AEG LTH57320 Manuel d'utilisateur

LAVATHERM 57320 electronicKondenstumlareBruksanvisning

Miljötips10• Välj rätt torkprogram!Välj det torkprogram som passar tvättypen och -mängden. På så sätt arbetar torktumlaren mest energisnålt. Några för

De viktigaste kännetecknen för din produkt11De viktigaste kännetecknen för din produkt• Program- och tidval via programväljaren.• SKONA (ARKA PYYKKI)-

Apparatens uppbyggnad12Apparatens uppbyggnadFrontvyManöverpanel Luddfilter Lucka (omhängbar)Typskylt Fötter(alla ställbara i höjd) Sockelpanel avtagba

Apparatens uppbyggnad13ManöverpanelA Programväljare: för val av torkprogramB Indikering för programförlopp: aktuell fas i torkningen lyserCKnappar– SK

Före första torkningen14Programväljare• FRÅN (SEIS)-läge:Torktumlaren är frånslagen• BELYSNING (VALO)-läge:när luckan öppnas, tänds belys-ningen i tru

Snabbguide15Snabbguide• Tvätten måste vara väl centrifugerad eller urvriden.• Förbered tvätten.• Öppna luckan och fyll på tvätt.•Stäng luckan. Observe

Torka16TorkaFörbered tvätten• För att förhindra tvättnystan: stäng blixtlås; knäpp ihop sängkläder och örngott; bind samman lösa band på t.ex. förkläd

Torka170 Tryck eventuellt på SKONA- (ARKA PYYKKI) eller SIGNAL- (MERKKIÄÄNI) knappen.• SKONA- (ARKA PYYKKI) knappDet valda programmet startar med neds

Torka18Slut på torkningenStrax innan torkningen är färdig börjar nedkylningsfasen. Under denna fas är värmen frånkopplad. Indikatorerna SLUT / SKRYNKE

Torka19Töm kondensbehållaren1 Varning! Kondensvätskan är inte drickbar och får inte användas i livs-medel.Ta för vana att tömma kondensbehållaren efte

2Kära kundLäs noga igenom denna bruksanvisning.Beakta framför allt säkerhetsanvisningarna på de första sidorna i denna bruksanvisning! Spara bruksanvi

Torka20Rengör luddfiltretFör att säkerställa obehindrad luftcirkulaton under torkningen måste luddfiltret rengöras efter varje torkning. Kontrollera o

Torka21Rengöring av kondensorn1 Observera! När indikeringen KONDENSOR (LAUHDUTIN) lyser måste du absolut rengöra kondensorn. Annars kan torktumlaren s

Programtabeller22ProgramtabellerProgramgrupp BOMULL (PUUVILLA)Skötselråd R,Q; Tvättmängd upp till 5kg.Program Tvättyp Exempel på tvätt/textilierEXTRAT

Programtabeller23Programmet UPPFRÄSCHNING (KUIVAPESU)Tvättvikt upp till 1 kg TID-programSkötselråd R, S1, Q; Tvättmängd under 1kg.1) Tryck på SKONA- (

Lite textilkunskap24Lite textilkunskapSkötselsymbolerKontrollera om kläderna är lämpliga att torka i tumlare. På skötsel-etiketten skall en av följand

Rengöring och skötsel25Rengöring och skötselRengöring av kondensorn1 Observera! När indikeringen KONDENSOR (LAUHDUTIN) lyser måste du absolut rengöra

Rengöring och skötsel26Rengör trumman1 Observera! Ståltrumman får inte rengöras med skurmedel eller stålull!Från sköljmedel eller kalk i vattnet kan d

Vad gör man när ...?27Vad gör man när ...?Försök att själv åtgärda problemen med hjälp av anvisningarna som finns här. Kontaktar du kundtjänst för att

Vad gör man när ...?28Kontakta vår kundtjänst om denna bruksanvisning inte ger anvisningar om hur en specifik störning skall avhjälpas.Trumbelysningen

Vad gör man när ...?29Byt glödlampa0 Beställ speciallampa till din Lavatherm genom vår service(ET-nr 647072580).1 Varning! Använd aldrig standardlampo

3InnehållSäkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Allmänn anvisningar . . . . . .

Byta luckhängning30Byta luckhängningOm luckans hängning inte passar kan den bytas.1 Varning! Innan gångjärnen byts måste nätkontakten dras ut ur vägg-

Byta luckhängning310 Ta ut det ihakade låsskyddet J.0 Sätt i luckans lås H och låsskyddet J på den motsatta sidan i öppningen och skruva fast respekti

Tekniska data32Tekniska dataHöjd x Bredd x Djup 85x60x60cmDjup med öppen lucka 117cmHöjdjustering 1,0/–0,4cmVikt ca. 46kgFyllmängd (programberoende) m

Specialtillbehör33SpecialtillbehörFöljande specialtillbehör kan beställas från din AEG-återförsälare:Byggsats för externt kondensavloppMed denna slang

34IndexAAcryl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 24Anoraker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Anslutnin

35Service och reservdelarService, reservdelsbeställningar och eventuella reparationer får utföras endast av ett auktoriserat serviceföretag. Informati

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux-koncernen är världens största tillverkare av hushållsmaskiner och utrustning för kök, re

Innehåll4Rengöring och skötsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Rengöring av kondensorn . . . .

Säkerhetsanvisningar51 Säkerhetsanvisningar Elapparatur från AEG uppfyller tillämpade tekniska regler och säker-hetsnormer. Som tillverkare känner vi

Säkerhetsanvisningar6Barnsäkerhet• Barn förstår ofta inte vilken fara elektrisk apparatur kan utgöra. Ha därför alltid barn under uppsikt när tortumla

Allmänn anvisningar7Uppställning och anslutning• När torktumlaren skall bäras måste man först ta bort sockelpanelen!• Kontrollera att torktumlaren int

Avfallshantering82 AvfallshanteringAvfallshantering – förpackningsmaterial!Förpackningsmaterialet skall tas om hand på ett miljövänligt sätt. Alla för

Miljötips92 Miljötips• Använd inget mjukmedel!I torktumlaren blir tvätten mjuk även utan mjukmedel.• Luckra upp tvätten!Luckra upp tvätten innan den l