AEG S94400CTX0 Manuel d'utilisateur

TR Kullanma Kılavuzu 2BuzdolabıUK Інструкція 22Холодильник-морозильникS94400CTX0

Çekmecenin içindeki tüm parçalartemizlenmek üzere çıkarılabilir.Şişe rafında, sebze çekmecesindekisıcaklığın ayarlanabilmesini sağlayandelikli (sürgül

Kazara buz çözme işlemiuygulanması halinde,örneğin bir elektrikkesintisinden dolayı; eğerelektrik kesintisi, tekniközellikler bölümünde"başlatma

ısı ayar düğmesini daha sıcak birayara getirin.• Varsa, dondurucu sepetindensoğutucu aküleri çıkarmayın.5.3 Taze yiyeceklerinsoğutulmasıyla ilgilitavs

6. BAKIM VE TEMIZLIKUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.6.1 Genel uyarılarDİKKAT!Herhangi bir bakım işlemiyapmadan önce, cihazınfişini prizden çekin.Bu c

DİKKAT!Çalışma esnasında, havagiriş çıkış kapağını daimakapalı tutun.Filtre, yüzeyinin çizilmesiniönlemek için dikkatli birşekilde muamele görmelidir.

7.1 Servisi aramadan önceProblem Muhtemel neden ÇözümCihaz çalışmıyor. Cihaz kapalıdır. Cihazı açın. Cihazın fişi prize doğru şe‐kilde takılı değildi

Problem Muhtemel neden ÇözümFROSTMATIC fonksiyonuaçıktır."FROSTMATIC fonksiyonu"bölümüne bakın.COOLMATIC fonksiyonuaçıktır."COOLMATIC f

Problem Muhtemel neden ÇözümCihaza aynı anda birçokyiyecek konulmuştur.Aynı anda daha az yiyecekkoyun.Kapak çok sık açılıyordur. Kapağı sadece gerekti

Bu aralığın dışındaçalıştırılan bazı modellerdebir takım işlev sorunlarıyaşanabilir. Doğru çalışma,yalnızca belirtilen sıcaklıkaralığında garanti edil

9. SESLERNormal çalışma sırasında bazı sesler gelebilir (kompresör, soğutucu devresi).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 32. GÜVENLIK TALIMATLARI...

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEKNIK BILGILER10.1 Teknik verilerBoyutlar Yükseklik x Genişlik x Derinlik: 1950 mm x 695 mm x 696 mmSaklama süresi 20 sa

birinin seçilmesi durumunda butalebin satıcıya, üreticiye veyaithalatçıya yöneltilmesinden itibarenazami otuz iş günü, konut ve tatilamaçlı taşınmazla

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...232. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Стежте за тим, щоб не пошкодити контурциркуляції холодоагенту.• Не застосовуйте електричні пристрої всерединівідділень для зберігання продуктів, якщ

• Усі роботи з підключення доелектромережі мають виконуватисякваліфікованим електриком.• Переконайтеся, що електричніпараметри на табличці з технічним

2.6 УтилізаціяПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує небезпеказадушення.• Від’єднайте прилад віделектромережі.• Відріжте кабель живлення йвикиньте його.• Зніміть дверцята

3.2 ДисплейABCDEFGHIJA) Індикатор температурихолодильникаB) Функція «Відпустка»C) Холодильник OFFD) Морозильник OFFE) Індикатор температуриморозильник

Після перебоїв уелектропостачаннівстановлена температуразалишається у пам’яті.Встановлена температурабуде досягнута протягом24 годин.3.8 Функція Child

повторіть процедуру налаштуванняфункції, доки індикатор не вимкнеться.3.12 Функція FROSTMATICФункція FROSTMATIC пришвидшуєзамороження свіжих продуктів

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

4.3 Встановлення поличокна дверцятахДля зберігання упаковок із продуктамирізного розміру, полички на дверцятахможна встановлювати на різній висоті.4.4

4.6 Охолодження повітряВентилятор системи «динамічногоохолодження повітря» (Dynamic AirCooling, DAC) забезпечує швидкеохолодження продуктів і більшодн

1. Витягніть верхню шухлядуморозильника.2. Витягніть лоток для льоду.3. Витягніть втулку. Наберіть воду допозначки «МАКС.».4. Закрийте втулку та встав

5.3 Рекомендації щодозберігання в холодильникунеоброблених продуктівЩоб отримати найкращий результат:• не зберігайте в холодильникустрави, коли вони т

• не можна зберігати продуктидовше, ніж вказано їх виробником.6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 Загал

6.5 Заміна фільтра TasteGuardДля забезпечення найвищоїефективності роботи фільтра TasteGuard його потрібно міняти щороку.ОБЕРЕЖНО!Під час експлуатації

7.1 Що робити, якщо...Проблема Можлива причина РішенняПрилад не працює. Прилад вимкнений. Увімкніть прилад. Кабель живленнянеправильно під’єднанодо е

Проблема Можлива причина Рішення Температура уприміщенні надто висока.Див. діаграму кліматичногокласу на табличці зтехнічними даними. Продукти, покл

Проблема Можлива причина РішенняНа дисплеї з’являєтьсяDEMO.Прилад працює вдемонстраційномурежимі.Натисніть і утримуйте кнопкуOK приблизно 10 секунд,до

128. УСТАНОВКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.8.1 РозміщенняЦей прилад слід встановлювати усухому, добре провітрюваномупри

• Cihazı temizlemek için su spreyi ve buharkullanmayın.• Cihazı yumuşak, nemli bir bezle temizleyin. Sadecenötr deterjanlar kullanın. Aşındırıcı ürünl

8.3 Підключення доелектромережі• Перш ніж під’єднати прилад доелектромережі, переконайтеся, щопоказники напруги й частоти,вказані на табличці з паспор

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ10.1 Технічні даніГабарити Висота × Ширина × Глибина:

Технічна інформація міститься натабличці, розташованій навнутрішньому лівому боці приладу, тана ярлику енергоспоживання.11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте н

УКРАЇНСЬКА 43

www.aeg.com/shop222370506-A-342014

2.3 KullanımUYARI!Yaralanma, yanık, elektrikçarpması ya da yangın riskivardır.• Bu cihazın teknik özelliklerinideğiştirmeyin.• Üretici tarafından öner

3. ÇALIŞTIRMA3.1 Kontrol paneli17623451Soğutucu sıcaklığını azaltma tuşu2Soğutucu sıcaklığını artırma tuşu3AÇIK / KAPALIOK4Dondurucu sıcaklığını artır

3.5 Soğutucunun kapatılması1. İlgili simge görünene kadar Modetuşuna basın.Soğutucu Off göstergesi yanıp söner.Soğutucu göstergesinde kesik çizgilergö

uyarıya ihtiyaç duyulduğu durumlardayararlı olur.1. İlgili simge görünene kadar Modetuşuna basın.MinuteMinder göstergesi yanıp söner.Zamanlayıcı birka

4. GÜNLÜK KULLANIM4.1 İç kısmın temizliğiCihazı ilk kez kullanmadan önce, yeni birürünün sahip olduğu tipik kokuyugidermek için cihazın iç kısmını ve