jídla.Za

Kontrolka rychlého ohřevuTato funkce zkracuje dobu rozehřátí.Funkci zapnete podržením na tři se‐kundy. Ukazatel ohřevu se mění.Zbytkové teploKdyž spo

tu. Poté můžete nastavit funkci hodin.Spotřebič se automaticky vypne.• Funkci Trvání a Ukončení lze použítsoučasně, pokud chcete spotřebič vestanoveno

Pokrmy v rámci funkce AutomatickáváhaCelá krůtaCelá kachnaCelá husaPokrmy v rámci funkce Automatickápečicí sondaVepřová kýtaHovězí pečeněHovězí na ska

Použití pečicí sondy:1.Zasuňte špičku pečicí sondy dostředu masa.2.Zapněte spotřebič.3.Zapojte zástrčku pečicí sondy do zá‐suvky na přední straně spot

Tvarovaný rošt:Vložte rošt a ujistěte se, že nožičkysměřují dolů.Zasuňte rošt mezi drážky zvolené úrov‐ně roštu.Společně vložení tvarovaného roštu ahl

Název programu můžete změnitv nabídce Změnit název progra‐mu .Spuštění programu1.Zapněte spotřebič.2.Zvolte nabídku Oblíbené . K potvrze‐ní stiskněte

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . .

ntilátor pokračovat v chlazení až doúplného ochlazení spotřebiče.11. UŽITEČNÉ RADY A TIPY11.1 Vnitřní strana dvířekU některých modelů můžete na vnitřn

Množství vody v zásobníku v mlČas1) v minutách600 30 - 40800 50 - 601) Časové údaje jsou pouze orientační11.5 Funkce Pravý horkývzduch spolu s Vaření

Jídlo Teplota v ºCMnožství vodyv mlČas1) v minu‐táchPoloha roštuHouby, plátky 96 400 15 - 20 1Hrášek 96 450 20 - 25 1Fenykl 96 600 35 - 45 1Mrkev 96 6

Jídlo Teplota v ºCMnožství vodyv mlČas1) v minu‐táchPoloha roštuNeloupanébrambory,střední96 750 45 - 55 1Rýže (poměrvody k rýži1,5:1)96 600 35 - 40 1V

Jídlo Teplota v ºCMnožství vodyv mlČas1) v minu‐táchPoloha roštuKuře, pošíro‐vané, 1000–1200 g96 800 + 150 60 - 70 1Telecí nebovepřová kýtabez nohy,80

Druh potravinHorká pára Interval plus(množství vody cca 300 ml)Teplota v ºC Čas v minutách Poloha roštuMalá ryba do 350g90 25 - 35 1Celá ryba do1000 g

Druh potravinHorká pára Interval (množství vody cca 300 ml)Množství Teplota v ºCČas1) v minu‐táchPoloha roštuBagety k peče‐ní, zmrazené40 - 50 g, 200

Výsledek pečení Možná příčina ŘešeníKoláč hnědne nerovno‐měrně.Teplota trouby je přílišvysoká a doba pečení jepříliš krátká.Nastavte nižší teplotupeče

Druh pečení Funkce trou‐byPoloharoštuTeplota °C Čas v mi‐nutáchApple pie / Jablečnýkoláč (2 formy, Ø 20cm, položenéúhlopříčně)Konvenčníohřev1 180 70 -

SušenkyJídlo Funkce trou‐byPoloharoštuTeplota °C Čas v mi‐nutáchSušenky z křehkéhotěstaPravý horkývzduch2 150 - 160 10 - 20Short bread / Máslo‐vé suše

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpoví‐dá za škody a zraněn

Druh potravin Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuDrobenkový koláč(suchý)160 - 170 20 - 40 2Sušenky z kynuté‐ho těsta160 - 170 20 - 40 211.12 Pečení na

Jídlo k přípravě Hmotnost Teplota (°C) Poloha ro‐štuČas (min)Hovězí plátek 1 - 1,5 kg 150 1 90 - 110Telecí pečeně 1 - 1,5 kg 150 1 120 - 150Steak 200

• Libové maso doporučujeme péct v pe‐káči s poklicí. Maso tak bude šťavna‐tější.• Všechny druhy masa, které by mělyzhnědnout, nebo mít po upečení kůr‐

TelecíDruh masa Množství Funkce trou‐byPoloharoštuTeplota °C Čas (min)Telecí pe‐čeně1 kg Turbo gril 1 160 - 180 150 - 120Telecí ko‐leno1,5–2 kg Turbo

11.16 GrilVždy grilujte při maximální nastavené te‐plotě.POZORVždy grilujte se zavřenými dvířkytrouby.Prázdnou troubu předehřejte podobu pěti minut po

Mražené potravinyPolotovary Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Mražená pizza 2 200 - 220 15 - 25Americká mraženápizza2 190 - 210 20 - 25Chlazená pizza

Tabulka pro rozmrazováníJídlo Množství Doba roz‐mrazovánív minutáchNásledujícídoba roz‐mrazovánív minutáchPoznámkaKuře 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kuře pol

Tabulka zavařování - ZeleninaZavařování Teplota (°C) Doba zavařovánído začátku perle‐ní (min)Doba zavařová‐ní při 100 °C(min)Karotka / mrkev 1)160 - 1

11.22 Tabulka pečicí sondyHovězíJídlo k přípravě Teplota sondy ve středu pokrmuSteak z roštěnce nebo ze svíčkové nepropečené 45 - 50 °Cstředně propeč

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.Poznámky k čištění:• Přední stranu spotřebiče otřete měk‐kým hadříkem namočeným v roztokutepl

• K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí zařízení napáru.• Před údržbou odpojte spotřebič od napájení.• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo

3.Drážky vytáhněte ze zadního úchy‐tu.Instalace drážek na roštyPři instalaci drážek na rošt proveďte stej‐ný postup v opačném pořadí.12.3 Systém vyvíj

AAVyjmutí dvířekPOZORPři vyjímání dvířek spotřebičebuďte opatrní. Dvířka jsou těžká.1.Dvířka úplně otevřete.2.Zdvihněte upínací páčky (A) na oboudveřn

13. CO DĚLAT, KDYŽ...UPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.Problém Možná příčina ŘešeníSpotřebič nehřeje. Spotřebič je vypnutý. Zapněte spotřebič.Spotř

příslušným symbolem nelikvidujtespolu s domovním odpadem.Spotřebič odevzdejte v místnímsběrném dvoře nebo kontaktujtemístní úřad.ČESKY 43

www.aeg.com/shop892938482-C-422013

elektrické sítě. Pokud tomu tak není,obraťte se na elektrikáře.• Vždy používejte správně instalovanousíťovou zásuvku s ochranou proti úra‐zu elektrick

• Během vaření v páře neotvírejtedvířka spotřebiče. Může dojít k únikupáry.2.3 Čištění a údržbaUPOZORNĚNÍHrozí nebezpečí poranění, požá‐ru nebo poškoz

3.1 PříslušenstvíTvarovaný roštPro nádoby na pečení, dortové a koláčo‐vé formy, pečeně.Plech na pečeníNa koláče a sušenky.Hluboký pekáč / plechK pečen

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.Pokud topné těleso visí dolů, za‐tlačte jej na horní stěnu spotřebi‐če nad držáky na vnitř

ČísloSenzoro‐vé tlačít‐koFunkce Poznámka3Pečicí funkce nebo Pod‐porované vařeníPro volbu pečicí funkce jed‐nou stiskněte senzorové tla‐čítko. Pro volb