AEG L9WBC61B Manuel d'utilisateur

USER MANUALEL Οδηγίες ΧρήσηςΠλυντήριο στεγνωτήριοL9WBC61B

11. Τραβήξτε για να βγάλετε τουςπλαστικούς αποστάτες.12. Τοποθετήστε στις οπές τα πλαστικάκαπάκια τα οποία θα βρείτε μέσα στησακούλα με το εγχειρίδιο

x4Η συσκευή πρέπει να είναι καλάοριζοντιωμένη και σταθερή.Η σωστή οριζοντίωση τηςσυσκευής αποτρέπει τιςδονήσεις, τους θορύβους καιτη μετακίνησή της κα

αποτρέπει τις διαρροές νερού στονσωλήνα λόγω της φυσικής φθοράς του.Το κόκκινο τμήμα στο παράθυρο «A»υποδεικνύει αυτό το πρόβλημα.AΑν συμβεί κάτι τέτο

5. Χωρίς τον πλαστικό οδηγόσωλήνα, σε σιφόνι νεροχύτη -Τοποθετήστε τον σωλήνααδειάσματος στο σιφόνι και σφίξτετον με σφιγκτήρα. Δείτε την εικόνα.Βεβαι

5Λαβή πόρτας6Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών7Φίλτρο αντλίας αδειάσματος8Πόδια για οριζοντίωση της συσκευής9Σχισμές αερισμού10Σωλήνας αδειάσματος νερ

5.2 ΟθόνηΈνδειξη μέγιστου φορτίου. Το εικονίδιο αναβοσβήνει κατά τη διάρ‐κεια εκτίμησης του φορτίου ρούχων (ανατρέξτε στην παράγραφο «Ανί‐χνευση φορ

Ένδειξη φάσης στεγνώματος.Ένδειξη για τον καθαρισμό των φίλτρων αέρα.Ένδειξη στεγνώματος για σιδέρωμα.Ένδειξη στεγνώματος για ντουλάπι.Ένδειξη επιπλέο

6.3 Θερμοκρασία Όταν επιλέγετε ένα πρόγραμμα πλύσης,η συσκευή προτείνει αυτόματα μιαπροεπιλεγμένη θερμοκρασία.Αγγίξτε αυτό το κουμπί επανειλημμέναμέχρ

Αυτή η επιλογή συστήνεται για πολύλερωμένα ρούχα, ειδικά εάνπεριέχουν άμμο, σκόνη, λάσπη καιάλλα στερεά σωματίδια.Αυτή η επιλογή μπορεί ναπαρατείνει τ

• Στεγνά για ντουλάπι: ρούχαπου προορίζονται για αποθήκευση.• Επιπλέον στέγνωμα:ρούχα πλήρως στεγνά.Δεν μπορείτε να επιλέξετεόλους τους βαθμούςαυτόμ

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

Πρόγραμμα Περιγραφή προγράμματοςΜάλλινα/Πλύσιμο στο χέ‐ριΜάλλινα που πλένονται στο πλυντήριο, μάλλινα που πλέ‐νονται στο χέρι και άλλα υφάσματα με το

Πρόγραμμα Περιγραφή προγράμματοςΣτύψιμο/ΆδειασμαΌλα τα υφάσματα, εκτός από μάλλινα και ευαίσθητα υφά‐σματα. Για στύψιμο των ρούχων και για άδειασμα το

Πρόγραμμα ΠροεπιλεγμένηθερμοκρασίαΕύρος θερμο‐κρασίαςΤαχύτητα στυψίμα‐τος για αναφοράΕύρος ταχύτηταςστυψίματοςΜέγιστο φορτίοΣτύψιμο/Άδειασμα 1600 rpm1

Πρόγραμμα Βαμβακερά Βαμβακερά Eco Συνθετικά 3 ώρες/3kg Χωρίς Παύση Μεταξωτά Μάλλινα/Πλύσιμο στο χέρι Ρούχα Υπαίθριων Δραστηριοτήτων Ατμός Ξέβγαλμα Στύ

7.2 Woolmark Apparel Care -Blue• Ο κύκλος πλυσίματος για μάλλινααυτής της συσκευής έχει εγκριθεί απότην The Woolmark Company για τοπλύσιμο μάλλινων ρο

Βαθμός Στεγνώματος Τύπος υφάσματος Φορτίο Στεγνά για ΣιδέρωμαΚατάλληλα για σιδέρωμαΒαμβακερά και Λινά(σεντόνια, τραπεζομάντηλα,πουκάμισα, κ.λπ.)έως 6

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗΚατά την εγκατάσταση ήπριν από την πρώτη χρήση,μπορεί να δείτε λίγο νερόστη συσκευή. Αυτό είναινερό που έχει παραμείνειστη

9.3 Μόνιμο ΕπιπλέονΞέβγαλμα Με την επιλογή αυτή μπορείτε να έχετεμόνιμα ενεργοποιημένα ένα ή δύοεπιπλέον ξεβγάλματα όταν ρυθμίζετε ένανέο πρόγραμμα.•

Θήκη για τη φάση πρόπλυσης, τοπρόγραμμα μουλιάσματος ή τοαφαιρετικό λεκέδων.Θήκη για τη φάση πλύσης.Θήκη για υγρά προσθετικά πλύσης(μαλακτικό, προϊόντ

Με το πτερύγιο στη θέσηΚΑΤΩ:• Μην χρησιμοποιείτεαπορρυπαντικά μεζελατινώδη ήπαχύρρευστη υφή.• Μην τοποθετείτεπερισσότεροαπορρυπαντικό σευγρή μορφή από

Πληροφορίες σχετικά με το περιβάλλονΥπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση.1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση τη

Μόλις ολοκληρωθεί η αντίστροφημέτρηση, το πρόγραμμα θα ξεκινήσει.Η εκτίμηση της λειτουργίαςPROSENSE ξεκινά στοτέλος της αντίστροφηςμέτρησης.Ακύρωση τη

10.9 Ενδείξεις φάσηςπρογράμματοςΌταν το πρόγραμμα ξεκινά, η ένδειξη τηςεκτελούμενης φάσης αναβοσβήνει και οιενδείξεις των άλλων φάσεωνπαραμένουν σταθε

Στην οθόνη, όλες οι ενδείξεις τωνφάσεων πλύσης σταθεροποιούνται καιστην περιοχή του χρόνου εμφανίζεται ηένδειξη .Η ένδειξη του κουμπιού Έναρξη/Παύσησ

Αν έχετε επιλέξει έναπρόγραμμα ή μια λειτουργίαπου ολοκληρώνεται μεπαραμονή νερού στον κάδο,η λειτουργία αναμονής δεναπενεργοποιεί τη συσκευήώστε να σ

b. Στεγνά για ντουλάπι:για βαμβακερά και συνθετικάρούχα.c. Επιπλέον στέγνωμα:για βαμβακερά.Η διάρκεια χρόνου στην οθόνη είναι ηδιάρκεια και των δύο

12. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ - ΣΤΈΓΝΩΜΑ ΜΌΝΟΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.Αυτή η συσκευή είναιαυτόματο πλυντήριοστεγνωτήριο.12.1

Στην οθόνη, η ένδειξη κλειδώματοςπόρτας ανάβει και η ένδειξη τηςτρέχουσας φάσης αρχίζει νααναβοσβήνει.Η οθόνη εμφανίζει επίσης τονυπολειπόμενο χρόνο

14. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.14.1 Φορτίο ρούχων• Χωρίστε τα ρούχα σε: λευκά,χρωματιστά, συν

• Αν η συσκευή σας δεν διαθέτει θήκηαπορρυπαντικού με πτερύγιοπροσθέτετε τα υγρά απορρυπαντικάμε δοσομετρική μπάλα (παρέχεταιαπό τον κατασκευαστή τουα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Για την αποφυγήτσαλακώματος καισυρρίκνωσης, μηστεγνώνετε υπερβολικά ταρούχα.14.11 Γενικές συμβουλέςΑνατρέξτε στον πίνακα «ΣτέγνωμαΚαθορι

• Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν τον καθαρισμό καιτη συντήρηση που εκτελεί ο χρήστης στη συσκευήχωρίς επίβλεψη.1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλ

15.4 Λάστιχο πόρταςΕλέγχετε τακτικά το λάστιχο καιαπομακρύνετε όλα τα αντικείμενα από τοεσωτερικό τμήμα.15.5 Καθάρισμα του κάδουΕλέγχετε τακτικά τον κ

15.7 Καθάρισμα των φίλτρων αέραΤα φίλτρα αέρα συλλέγουν το χνούδι των ρούχων. Το χνούδι συνήθωςεμφανίζεται όταν τα ρούχα στεγνώνονται σε πλυντήριο-στε

5. PULL6. 7. 8. 9. 10. +Για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση, καθαρίζετε συχνά ταφίλτρα αέρα με ζεστό νερό και κατόπιν στεγνώνετε τα με μια π

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!• Μην αφαιρείτε το φίλτροενώ η συσκευή βρίσκεταισε λειτουργία.• Μην καθαρίζετε τηναντλία εάν το νερό στοεσωτερικό της συσκευήςείναι ζεστ

10. Καθαρίστε το φίλτρο με τρεχούμενονερό.11. Τοποθετήστε και πάλι το φίλτροστους ειδικούς οδηγούςπεριστρέφοντάς το δεξιόστροφα.Βεβαιωθείτε ότι έχετε

123• Κλείστε τη βρύση παροχής νερού.• Αφαιρέστε τον σωλήνα από τη βρύσηπαροχής νερού.• Καθαρίστε το φίλτρο του σωλήνα παροχήςμε μια σκληρή βούρτσα.• Α

1. Τοποθετήστε 2 λίτρα νερό στη θήκηκύριας πλύσης της θήκηςαπορρυπαντικού.2. Ξεκινήστε το πρόγραμμα για νααδειάσετε το νερό.15.11 Προστασία από τονπάγ

16.2 Πιθανές βλάβεςΤα προβλήματα υποδεικνύονται από κωδικούς βλάβηςΜήνυμα Πιθανή αντιμετώπιση: η συσκευή δεν γεμίζειμε νερό.• Βεβαιωθείτε ότι η βρύση

Μήνυμα Πιθανή αντιμετώπιση: έχει ενεργοποιηθεί ομηχανισμός προστασίαςαπό υπερχείλιση.Έχει ενεργοποιηθεί η διάταξη προστασίας από υπερχείλι‐ση:• Αποσυν

Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπισηΥπάρχει διαρροή νερού στοπάτωμα.• Βεβαιωθείτε ότι οι σύνδεσμοι των σωλήνων νερού εί‐ναι καλά σφιγμένοι και ότι δεν υπάρχου

χρησιμοποιούν αέριο ή άλλα καύσιμα για καύση,συμπεριλαμβανομένης γυμνής φλόγας.• Ο αέρας εξαγωγής δεν πρέπει να αποβάλλεται σεκαμινάδα που χρησιμοποιε

Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπισηΗ συσκευή δεν στεγνώνει ήδεν στεγνώνει σωστά.• Βεβαιωθείτε ότι τα φίλτρα αέρος δεν είναι φραγμένα. Ελέγξτε το πρωτεύον και

1. Πιέστε το κουμπί Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση για νααπενεργοποιήσετε τη συσκευή.2. Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίαςαπό την πρίζα.3. Ανοίξτε το πτερύ

Προγράμματα Φορτίο(kg)Κατανά‐λωσηενέργειας(kWh)Κατανάλω‐ση νερού(λίτρα)Διάρκεια προγράμ‐ματος κατά προσέγ‐γιση (λεπτά)Βαμβακερά EcoΠρόγραμμα εξοικονόμ

Ταχύτητα Στυψίματος Μέγιστη ταχύτητα στυψί‐ματος1550 rpmΑυτό το προϊόν περιέχει φθοριούχο αέριο HFC - R134a/GWP1430 0,14 kg ερμητικά σφρα‐γισμένο.1) Σ

www.aeg.com54

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55

www.aeg.com/shop157023790-A-372018

• Αντικείμενα όπως αφρώδες ελαστικό (αφρός λάτεξ),σκουφάκια μπάνιου, αδιάβροχα υφάσματα, αντικείμεναμε αντιολισθητική βάση από ελαστικό και ρούχα ήμαξ

ώρες μετά την εγκατάσταση προτούχρησιμοποιήσετε τη συσκευή.• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κυκλοφορίααέρα μεταξύ της συσκευής και τουδαπέδου.• Αφαιρέστε όλα

– Μη χρησιμοποιείτε μπάλααπορρυπαντικού αν επιλέξετεπρόγραμμα χωρίς διακοπή.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος τραυματισμού ήβλάβης της συσκευής.• Μην κάθεστε ή σ

3. Αφαιρέστε την εσωτερική μεμβράνη.4. Ανοίξτε την πόρτα και αφαιρέστε τοκομμάτι πολυστυρενίου από τολάστιχο της πόρτας και όλα τα υλικάαπό τον κάδο.5