AEG A82700GNW0 Manuel d'utilisateur

A82700GNW0A82700GNX0PT Manual de instruções 2ES Manual de instrucciones 20

4.4 Remoção dos cestos de congelação e das prateleiras devidro do congelador21Alguns cestos de congelação têm umbatente para evitar a sua remoção aci-

sante proveniente do compressor. Istoestá correcto.• A dilatação térmica poderá provocarum ruído repentino de estilhaçar. Énatural e não constitui um

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA6.1 Limpeza do interiorAntes de utilizar o aparelho pela primei-ra vez, limpe o interior e todos os aces-sórios internos com ág

O funcionamento do aparelho éacompanhado de alguns sons(som do compressor e de circula-ção). Isto é um funcionamentonormal e não representa qual-quer

Problema Causa possível SoluçãoExiste demasiadogelo.A porta não está correcta-mente fechada.Consulte a secção "Fechara porta". A junta da p

7.1 Fechar a porta1.Limpe as juntas da porta.2.Se necessário, ajuste a porta Consul-te "Instalação".3.Se necessário, substitua as juntas dep

mas actuais, consultando um electricistaqualificado.O fabricante declina toda a responsabili-dade caso as precauções de segurançaacima não sejam cumpr

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!PORTUGUÊS 17

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!18www.aeg.com

10. DADOS TÉCNICOS Dimensão Altura 1850 mm Largura 595 mm Profundidade 658 mmAutonomia com corte deenergia 20 hVoltagem 230 - 240 VFrequ

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIÇÃO DO PRO

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212. DESCRIPC

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPor su seguridad y para garantizar el fun-cionamiento correcto del aparato, antesde instalarlo y utilizarlo por primera

do alguno. Cualquier daño en el cablede alimentación puede provocar uncortocircuito, un incendio o una des-carga eléctrica.ADVERTENCIALos componentes

to, para permitir que el aceite regreseal compresor.• El aparato debe contar con circulaciónde aire adecuada alrededor, ya quede lo contrario se produ

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO4531 21Tapa2Panel de control3Cajones de congelador4Placa de características5Cestos Maxibox3. PANEL DE MANDOS15234761Tecla O

3.1 Pantalla/Indicadores1234561Función Minute Minder2Función de temporizador3Indicador de temperatura4Indicador de alarma5Función FROSTMATIC6Función d

La función se apaga seleccionan-do una temperatura programadadiferente para el congelador.3.6 Función Minute MinderLa función Minute Minder se utiliza

Una vez restablecidas las condicionesnormales (puerta cerrada), la alarmaacústica se detendrá.La señal acústica se puede desactivardurante la fase de

4.4 Extracción de los cestos de congelados y estantes de cristaldel congelador21Algunos de los cestos de congeladosllevan un tope para impedir que se

emite un zumbido o un sonido inter-mitente. Esto es correcto.• La dilatación térmica puede provocarun repentino crujido. Es un fenómenofísico natural

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAPara a sua própria segurança e para ga-rantir uma utilização correcta, antes deinstalar e usar o aparelho pela primeiravez,

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA6.1 Limpieza de las partesinternasAntes del empleo limpiar todas las par-tes internas con agua tibia y jabón neu-tro, a fin

El funcionamiento del aparato vaacompañado de ciertos sonidos(procedentes del compresor ydel sistema de circulación). Estoes normal y no supone ningún

Problema Posible causa Solución La temperatura ambientees demasiado alta.Reduzca la temperaturaambiente.Hay demasiada es-carcha.La puerta no está bie

Problema Posible causa SoluciónPuerta mal alineada. El aparato no está nivela-do.Consulte la sección "Nive-lación".Si los consejos anteriore

8.2 UbicaciónAB100 mmmin20 mmInstale el aparato alejado de fuentes decalor, como radiadores, calderas, luz so-lar directa, etc. Asegúrese también dequ

8.5 NivelaciónAl colocar el aparato compruebe quequeda nivelado. Esto se puede conse-guir utilizando las dos patas ajustablesde la parte inferior dela

BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!36www.aeg.com

CRACK!CRACK!10. DATOS TÉCNICOS Medidas Altura 1850 mm Anchura 595 mm Profundidad 658 mmTiempo de estabilización 20 hTensión 230 - 240 V

38www.aeg.com

ESPAÑOL 39

quer forma. Quaisquer danos no cabopoderão provocar um curto-circuito,incêndio e/ou choque eléctrico.ADVERTÊNCIAA substituição de qualquer com-ponente

www.aeg.com/shop280151055-A-472012

• É recomendável aguardar pelo menosduas horas antes de ligar o aparelho,para permitir que o óleo regresse aocompressor.• Assegure uma circulação de a

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO4531 21Aba2Painel de comandos3Cestos do congelador4Placa de características5Cestos Maxibox3. PAINEL DE CONTROLO15234761Botão ON

3.1 Display/Indicadores1234561Função Minute Minder2Função temporizador3Indicador de temperatura4Indicador de alarme5Função FROSTMATIC6Função de Bloque

3.O indicador FROSTMATIC apaga--se.A função é desligada se for se-leccionada uma temperatura di-ferente para o congelador.3.6 Função Minute MinderA fu

• alarme acústico.Quando as condições normais são resta-belecidas (porta fechada), o alarme pára.Durante a fase de alarme, o alarme so-noro pode ser d