AEG T5.5IH Manuel d'utilisateur

Brugsanvisning 2Bruksanvisning 25DANOLAVATHERM 5.5IH

børnesikring slået tiludskudt start slåettilangivelse af pro-gramtid-valg af tidsprogram(10 min. - 2 t)-valg af udskudt start(30 min. - 20 t)6. PROGRA

ProgrammerFyldning 1)Egenskaber/fabriksmærke Ekstra Tørt3,5 kgTørreniveau: ekstra tørt./ Skabstørt2)3,5 kgTørreniveau: Skabstørt./ Strygetør

ProgrammerFyldning 1)Egenskaber/fabriksmærke Uld 4)1 kgTil tørring af tøj, der er fremstillet af uld. Tøjet bliverblødt og behageligt. Det anbefales,

TilvalgProgrammer 1) TørPlus Rever-sering Plus Anti-krøl Fase Tørre-tid Syntetisk; Skabstørt Syntetisk; Strygetørt Strygelet Forede vindjak

stoffer med symbolet påvaskemærket.7.3 Anti-krøl FaseForlænger antikrølfasen (30 minutter) vedslutningen af tørringen til 90 minutter.Dette tilval

• Læg ikke stoffer med stærke farversammen med stoffer med lyse farver.Stærke farver kan smitte af.• Brug et relevant program tilbomuldsjersey og stri

9.6 TilvalgDu kan vælge 1 eller flerespecialfunktioner sammen medprogrammet.Tryk på den relevante trykknap for ataktivere eller deaktivere tilvalget.N

10. RÅD OG TIP10.1 Råd om økologi• Centrifugér tøjet godt inden tørring.• Ilæg de tøjmængder, der er angivet iprogramoversigten.• Rens filteret efter

2. Tryk på krogen for at åbne filteret.3. Rengør hver filterdel med en fugtighånd.4. Rens om nødvendigt filteret medbørsten under varmt vand fra hanen

11.3 Rengøring afvarmevekslerenHvis indikatoren Varmevekslerblinker, skal du inspicere varmevekslerenog rummet. Rengør den, hvis der ersnavs.Sådan f

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERH

11.4 Rengøring af tromleADVARSEL!Kobl apparatet frastrømforsyningen, før detrengøres.Brug et almindeligt neutralt vaskemiddeltil at rengøre den indven

Problem 1)Mulige årsager AfhjælpningUtilfredsstil-lende tørring.Forkert programvalg.Vælg det relevante program. 2)Filteret er tilstoppet.Rengør filter

Problem 1)Mulige årsager AfhjælpningTørreprogram-met er forlangt 6)Filteret er tilstoppet. Rengør filteret.For stor tøjmængde. Overhold den maksimale

Tilladt rumtemperatur + 5 °C til + 35 °CNiveau af beskyttelse mod indtrængen affaste partikler og fugt sikres af beskyttelses-dækslet, undtagen hvor l

tilbage til din lokale genbrugsplads ellerkontakt din kommune.www.aeg.com24

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...262. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Ventilasjonsåpningene på basen (hvis aktuelt) må ikkeblokkeres av et teppe.• Ikke sett støpselet i stikkontakten før monteringen erfullført. Kontrol

• Stopp aldri en tørketrommel før den er på slutten avtørkeprogrammet, unntatt om alle artiklene fjernesraskt og legges utover slik at varmen forsvinn

2.4 Innvendig belysningADVARSEL!Fare for personskade.• Synlig LED-stråling, ikke se direkte påstrålen.• Typen lyspære eller halogenlampesom brukes i d

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

1Vannbeholder2Betjeningspanel3Innvendig belysning4Produktdør5Filter6Knappen for å åpne døren tilvarmeveksleren7Luftstrømslisser8Justerbare føtter9Varm

4.3 Sokkel med skuffTilbehørnavn: PDSTP10.Den er tilgjengelig gjennom dinautoriserte forhandler.Det å plassere produktet på et høyerenivå vil bidra ti

6 Antikrøll-knapp7 Signal-knapp8 Tørketid-knapp9 Starttidsforvalg-knapp10Visning11 Start/Pause-knapp12Indikatorer: Tøm kondensvanntank – tømvannbehold

ProgrammerTøymengde 1)Egenskaper / stoffmerking Jeans8 kgFritidsklær, som f.eks. jeans, treningsgensere osv. medforskjellige stofftykkelser (dvs. ved

ProgrammerTøymengde 1)Egenskaper / stoffmerking Silke/Lingerie1 kgFor å tørke silke/lingerie med varmluft og skånsommebevegelser./ Ull 4)1 kgTil

AlternativerProgrammer 1) TørrhetPluss ReversPlus Antikrøll Tørke-tid Tidsstyrt Tørk Ekstra Kort blandet Lettstelt; Ekstra Tørt Lettstelt;

7. TILVALG7.1 Tørrhet PlussDenne funksjonen får klesvasken tørrere.Det er 3 mulige valg: – standardvalget som er relatert tilprogrammet. – valget få

9. DAGLIG BRUK9.1 Forberede klesvasken• Lukk glidelåser.• Lukk festene på dynetrekk.• Ikke la bånd eller sløyfer være løse(f.eks. forklebånd). Knyt de

9.5 Velge et programBruk programvelgeren til å velge ønsketprogram.Mulig ferdigtid for programmet vil vises idisplayet.Tørketiden du vil se errelatert

funksjonen Signal er aktivert, høres etpulserende lydsignal i ca. ett minutt.Hvis du ikke skrur avproduktet starterantikrøllfase. Klesvasken kantas

• Installér ikke apparatet bag en dør, der kan låses, enskydedør eller en dør med et hængsel på denmodsatte side, hvor apparatets låge ikke kan åbnesh

1. Åpne døren. Trekk i filteret.2. Trykk på kroken for å åpne filteret.3. Rengjør filteret med en fuktig hånd.4. Om nødvendig, rengjør filteret meden

2. Fjern plastproppen og tømvannbeholderen i en vask ellertilsvarende sted.3. Sett i plastproppen og plasservannbeholderen tilbake på plass.4.Trykk på

6. Om nødvendig, fjern lo fravarmeveksleren og dens beholder.Du kan bruke en våt klut og/ellerstøvsuger med børsten.7. Lukk varmevekslerens deksel.8.

12. FEILSØKINGProblem 1)Mulige årsaker LøsningTørketrommelenfungerer ikke.Tørketrommelen er ikke koblet tilstrømnettet.Sett inn støpselet. Kontrollere

Problem 1)Mulige årsaker LøsningUvanlig resttidpå displayet.Ferdigtiden beregnes ut fra tøyetsmengde og fuktighet.Automatisk prosedyre — dette erikke

Nødvendig sikring 4 ANominell effekt 900 WEnergieffektivitetsklasse A++Energiforbruk 1)1,94 kWtÅrlig energiforbruk2)235 kWtForblitt på-modus effektopp

> 850 mm600 mm600 mmBESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere

NORSK47

www.aeg.com/shop136929611-B-072014

• Skyllemidler og lignende produkter skal bruges somangivet på produktets emballage.• Tag alle genstande ud af lommerne, som f.eks.lightere og tændsti

• Tør ikke beskadigede genstande, somindeholder polstring eller fyld.• Tør kun stoffer, som er egnet tiltørring i tørretumbler. Følginstruktionerne på

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 273456910111281Vandbeholder2Betjeningspanel3Indvendigt lys4Apparatluge5Filter6Knappen, som åbner/låser lugen tilvarmeveksleren7

4. TILBEHØR4.1 SammenbygningssætNavn på tilbehør: SKP11, STA8, STA9Fås hos den autoriserede forhandler.Sammenbygningssæt kan kun brugessammen med de v

Fås hos den autoriserede forhandler (kanfastgøres til visse tørretumblertyper).Kontrollér hos forhandleren eller påwebstedet, om tilbehøret er kompati