AEG L72470FLE manuels

Aeg L72470FLE Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.23 MB |

Bulgare

Slovaque

Table des matières

L 72470 FLE

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

4. PANELI I KONTROLLIT

6

5. PROGRAMET

8

6. VLERAT E KONSUMIT

10

7. CILËSIMET

11

8. OPSIONET

12

9. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

13

10. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

13

10.3 Mbushja me detergjente

14

10.4 Kontrolloni pozicionin e

14

SHQIP 15

15

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

17

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

18

PARALAJMËRIM!

19

Mos e pastroni filtrin e

19

12.8 Shkarkimi i emergjencës

21

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

22

SHQIP 23

23

14. TË DHËNA TEKNIKE

24

SHQIP 25

25

СЪДЪРЖАНИЕ

26

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

26

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

26

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

27

1.2 Общи мерки за безопасност

27

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

28

2.3 Водно съединение

29

2.4 Употреба

29

2.5 Изхвърляне

29

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

30

4. КОМАНДНО ТАБЛО

30

4.2 Екран

31

5. ПРОГРАМИ

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

Съвместимост на опциите на

35

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

36

7. НАСТРОЙКИ

37

8. OПЦИИ

38

9. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

39

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

39

10.4 Проверете позицията

40

10.5 Задаване на програма

40

БЪЛГАРСКИ 41

41

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

43

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

44

12.4 Уплътнение на

45

12.8 Аварийно източване

47

12.9 Предпазни мерки

48

13.1 Въведение

48

13.2 Възможни неизправности

48

БЪЛГАРСКИ 49

49

14. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

51

132906420-A-132014

52

Aeg L72470FLE Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 0.97 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

L 72470 FLE

1

6$'5ƾ$

2

=$6$95ơ(1(5(=8/7$7(

2

%5,*$2.83&,0$,6(59,6

2

2SÉDVLJXUQRVW

3

6,*851261(8387(

4

23,6352,=92'$

5

835$9/-$Î.$3/2Î$

6

+59$76., 

7

352*5$0

8

32752ơ1-$

10

3267$9.(

11

23&,-(

12

35,-(359(8325$%(

13

69$.2'1(91$8325$%$

13

3XQMHQMHGHWHUGƿHQWDL

14

GRGDWDND

14

2GDELUSURJUDPD

14

+59$76., 

15

ZZZDHJFRP

16

6$9-(7

17

7YUGRÉDYRGH

18

9DQMVNRÏLƢÉHQMH

18

8NODQMDQMHNDPHQFD

18

3UDQMHUDGLRGUƿDYDQMD

18

%UWYDQDYUDWLPD

18

ÎLƢÉHQMHRGYRGQRJILOWUD

19

ZZZDHJFRP

20

,]EDFLYDQMHYRGHXQXƿGL

21

=DƢWLWDRG]DPU]DYDQMD

21

5-(ơ$9$1-(352%/(0$

22

+59$76., 

23

7(+1,Î.,32'$&

24

%5,*$=$2.2/,ơ

24

7$57$/20

25

965/,702*$7666=(59,=

25

EL]WRQV£JD

26

OWDO£QRVEL]WRQV£J

26

%,=7216*,87$6762

27

9¯]K£Oµ]DWUD

28

FVDWODNR]WDW£V

28

+DV]Q£ODW

28

UWDOPDWODQ¯W£V

28

7(50./(56

29

.(=(/Ē3$1(/

29

.LMHO]ē

30

352*5$02

31

ZZZDHJFRP

32

3URJUDPIXQNFLµN

33

¸VV]HHJ\H]WHWKHWēV«JH

33

)2*<$6=76,57.(

34

%(//762

35

.,(*6=7Ē)81.&,

36

$=(/6Ē+$6=1/$7(/Ē77

37

1$3,+$6=1/$7

37

$WHUHOēODSKHO\]HW«QHN

38

D]HOOHQēU]«VH

38

3URJUDPNLY£ODV]W£VD

38

0$*<$5 

39

ZZZDHJFRP

40

$UXKDW¸OWHW

41

0DNDFVV]HQQ\H]ēG«VHN

41

0RVµV]HUHN«V

41

DGDO«NDQ\DJRN

41

32/667,6=776

42

9,*<=$7

43

Ne tisztítsa a kifolyócső

43

ZZZDHJFRP

44

9«V]OHHUHV]W«V

45

)DJ\YHV]«O\

45

+,%$(/+576

46

0$*<$5 

47

0Ʊ6=$.,$'$72

48

MAGYAR 49

49

ZZZDHJFRP

50

0$*<$5 

51

132906410-A-132014

52

Aeg L72470FLE Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Aeg | Catégorie: Non | Taille: 1.23 MB |

Macédonien

Néerlandais

Table des matières

L 72470 FLE

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.3 Поврзување со вода

5

2.5 Расходување

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

6

4.2 Екран

7

МАКЕДОНСКИ 9

9

6. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

11

7. ПОСТАВКИ

12

8. ОПЦИИ

13

9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

14

10. ДНЕВНА УПОТРЕБА

14

10.3 Ставање на детергент и

15

10.4 Проверете ја

15

МАКЕДОНСКИ 17

17

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

18

11.2 Тврдоглави дамки

19

11.3 Детергенти и додатоци

19

11.4 Еколошки практични

19

11.5 Тврдост на вода

19

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

20

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

21

Не чистете го одводниот

21

12.8 Цедење во вонредна

23

12.9 Заштита од

23

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

24

МАКЕДОНСКИ 25

25

14. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

26

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

27

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

28

1.2 Опште мере безбедности

29

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

30

2.3 Прикључивање воде

31

2.4 Употреба

31

2.5 Одлагање

31

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

32

4. КОМАНДНА ТАБЛА

32

4.2 Дисплеј

33

5. ПРОГРАМИ

34

СРПСКИ 35

35

Компатибилност програмских

36

6. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕ

37

7. ПОДЕШАВАЊА

38

8. ОПЦИЈЕ

39

9. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

40

10. СВАКОДНЕВН УПОТРЕБА

40

10.3 Додавање детерџента

41

10.4 Проверите положај

41

СРПСКИ 43

43

11. КОРИСНИ САВЕТИ

44

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

45

12.4 Заптивка на вратима

46

СРПСКИ 47

47

12.8 Хитно испуштање воде

48

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

49

14. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

51

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

52

СРПСКИ 53

53

СРПСКИ 55

55

132906430-A-132014

56

Plus de produits et de manuels pour Non AEG

Modèles	Type de document
L56006SL	Manuel d'utilisateur Aeg L56006SL Посібник користувача, 32 pages
F56339IM0	Manuel d'utilisateur Aeg F56339IM0 Benutzerhandbuch, 24 pages
HG795440NB	Manuel d'utilisateur Aeg HG795440NB Brugermanual, 20 pages
BS835680WM	Manuel d'utilisateur Aeg BS835680WM Manuale utente, 72 pages
HG795450XB	Manuel d'utilisateur Aeg HG795450XB Instrukcja obsługi, 20 pages
LAVSUCCESS	Manuel d'utilisateur Aeg LAV82730-W Manuale utente, 64 pages
FFB63706PM	Manuel d'utilisateur Aeg FFB63706PM Brugermanual [bs] [hr] [sk] , 52 pages
LAV74720-W	Manuel d'utilisateur Aeg LAV74720-W Användarmanual [et] , 52 pages
F55600VI1P	Manuel d'utilisateur Aeg F55600VI1P Manual do usuário, 40 pages
L87695WD	Manuel d'utilisateur Aeg L87695WD Руководство пользователя [ko] , 88 pages
BP5003001W	Manuel d'utilisateur Aeg-Electrolux BP5003001W User Manual [it] , 32 pages
F66709IM0P	Manuel d'utilisateur Aeg F66709IM0P Benutzerhandbuch [de] , 24 pages
BES331110M	Manuel d'utilisateur Aeg BES331110M Lietotāja rokasgrāmata [en] , 32 pages
FFE63806PM	Manuel d'utilisateur Aeg FFE63806PM دليل الاستخدام, 24 pages
L76285FLE	Manuel d'utilisateur Aeg L76285FLE Упатство за користење, 68 pages
BS835480WM	Manuel d'utilisateur Aeg BS835480WM Manuel utilisateur, 72 pages
BE730417IM	Manuel d'utilisateur Aeg BE730417IM Руководство пользователя, 48 pages
95601	Manuel d'utilisateur Aeg 95601 Handleiding, 17 pages
L87695WD	Manuel d'utilisateur Aeg L87695WD Használati utasítás [de] , 72 pages
BEK435220M	Manuel d'utilisateur Aeg BEK435220M Manuel utilisateur, 32 pages

AEG appareils