AEG BE7304071M Manuel d'utilisateur

ES Manual de instruccionesHornoBE7004001BE7004031BE730400WBE7304021BE7304071

Consulte el capítulo"Mantenimiento y limpieza".Limpie el horno antes de utilizarlo porprimera vez.Coloque los accesorios y carrileslaterales

Función del horno AplicaciónGrill + Turbo Para asar piezas de carne grandes o aves con hueso enuna posición de parrilla. También para gratinar y dorar

automáticamente después de cincosegundos.6.6 Función de calentamientorápidoNo coloque alimentos en elhorno cuando esté en uso lafunción de calentamien

Si toca o mientrasajusta la DURACIÓN, elaparato cambia al ajustede la función FIN.6. Cuando termina el tiempoprogramado, se emite una señalacústic

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOSADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.Hay 20 programas automáticos. Utiliceuna receta o programa automáticocuando

8.2 Recetas onlineEncontrará las recetas paralos programas automáticospropias de este aparato ennuestra página web. Paraencontrar el libro de recetasa

La sonda térmica mide la temperaturainterior de la carne. Cuando la carnealcanza la temperatura programada, elaparato se apaga.PRECAUCIÓN!Utilice únic

temperatura interna y parpadean. Elaparato se apaga.7. Pulse un sensor para desactivar laseñal acústica.8. Desenchufe la sonda térmica de latoma y s

• Todos los accesoriostienen pequeñashendiduras en la partesuperior de los bordesderecho e izquierdo paraincrementar la seguridad.Las hendiduras tambi

10.4 Utilización del menú deajustesPuede configurar el menú de ajustesúnicamente cuando el aparato estáapagado.El menú de ajustes le permite activar o

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

marcha automáticamente para mantenerfrías las superficies del aparato. Si sedesactiva el horno, el ventilador puedeseguir funcionando hasta que se enf

Resultado Posible causa SoluciónLa tarta se hunde y se quedapegajosa o muestra estríasde agua.Hay demasiado líquido en lamezcla.Utilice menos líquido.

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaApple pie / Tar-ta de manzana(2 moldes, Ø 20cm, decaladosen diagonal)Turbo 160 60 -

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPastel de almen-dra con mante-quilla / Pastelesde azúcarCalor superior +inferior190

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaHojaldres conclara de huevo /MerenguesTurbo 80 - 100 120 - 150 3Almendrados Turbo 1

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPescado al hor-noCalor superior +inferior180 - 200 30 - 60 1Verduras relle-nasTurbo

Galletas / small cakes / pastelillos / hojaldres / rollitosAlimento Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de la parrilla2 posiciones 3 posicionesGallet

Alimento Cantidad Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaRosbif 1000 - 1.500 g 120 120 - 150 1Solomillo deañojo1000 - 1.500 g 120 90 - 150

• Prepare las carnes magras en unafuente de asado tapada. De estemodo, la carne quedará más jugosa.• Todas las carnes que deban quedarcrujientes o dor

TerneraAlimento Cantidad(kg)Función Temperatura(°C)Tiempo(min)Posición dela parrillaTernera asa-da1 Grill + Turbo 160 - 180 90 - 120 1Codillo deterner

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

Alimento Cantidad Función Temperatura(°C)Tiempo(min)Posición dela parrillaPavo 4 - 6 kg Grill + Turbo 140 - 160 150 - 240 1Pescado (al vapor)Alimento

Alimento Tiempo (min) Posición de la par-rilla1ª cara 2ª caraFiletes de ternera 7 - 10 6 - 8 4Toast / Tostar1)1 - 3 1 - 3 5Tostadas con guarni-ción6 -

Alimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPatatas fritas1)(300 - 600 g)Calor superior +inferior o Grill +Turbo200 - 220 según

• Llene los botes por igual y ciérreloscon una abrazadera.• Los botes no se pueden tocar entre sí.• Ponga aproximadamente medio litrode agua en la ban

VerdurasAlimento Temperatura(°C)Tiempo (h) Posición de la parrilla1 posición 2 posicionesJudías 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pimientos 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Ve

Carnero / corderoAlimento Temperatura interna del alimento (°C)Pata de carnero 80 - 85Lomo de carnero 80 - 85Cordero asado / Pata de cordero 70 - 75Ca

12Coloque los carriles laterales en el ordeninverso.12.3 Techo del hornoADVERTENCIA!Apague el aparato antes deextraer la resistencia.Asegúrese de que

12B7. Tire del borde de acabado de lapuerta hacia delante paradesengancharla.8. Uno tras otro, sujete los paneles decristal de la puerta por su bordes

13.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl horno no calienta. El horno está apagado. Encienda el horno.El horno no calienta. El reloj no es

Problema Posible causa SoluciónLa pantalla muestra un códi-go de error que no figura enesta tabla.Hay un fallo eléctrico. • Apague el horno con elfusi

• Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte lacorriente eléctrica.• Asegúrese de que el aparato está desconectado antesde reemplazar la lámpara

Índice de eficiencia energética 92.9Clase de eficiencia energética AConsumo de energía con carga estándar, modo con-vencional0.99 kWh/cicloConsumo de

30 segundos. Puede volver a activarlasegún sus preferencias.• Cuando utilice las funciones ECO, lalámpara se desactivará. Puede volvera activarla segú

www.aeg.com42

ESPAÑOL 43

www.aeg.com/shop867303445-C-402014

• No utilice adaptadores de enchufesmúltiples ni cables prolongadores.• Asegúrese de no provocar daños enel enchufe ni en el cable de red. Elcentro de

debe utilizarse para otros fines, porejemplo, como calefacción.• Cocine siempre con la puerta delhorno cerrada.2.4 Mantenimiento y limpiezaADVERTENCIA

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción general27184356543211Panel de control2Programador electrónico3Toma de la sonda térmica4Resistencia5Lámpara6

4. PANEL DE MANDOS4.1 Programador electrónico1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Utilice los sensores para accionar el aparato.Sensor Función Descripción1- PANTALLA M

4.2 PantallaA B CDEFGA) Símbolo de la función del hornoB) Visualización de la temperatura / horaC) Reloj / Pantalla de calor residual /MinuteroD) Indi