AEG KE8404021M Manuel d'utilisateur

ES Manual de instruccionesHornoKE8404021M

Símbolo FunciónPeso automático La pantalla indica que el sistema depeso automático está activo o que elpeso puede cambiarse.Calentar y Mantener La fun

Submenú para: Ajustes básicosSím-boloSubmenú DescripciónAjustar la hora Pone en hora el reloj.Indicación tiempo Si está activado, la pantalla indica l

Heating function ApplicationPizza Para hornear alimentos en 1 posición de parrilla yobtener un dorado más intenso y una base máscrujiente. Ajuste la t

Heating function ApplicationConservar Para preparar conservas de verduras como encur-tidos.Secar Para secar rodajas de fruta (como manzanas, cir-uelas

7. FUNCIONES DEL RELOJ7.1 Tabla de funciones del relojFunción de reloj AplicaciónAvisador tiempo Para programar una cuenta atrás (máx. 2 h 30min). Est

7.3 Calentar y MantenerCondiciones para que la función seactive:• Que la temperatura ajustada seasuperior a 80 °C.• La función: Duración se ha ajustad

3. Seleccione la categoría y el plato.Pulse para confirmar.4. Seleccione la función: Pesoautomático. Pulse para confirmar.5. Toque o para ajust

ADVERTENCIA!La sonda térmica estácaliente. Corre el riesgo dequemarse. Tenga cuidado alretirar la punta y el enchufede la sonda térmica.9.2 Inserción

La pantalla mostrará la primera posiciónde memoria libre.5. Pulse para confirmar.6. Introduzca el nombre del programa.La primera letra parpadea.7. T

un tiempo si está en curso una funciónde cocción y no se cambia ningún ajuste.Temperatura (°C) Hora de desconex-ión (h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 -

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Levantar masaPuede usar esta función automática paracualquier receta de masa de levadura.Proporciona el ambiente adecuado paraque suba. Ponga la masa

Resultado Posible causa SoluciónLa tarta está demasiado se-ca.El tiempo de horneado esdemasiado largo.La próxima vez, seleccioneun tiempo de horneado

Alimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaTarta de queso, bande-ja 2)Bóveda/Calorinferior160 - 170 70 - 90 21) Precaliente

GalletasAlimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaGalletas de masa que-bradaTurbo 150 - 160 10 - 20 2Short bread / Manteca-

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaBarras de pancortadas a lo lar-go y cubiertasde queso fundi-doTurbo 160 - 170 15 -

Pasteles / hojaldres / pan en bandejasAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición dela parrillaBuñuelos de crema/Bollos rellenos de cre-ma1)160 -

Alimento Cantidad (kg) Temperatura(°C)Tiempo(min)Posición dela parrillaRosbif 1 - 1.5 150 120 - 150 1Filete de ternera 1 - 1.5 150 90 - 110 1Ternera a

• Todas las carnes que deban quedarcrujientes o doradas en el exterior sepueden asar en el molde de asado sintapar.• Recomendamos asar carne y pescado

Alimento Función Cantidad Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaCodillo decerdo (preco-cinado)Grill + Tur-bo750 g - 1 kg 150 - 170 90 -

Alimento Función Cantidad Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaMedio pollo Grill +Turbo400 - 500 gcada trozo190 - 210 35 - 50 1Aves tro

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

Grill rápidoAlimento Periodo en grill (min.) Posición de la par-rilla1ª cara 2ª caraBurgers / Hambur-guesas9 - 13 8 - 10 3Solomillo de cerdo 10 - 12 6

Platos preparados congeladosAlimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPizza congelada Bóveda/Calor infe-riorsegún lasindica

11.16 Conservar• Utilice únicamente botes de conservadel mismo tamaño disponibles en elmercado.• No utilice botes con cierre hermético(twist-off) o de

11.17 SecarAlimento Temperatura (°C) Tiempo (h) Posición de la par-rillaJudías 60 - 70 6 - 8 2Pimientos 60 - 70 5 - 6 2Verduras para sopa 60 - 70 5 -

Carne de cerdoAlimento Temperatura interna del alimento (°C)Paletilla / cuello / redondo de cerdo 80 - 82Chuleta (lomo) / Lomo de cerdo ahumado 75 - 8

• Limpie todos los accesorios despuésde cada uso y déjelos secar. Utilice unpaño suave humedecido en aguatemplada y jabón neutro.• No trate los recipi

AA3. Cierre la puerta del horno hasta laprimera posición de apertura(aproximadamente a un ángulo de70°).4. Sostenga la puerta con una mano acada lado

13.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl horno no se enciende ono funciona.El horno no está conectadoa un suministro eléctrico oestá mal

13.2 Datos de asistenciaSi no logra subsanar el problema,póngase en contacto con el distribuidoro un centro autorizado de serviciotécnico.Los datos qu

Para una duración de la cocción superiora 30 minutos, reduzca la temperatura delhorno de 3 a 10 minutos antes de quetranscurra el tiempo de cocción, e

necesario mantener alejados a los niños de menos de8 años salvo que estén bajo supervisión continua.• Utilice siempre guantes de horno cuando introduz

www.aeg.com/shop867316921-B-252016

2.2 Conexión eléctricaADVERTENCIA!Riesgo de incendios ydescargas eléctricas.• Todas las conexiones eléctricasdeben realizarlas electricistascualificad

– no coloque utensilios refractariosni otros objetos directamente enla parte inferior del aparato.– no coloque papel de aluminiodirectamente en la par

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción general1 243567812341Panel de control2Programador electrónico3Toma de la sonda térmica4Resistencia5Lámpara6

4. PANEL DE MANDOS4.1 Programador electrónico21 3 4 5 76 8 9 10 11Utilice los sensores para accionar el aparato.Sensor Función Comentario1- Pantalla M

Sensor Función Comentario10Funciones adicio-nales y de tiempoProgramar diferentes funciones. Cuando esté enmarcha una función de cocción, toque el sen