AEG RCB6336BKW Manuel d'utilisateur

USER MANUALDA Brugsanvisning 2Køle-/fryseskabFI Käyttöohje 15JääpakastinNO Bruksanvisning 28KombiskapSV Bruksanvisning 41Kyl-frysRCB6336BKW

4. Sæt filterdækslet på.FORSIGTIG!Sørg for, at filterdæksletaltid er lukket, så filteretfungerer korrekt.Filteret bør skiftes hver 6. måned for atsikr

5.4 Pause i brugTag følgende forholdsregler, nårapparatet ikke skal bruges i længere tid:1. Tag stikket ud af stikkontakten.2. Tag al maden ud.3. Reng

Fejl Mulig årsag LøsningKompressoren starter ikkestraks, når der er trykket påFROSTMATIC-knappen, el-ler når temperaturen erændret.Det er normalt og s

Fejl Mulig årsag LøsningOpbevaret mad blev ikkepakket ind.Pak mad ind i velegnet embal-lage, inden det opbevares iapparatet.Lågen åbner ikke nemt. Du

FORSIGTIG!Med henblik på at sikrekorrekt funktion i omgivendetemperaturer over 38 ºCanbefales det at have etmellemrum på 30 mmmellem apparatets sider

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...152. TURVALLISUUSOHJEET...

aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöidenturvallisuus• Vähintään 8 vuotta täytt

• Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeiden säilytystiloissa,elleivät ne ole valmistajan suosittelemaa tyyppiä.• Älä käytä vesisuihketta tai höyryä la

2.3 KäyttöVAROITUS!Henkilövahinkojen,palovammojen taisähköiskujen tai tulipalonvaara.• Älä muuta laitteen teknisiäominaisuuksia.• Älä aseta sähkölaitt

3. KÄYTTÖPANEELI24 311Lämpötila-asteikko2Lämpötilapainike3LongFresh 0° -symboli4FROSTMATIC -symboli3.1 Laitteen kytkeminentoimintaan1. Kytke laite säh

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

Tämä toiminto vastaajääkaappi- japakastinosastoa.3.6 Lämpötilan 0 °Casettaminen LongFresh 0°-lokeroonVoit asettaa LongFresh 0°-lokeronlämpötilaksi lik

Jos pakastin sulaavahingossa esimerkiksisähkökatkon vuoksi, kunsähkö on ollut poikkipitempään kuin teknisissätiedoissa (kohdassaKäyttöönottoaika) main

1. Avaa jääkaappiosaston ulosvedettäväalalaatikko.2. Poista suodatinkokoonpanoliu'uttamalla sitä kuvan mukaisesti.3.Hävitä vanha suodatin ja vaih

4. Asenna suodattimen kansipaikoilleen.HUOMIO!Varmista, että suodattimenkansi on aina suljettunasuodattimen virheettömäntoiminnan takaamiseksi.Parhaan

5.4 Jos laitetta ei käytetäpitkään aikaanJos laitetta ei ole tarkoitus käyttääpitkään aikaan, suorita seuraavattoimenpiteet:1. Kytke laite irti verkko

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Ruoka on pantu kodinko-neeseen liian lämpimänä.Anna ruoan jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen pakasta-mista.FROSTMATIC-

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuJääkaapin takaseinässä onliikaa lauhdevettä.Ovea on avattu liian tihe-ään.Avaa ovi vain tarvittaessa.Ovea ei ole sulje

AB100 mmmin20 mmHUOMIO!Virheettömän toiminnantakaamiseksi yli 38 ºCympäristölämpötilassasuosittelemme jättämään 30mm vapaata tilaa laitteensivujen ja

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...282. SIKKERHETSANVISNINGER...

1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer• Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år ogoppover og personer med reduserte fysiske,sensoriske eller m

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samtaf personer med nedsat fysisk, sensorisk eller

• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bruk kunnøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri brukeskurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidlerelle

• Ikke legg elektriske produkter (f. eksiskremmaskin) i produktet medmindre slik anvendelse er oppgitt avprodusenten.• Vær forsiktig så du ikke forårs

3. BETJENINGSPANEL24 311Temperaturskala2Temperaturknapp3LongFresh 0°-ikon4FROSTMATIC-ikon3.1 Slå på1. Koble produktet til stikkontakten.2. For å slå p

3.6 Stille temperatur til 0 °C iLongFresh 0°-skuffenFor å stille inn temperaturen nær 0 °C iLongFresh 0°-kammer trykk påtemperaturknappen gjentatte ga

Dersom det oppstår tining,f.eks. på grunn avstrømbrudd, og hvisstrømmen er borte lengerenn den verdien som eroppført i tabellen overtekniske egenskape

3. Kast det gamle filteret og erstatt detmed det nye.4.7 Bytte ut UltraFresh+-filterUltraFresh+-filter ligger i enplastpose ved leveranse av produktet

4. Sett på filterdekselet.FORSIKTIG!Påse at filterdekselet alltid erlukket slik at filteret fungerersom det skal.For at filteret skal være mest mulige

2. Fjern alle matvarer.3. Rengjør produktet og alt tilbehøret.4. La døren/dørene stå på gløtt for åhindre at det dannes ubehageliglukt.6. FEILSØKINGAD

Feil Mulig årsak LøsningMatprodukter forhindrer atvannet strømmer inn i vann-oppsamlingsbeholderen.Pass på at ingen matvarer be-rører bakveggen.Det re

Lyset kan bare skiftes av enservicetekniker. Kontakt ditt nærmesteautoriserte servicesenter.7. MONTERINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 Pla

• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kunet neutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibendemidler, skuresvampe, opløsningsmidler ellermetalg

7.4 Installering av produktetog omhengsling av dørenSe separate instrukser ommontering (ventileringskrav,nivellering) og dørhengsel.8. TEKNISKE DATAHø

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...412. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålderoch uppåt, och av personer med nedsatt fysisk,sensorisk ell

• Spruta inte vatten eller ånga för att rengöraprodukten.• Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Användbara neutrala rengöringsmedel. Använd int

2.3 AnvändningVARNING!Risk för skador, brännskadoreller elstötar föreligger.• Ändra inte produktens specifikationer.• Ställ inte elektriska produkter

3. KONTROLLPANEL24 311Temperaturskala2Temperaturknapp3LongFresh 0°-symbol4FROSTMATIC-symbol3.1 Slå på1. Anslut apparaten till ett eluttag.2. För att s

tills LED-indikatorn tänds i en av följandekonfigurationer:1. för att även aktivera FROSTMATIC-funktionen2. mest lämplig för fisk och kött3. mest lämp

I händelse av en oavsiktligavfrostning, t.ex. vid ettströmavbrott och avbrottetvarar längre än den tid somanges i den tekniskainformationen under"

3. Kasta det gamla filtret och sätt dit ettnytt.4.7 Byta UltraFresh+-filterUltraFresh+-filtret ligger i plastpåsensom medföljer vid köpet. Ta ut filtr

4. Sätt på filterskyddet.FÖRSIKTIGHET!Se till att filterskyddet alltidär stängt så att filtretfungerar korrekt.För att upprätthålla bästa prestanda sk

2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,forbrændinger, elektriskstød eller brand.• Apparatets specifikationer må ikkeændres.• Anbring ikke el-apparate

5.4 Långa uppehåll ianvändningFölj nedanstående anvisningar omprodukten inte skall användas på länge:1. Koppla loss produkten från eluttaget.2. Plocka

Problem Möjlig orsak ÅtgärdKompressorn startar inteomedelbart när FROSTMA-TIC-knappen trycks in ellernär temperaturen ändras.Detta är normalt och indi

Problem Möjlig orsak ÅtgärdDet är svårt att öppna dör-ren.Du försökte öppna dörrendirekt efter stängning.Vänta några sekunder mellanstängning och åter

7.3 Elektrisk anslutning• Kontrollera att nätspänningen ochnätfrekvensen överensstämmer medproduktens märkdata som anges påtypskylten före anslutning

www.aeg.com54

SVENSKA 55

www.aeg.com/shop280157434-A-112018

3. KONTROLPANEL24 311Temperaturskala2Temperatur-tast3LongFresh 0°-ikon4FROSTMATIC-ikon3.1 Aktivering1. Sæt stikket til apparatet istikkontakten.2. Tæn

indtil kontrollampen lyser i en affølgende konfigurationer:1. for også at aktivere FROSTMATIC-funktion2. mest velegnet til fisk og kød3. mest velegnet

Hvis madvarerne optøs vedet uheld, f.eks. som følge afstrømsvigt, ogstrømafbrydelsen har varetlængere end den angivneoptøningstid, er detnødvendigt at

3. Smid det gamle filter ud, og erstatdet med det nye.4.7 Udskiftning af UltraFresh+-filterUltraFresh+-filter ligger i plastikposen,når apparatet købe